G. MOESZ : ZWEI VEKDERBLICHE KRANKHEITEN (ő) 



G. Moesz: Zwei verderbliche Krankheíten der 



Gartennelke, 



Á. Kardos braclite ini Monate Fel)i-iiar 1. J. aus seiiiem 

 Garten in Rákosszentmihály bei Budapest zuin Zwecke der Unter- 

 sncliuna- eine Gartennelke mit stark íieckigen Blattern und be- 

 richtete. dass diese Kraiddieit seine Gartennelkenknltur gleich 

 einer Epidemie befallen und grossen Seliaden verursacht liabe. 

 Die Uutersucliung ergab. dass folgende vier Pilzartcn die Garten- 

 nelke befallen liaben : 



Uromíjces cari/oph)jUin>is (Sclirank) Winter, 



Fusarium roseiim Link. 



Heierosporium echinnlaUnn (Herk.) Cooke. imd 



Alternaria dianthi Stev. et Hall. 



Die beiden erstgenannten Pilze traten nur liie und da in 

 geringem Maasse auf. die Kranklieit und ^'erniclitung der Xel- 

 kenjjtlanze verursachten hauptsachlich Heterosporinm. echinulatum 

 und Alternaria (lianthi. 



Fusarium roscum fand sich zumeist unter deu Stengel- 

 knoten vor in Gestalt winziger rosafarbener Knötchen. (Sielie 

 auch die Zeichnung auf S. 11. die mit 2 bezekhnete SteÜe des 

 Stengels.) Die Gonidien des l*ilzes sind 40—5^X3—4 // gross. 

 (Fig. 2 .4.) Der Pilz kommt aucdi an deu Wurzeln vor. 



Heterosporium echinulatnm befiel in starkem Maasse die 

 Blátter der NelkenpHanze. Die weissen, grauen, rundén Fleckeu 

 zeigten hit- und da kreisrunde Zonen. In diesen Flecken erschien 

 der Pilz noch niclit voUkommen entwickelt ; die Conidientrager 

 hatten liier die Epidermis noch kaum (tder noch gar niclit durch- 

 gebrochen. In den dunkell)raunen fást schwarzen und melír aus- 

 gedehnten Flecken aber waren überall schon Conidientrager und 

 Conidien zu íinden. Die Gonidientrager traten aus den S])altötí'- 

 uungen hervor. (Fig. 8 A.) Die Conidientrager sind braun- 

 gefárbt, die im Blattparenchyme sich ausbreitenden Hyphen hin- 

 gegen sind farblos. ebenso auch die von ihnen in den Zell- 

 zwischenraumen sich Ijildenden Hypheidínauel. Die Conidien- 

 trager sind auft"allen<l láng (Itis zu 270 !*). gekriimnit und öfters 

 verzweigt. Auch die Conidien sind braungefarl)t, cjuer geteilt 

 2 — 5zellig und habén eine rauhe Oberfláche. (Fig. 3 B.). Die 

 Bekanipfung dieser Krankheit ist keine leichte Aufgabe. In 

 Nordamerika. in Ohio Imt iifin mit Erfolg die Bordeauxer Lösung 

 dageu'en verwendet. Andere haltén dieses Verfahren fiir erfolg- 

 los. P. Öorauer empHchlt das Vermeiden einer rcichlichen 

 Düngung des Bodens ; in diesem Falle erfahrt namlich die Cuti- 

 cula der Bllitter eine stiirkere Verdickung und die Ptianze ge- 

 wiuiit an Wiederstandsfilhigkeit (Zeitschr. f. PHanzcnkrankh. 

 18'J!^. p. 283). Es ist selbstverstandlich. dass die dichte An- 

 ptíanzung in geschlossenem Raume die Verbreitung der Krank- 



