BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE LABRADORES DE ZARAGOZA 



11 



H«icienda, para exaininai' los libros .y balances 

 sociales respecto a los sueldos do los empleados 

 y descuentos procedentes para el Tesoro; la 

 Junta encomendó el estudio del asunto al 

 Sr. Presidente y al Secretario de la Asociación 



También nombró a los Srcs. Lorente y Mar- 

 tín para oir a D. Francisco Alfonso Bada y 

 proponer lo que entiendan acerca de los temas 

 enunciados por éste, en el escrito que ha diri- 

 gido a la Junta en esta misma fecha. 



Por último, se leyeron los estados de movi- 

 miento do socios y de fondos en el pasado raes, 

 el acta de arqueo del 31 de Diciembre, los ba- 

 lances de situación de las Cajas de Crédito y 

 Ahorro y de las cuentas corrientes, las existen- 

 cias en almacén y otros datos comparativos, que 

 fueron escuchados con atención y agrado; ter- 

 minando la sesión a las siete. 



Hela lie oíQDgo del mi k Enero de 1920 



Aprobada en sesido del día 7 de Febrero siguieate 

 INGRESOS 



Péselas 



Existencia anterior 636. 69775 



Ingresos del mes de Enero 245.651'95 



Total 882.34970 



PAGOS 



Importan los realizados en este mes 358.285'43 



Existencia 524.064'27 



SECeiÓH DE CUESTIONES HGRHRIHS 



[I pieciio deíjiiir m toda [iofidod 



mm sollííífl m\ 



Sí; urge definirla y aun resolvería con urgen- 

 cia, para no exiraviar a la opiíiit n pública. 



¿Vamos a la jornada corta y al salario l.írgo? 

 Pues digamos a la opinión pública que vamos 

 también a la elevación del precio do todo lo que 

 sea .producción manual, sin pretender engañar- 

 le haciéndole creer que se puede producir bara- 

 rato. Que cada cual forme su composición de lu- 

 gar; pero sin preter.der que las cosas valgan en 

 1919 lo que valían en 1914, y sin sostener la 

 peregrina teoría de que se puede vender barato 

 produciendo poco, caro y malo. 



Hay que ser consecuentes ron las ideas fun- 

 damentales de la vida. A producción cara y es- 

 casa, produelos elaborados caros. A producción 

 abundante, productos elaborados baratos. Un 

 chino, cobrando dos pesetas y trabajando ca- 

 torce horas, puede aserrar el metro lineal de 

 árbol diez veces más barato que el europeo que 

 trabaja siete horas y cobra diez pesetas. 



Soy enemigo de la explotación de! hombre 

 por el hombre; he di do ejemplo durante toda 

 mi vida de ser un patrono que si de algo peco 

 fué de excesivamente condescendiente con las 

 demandas obreras, y por eso defiendo el salario 

 grande y la jornada corta; pero consecuente 

 con mis ideas no me rsusto de la carestía, y solo 

 pido que el productor produzca cuanto piieda 

 producir, trabajando con entusiasmo durante 

 su jornada. Lo que no se me ocurre es asustar- 

 me de que las cosas vayan caras cuando no pue- 

 den ir baratas. Es como quien .se bebe un litro 

 de rguardiente y no quiere estar borracho. O 

 lo uno o lo otro. O jornal barato y jornada larga 

 con picducción barata, o jornal elevado y jor- 

 nada corta con producción cara. Lo que es im- 

 posible, y por lo tanto paradójico, es pedir al 

 mismo tiempo lo uno y lo otro, a menos que el 

 obrero, trabajando intensamente produzca lo 

 mismo en jornada coila que en jornada larga. 

 E^e es el ideal. 



Discurren alguros de un modo peregrino. El 

 aumento de jornal, dicen no puede influir en el 

 aumento de precio de lo elaborado, por ser sólo 

 un factor de la producción. De ahí nace el error 

 que voy a deshacer con un ejemplo: el trigo. 

 Quienes así discurren dicen que el aumento de 

 jornales representa unas diez pesetas en cien 

 kilogramos de trigo, y que éste ha subido más 

 de veinte. El error es lamentable, porque el au- 

 mento de jornal y la disminución de jornada 

 ^han repercutido en el precio de los abonos, de 

 los aperos, de la maquinaria, de las herramien- 

 tas, de los piensos del ganado y de los acarreos, 

 resnllando que si bien es verdad que los jorna- 

 les sobre la tierra y sobre la era representan esas 

 diez pesetas, representan otras diez los jornales 

 indirectos que han venido a gravar la produc- 

 ción de los cien kilogramos de trigo. ¿Está claro? 

 Pues lo mismo sucede con. la harina, y luego con 

 el pan, pues no es lo mismo hacer harina y pan 

 con los jornales y la jornada de 1911 que con 

 los jornales y la jornaeia de 1919. 



Todo esto es tan claro, tan evidente, tan de 

 sentido común, que yo no comprendo cómo 

 run hay gentes que no quieren comprender, ni 

 aun viendo cómo Francia ha tasado el trigo 

 para los tres próximos años a 60 francos los 

 100 kilogramos, acatando la realidad\lel jornal 

 caro y la jornada corta. Aquí, continúan algu- 

 nos chillando sin querer ver la realítlad, y quie- 

 ren que se realice el milagro de comer pan ba- 

 rato con segadores a veinte pesetas y la comida. 

 O lo uno, o lo otro. O trigo a 29 pesetas con todo 

 barato o a 50 con todo caro. 



F. Ju.\N DE Aragón. 



