219 



namUd) ffftr bunfel, f,i(l braunrotb iinb ^tlH bur* bfti 

 fctjonfifn Sarinin nllinnhlig flei?fn ben llmfflttq in* I'ncfrott) 

 iibcr, bn^ am !HiinDc cril bii jiiiii ?ila «rbliigt. 3lucf) bit 

 3 itntirn ttmai long gcnnflclren, librifimS nforiiiigcn uri; 

 gcreoljnlid) breiten, iinb tbtnf.iB^ big nn ben Diiinb bin 

 jiberjeicbnetfn SSIumenblaiter , (inb «'« ber Wittc purpiirs 

 rotj) bcoiafcit, grunbwart^ faft rocig, oormartg lila, niit 

 Iacfrotl)tn, (1* bidjotpmifcb Btrndclntcn Sciifn. 



Pelargonium C a r o li n a e A u g u s t a c. 



®Uirt)fn(l« citi (Srjcu.qnig ocni 3nhrc 1S2S ou^ .^rn. 

 ^(ift'g Sultur, cutfprungen aiii ©nnicn »pn Pel. Siiii- 

 thii mittclil iBcftniibung init '))eUeii »cn Pel. aiuabileHort. 

 (frnnj. UrfpungS, n)flit)e6 eiiie fthr fdiont 2irf id, niit 

 tt»oh(rifd)eiibfii S^dittern, iingemcin oerlAngcrten ©trnh* 

 leiidiflrtien, oalingerttii ©iifirohren, iinb grc§en jmci' 

 farbigcii iBIumenfroncii , bcreii obrrn SBlununbliittcr fefir 

 fc^on rofenrotb/ bie untern abcr febr bing, foil mti^ (Inb). 



?lflfrt)Dcb(} Sbro ^W-ijcrtiit Carolina Sliigudo, Met- 

 wiUmtie Jfaiferin oon Ocllrcid) jc. t)'ib«n eriniibf, bii§ 

 biefe ^flanjc niit 8lllcrf)6(l)(l 3l)rcn nllocrcbrrcn 9iamen 

 bftiiiniit rocrbt. 



Sit fff)r grogett S3(iiineiifronc« (Iinb »on tjorjilfili^tr 

 ®cf)6nt)eit, griinbnjrtrtS irtrbtcrformig mit roeit oiiegebrei; 

 tetfr , mcnig jiiri'icfgcbogener 3J?iirtbung, jivfifnrbig : bie 

 obcrn fet)r breiten iinb fcbr nngleicbfeitigcn, (1* jicmlidj 

 weit beCecfenbcn SBIuiiicnblatier (Inb nin iWnnbc ctmaS 

 gefniten, t)fUfleifd)rctt), inmart^ flfg«n ben 9?agel l)ernb 

 wcipliit tingeffilt, fei)r nu^gejciAntt brnunrott) bemnfelt, 

 UMb I'lbcr bem .ffeil fet)r bunfel fncettirt unb geflridielt, 

 mit fcbnell cntfdiroinbenben Siu^Iaufern ber ©tricfje; tic 

 untern, ebenfoU* jienilict) breiten, grnnbtrortg gefcbinbel: 

 ten 531unienbldtter finb rein rofenrotb, grnnbrnartd 

 ttroai blnijer, unb bafelb|l [e[}r idjtoad) , taum mutliii) 

 ge|lrict]cU. 



(5ur 2(urtfc(freunt«e. 



©eft mebreren Dnbren wit ber jionr mi'ibfimen, ober 

 bod) lobiienben ^u&.t ber Jlurifcl aii5 ©nmen bef*nfiigt, 

 bnbe id) roenigftenS bie (Seroigbeit erinngt, b<i§ bn^ Siien 

 tii 31urifel:©iimeng nuf Sdinee, cber in lopfe, um foirt)C 

 im SBinter ini 5^reten reitt liberfdineien unb burd)frieren 

 ju InjTen, im ©runbe nur jeitraubenb id, unb bn§ man 

 in finem furjern Seitrniime unb roeit fidierer jum jteimen 

 tti Sninend gelongt, roenn ninn ben befiieten 2!opf mit 

 tiiter @Ingfd)eibe bebecft, im ©laSbaufe nn einen ber 

 @onne nidit offenen Drt bindeQt, tco ber ©amen in 

 21 — 27 !lagen aufgeht, befonberS , wenn man gleid) an: 

 fnng^ gepuloerten ©nipeter ober ©alj bariiber dreut, 

 unb tai ®anje »on Sfit ju 3"' ""' lauroarmem IBajTer 

 feud-t erbnit. ©obalb bit 'Pflanjdjtn erfd)cinen, n>irb 

 btrZcpf mtbr ani fidit, aber nid)t an bit ©onne gedeBt, 

 unb bie ®Ia^fd)eibe immer mibr gclilftet, bid fie naib 

 ttwa 14 Jagen gnnj binroeg genommen mirb. 



iBei bem auffeimenben ©amen babe id) aber bit Mit: 

 flwgenebme Srfnbrung gemadjt, bag nid)t aHe Corner ibre 

 aBurjcln in bie grbe fd)Iagtn, fonbern ba§ einige flad), 

 in geraber ober gefrummter fnge aiif ber Srte Iiegen 

 bitiben, jmar ganj and ber ©amenhuQi trettn unb ba* 

 SBlitttr=<PQar tntmicftin, am (Snb? aber, roenn man |le 



., . . 220 



nid)t mit einem (lumpffpf^en JDoIjAen in bie (5rbe brucft, 

 Ptroerbcn. 2}icfe Sigenbtit id iiiir nod) bei feinem am 

 bem siMtimenfamen ocrgcFommen, audt fann id) bie llrs 

 fad)f nidit in eintr ^ii biiitnen 23ebecfung be^ ©amend 

 fndien, benn bie gtfdftcn Jtorner Driicfe id) fed in bit 

 (5rbe unb iibtrdreue bad ©iinje mit geroafdienem glug: 

 fanbe, fo bag fein ©amcnfcrnd)en unbebccft balicgt, ^^^ 

 bad (Sicgcii gcfd)iebt mit einer fo ftinen iSraufe, bag 

 flud) babiird) bit ©amenf6rn*en fauin blod gelegt roerben. 



.fiaben atibere Slnrifel = greiinbe biefelbe iSrfabrung' 

 fiemadit, nnb bie Urf,id)e bacon, unb bie TOittel, fie ju 

 Berbinbern, oiifgefunben? 



£)ag iibrtgni? ber Slitriftlfamen audi anger ber @rbe 

 gerne feimt.Jcrccifct bie Wetbobe cined 3liirifcl Ciebbnberd, 

 ber fcincn eamen nidit auf (5rbe, foll^er^ anf immer 

 feud)t gebaltenc feinronnb auf einem 53rette aufliegenb 

 faet, unb ban'iber tine anberc fcinmanb Irgt, tie ^cimi 

 linge bann bebutfam nf-hebt itnb in 2lnrifel:"(5rbe pflanjef. 



9JJiind)en, im 5Kfti 1836. (oon ben.) 



Grtartcti fur 25(iinicii3ucf)t unb tercu SuE'crcitiing. 



(«ei*luf.) 



d) JJaiiberbe. 95?ati briiigt im ^crbfl obgef.illened 

 SBaiimUiib Ct'ocb tiidjt con ^iicbcn unb i^icben, ivciin man 

 rceicbere unb fttjiteUer ocriuefeiibe 3(rteii, ali eoii 2Bfii>cii, 

 Siiibcii, jiiidiniien, Udiieii, ?ll)i)rii ii. bgl. bnbcit f.iini) an 

 eincr cfffiifii, ftbattigeii ©telle in 2 — 3 5'"P bob« J?0"feit, 

 u\\\y d'*' '"'fff jat)rl'(b mfl)rn!a(g fo um, bag bas Unterde 

 oben fommt, bis a(le J^nle gut cecfrbct fiiiD. S>ie fiaiibi 

 erbe id fine natjti)afte , fi'ir bie mcideii SopfpfJaiijett an* 

 t»enbbarf Svbe ; fie tvirb mit .S'liblager-. ober anterer 'Diuigeri 

 erbe nocb fitter uiib fcbtuercr, burcb ^Qfjmifdjung con Jpeibe« 

 erbe oi<( Jiuffanb magcrer iinb porofer genincbt. 23or 

 bem ©ebraudje [itht man fie, jtbod) fur ffinivurjelige unb 

 fei)r jarte •ppanjeii me feincr aU burdj eiii Srbfi-nfieb. — 

 e) 53 a mm erbe. ©ie ganje benjadjfene (Srboberdadje 

 bfflfl)' grb^tentbf i(4 aiifi !I)aitimerbe , unb jeber ^oben, 

 ivelcber .^uniuS Dber Ufriuefcfe 'J>danjendoffe entbalt, fann 

 fo geiiannt luerbcn. 2Sir uerdcben uiiter £)aniiiurBe abet 

 eine folcbe, bie aii^ oegetabidfdjeu unb aiiimalifcben ©toffen 

 jiigteicb bedcbt (fftte S)ainmerbe), ober and) Srbe con 

 fcbivarjgn'inbigem 2Biefeiirafeii (loam ber Qfnglanber). 

 ^an t)aiift ollerbanb llnfraut (jebod) e^e t6 ©amen 

 Iragt), ©emureabfall, D\afcn , Jfbgange aui ber Su<ijt, 

 nnb alten S)3?idbeetbriiigcr jufiimmcn, unb cerfa^rt bamit/ 

 roie mit Subereifiiiig ber Sauberbe. 23iefe iDamm» ober 

 on* bie bloge Dvafenerbe id fe^r iiaf)rbnft, nnb fur bit 

 mciden (raiitartigeii ^fT'^"}^"/ ""^ f><<^ anbere, bie eiiien 

 locfern, nai)ti)a{ttn 5Bobeii liebeit, ju empfe^ien. ©it 

 mug ben 5. ober 6. 5;[)eil ©anb entbalten, unb roirb cot 

 bem ©ebraudje, jfbod) niemali ju fein (fur groge Srern* 

 plare oft gar nidjt), gcfiebt. — f) TOidbeeterbe. Jur 

 Sierpflnnjen bie fettede Stbart , lueld^e nidjt nur fur 3)?i(l» 

 beete, fonbern fur alle ^flanjen gebrandjt rcirb, bie einen 

 febr fraftigen uiib jugleidj lecfern IBobeii oerlangen (9vofeM/ 

 Si!Rr)tti)tn, I'orbeer: unb Crnngeriebaume j. 55.). SSiaii be 

 reitet fie aui oieierlei ©ubdanjtn, bie man in Cogen anf 

 einanber bringt, einigemale mit 3J?idJau(be libergirgt, unb 

 me^rere ^a^te ^inburc^ fli'igig umarbeittt, bid allt Zt^ult 



