187 



becfe ttcrfebfii, aU fur 9?ctnli(f)feit, fi^t unb 3Darnie 



oletcfi jutrnali*. 



2)ie feiifrcrfite, 3' bo{)f^;tnlcrn)anb Wiirbe son GjoN 

 liqeni jiKhmerfc nufflcfieUt, unC iiiiien unb ougcii nut 

 SBrfttern uafd'liigen, mit ©a.qtfpanen nu^gcfuitert , iinD 

 jiiiicn qleiAfnfic mittdll etner UUeipoecfe mit cer inncrn 

 2)aciife"ite in iicrbincung gebraitit. 2)n, wo iai Saiit)olj 

 wclilffil ill, fnim Ciel'e gniijt 'liiani and) »on GjoUtgciii 

 S3nut)clje, tflTcii ^^ll9e^ nut i!et)iii root)! utrllrldien refr= 

 btn, nufflfboiit, uno et)ne iiircrtcrofrfctjlng glcid) mit 

 fatten uno 5}i6rtcl oDtr ?el)m u. iiberjogcii roercen. 



©if bci^c^ ©fitenirAnbc reurb«n role tie fenfredite 

 ^interroniib Derfcrtiiit, iinb mit bitfe »on QUgtn wit tiiicm 

 «U3cttfr=g)?iintel ocrfcben. 



®n bn« neiie ®tma*«hnii« (in cm nnbcre«, fd)on 

 15 '"(.itire fruber crbiiiite? @la*t)5uSct)Cii nnfticg, fo mugte 

 ber^Dfeit, n)ie cr bcrcit^ bet bent hcijb.ircn Svbfa(l«n 

 bcfdiriebfti irt, aiif belfen Snte Qiigebrocbt, iitiB bit Cort 

 btftitblicbe ^IBaiib an* »on i&itinen aufgemnucrt rotrDen. 



Snmif HUH im *ll5inter bcini $in= unb aiufgcbcn nidit 

 ju eici fnlte ?uft nut tiiibringe, wurCe oor ber Zbiirt 

 fin a5ort)aiic*c»)cn ongcbra*t, Cn« jugleid) juui 3lufben)at)= 

 rcrt »ott nllcrlci (S^er>itt)e fcient. 



llfber bie Jliifcrtiguiig btr girfel: ©parrcn mug bier 

 KOtf) einigcg bcmcrft rocrben, bu iimn ni<t)t lUcrflll Sim- 

 merleutt ftntct, ^ie ol)tic grope i>lj»erf(i)njeiiDuii3 bainit 

 jiirecbf foiiimcn fcniicn. 



Sliif cinein freicn ^Xni^e w(rb c in <Pfal)I eingefcbfagcn, 

 Mtlb aiif biefen uiitteM eiiictf )Sot)rer« eiiie be»U>ilbme|Ter 

 gleirt)lnn,qe?attf,birr 19', in ber Slrt beftlligt, bug bieifnitf, 

 cl)ne ben <Piinft ju oerri'icfen, runbum gtfubrt roerbeii 

 !nnn. Snnn roirb ein fiarfe* SBreit, galjbrett, nnf bie 

 ^retglinie geleqt, fo bng die S?aite ten in6.ilid)(} Iniiftcn 

 £t)<il beffcl'ben' benihrt; mit cinem «lei: oter 9{ott)ftifte 

 bie bnr.nif fnUenbe .qirfeUinic flfjogen, unb 5 5cU inner- 

 bnib bcrfelben, al« ber ©pnrrenbrcjte, eine jmeite. 2)ic» 

 \ti oierjoUige ©ti'icf rctro nun fcincr gnnjen fAngc nart) 

 dug bem iBrette bernii«flefii)nitten, unb bienf jur febre 

 fiir ben gunjen SBcbnrf an foldien Sirfeltbeilen. Sicfe 

 njerben bieranf nn ibren (5nben nod) ber iKicbtung be« 

 ^albmefftrci nb = unb gleidiflefdimtfen, tine A'rei^I^nge 

 fl'uf ben !6oben gdegt, unb bnraiif bie jmcite fo, bag 

 ber ©tog ber untern immcr oon ber obern I'age gc= 

 becft roirb. Tiun wirb ter ©parren an ben ©togiXbct: 

 len feftgenngclt, na* ber erfrrPerli*en fAnge obg<|it)i>lt= 

 ten, unb mit btm notbigen gmlogj.ipfen unb @inf*iiitten 

 Kerfeben. 'iSai tann no* allaifnll* flugcn ooer inneit 

 iJbfr tie ^reiSiinie oonlcht, mitb nbgcbobelt, bamit bie 

 3l5erfcti(i(Ibretffriil'eraa glcidiflufliegen. Uiefe miiffen tann 

 cbrn ten gentler = ©tocf, ohne tag Sluf-- unb SJbfcbiebert 

 ber Renller jn b'"'>f"' HI'S'" '"" ttncringenben SKegen 

 berfen, fo it>ie felbe unteti 3" liber bie *lDnnb (curd) 

 SJufleiden) heroorftfben miilfen, bnmit ta« 9fegen*afTfr 

 in bie Siacbrinne foUe, trilrfieg in eincm gaffe aufgefan= 

 flfn, unb jum ©iegen benuiit roirb. ©elite ba« 33nd) 

 cbtn bcim qufammcnllog mit bem gen(]er=©tocf timai ju 

 fla* MJerbeii, roofurd) tai Slblaiifen tti Diegenmaffer* 

 riJcfreart* nnfgebalten mnrbf, fo mirt and) ba cor bem 

 Scrfd'aQen auf bie ©p.irren in oerfcbrtcr Sirfelridming 

 oiifgeleiflet, bnmit ber crforberlidie SmB be* »Bnfffr($ er= 

 jielet wirb. Bie gird mitb mit cinem aufilc^enbtn, bai 



188 



35dd) obcrbnfb berfrlfien mff ffnem bnri'ibcr gcfienben 

 liegeiibcu 'luciie gefd'loffen. ®fgert bie ^dltc roerben bie 

 gcnfter iitit ©irohoccfcn unb fiioen oermabrt. Unten wers 

 ben iStrobbfcfcn unb L'Abcn geilt'Ht unb mit Querdangen 

 unb tiferncn ^nfen feftgehalten. O'-un njerben bte ©trcb" 

 bccfen binauf gefit)oben, unb, bamit He nidit berabrutfd)en, 

 mirb untcr )eet auf bem gender • ©tocfe fine fuglange 

 teiilc in ber 5)Jitre befedigt. ^um geilbnlten ber Becfel, 

 rocld)e and), ter crde auf ber 5JJauerbanf ber ®eiten> 

 roanb, ber 2ic auf bem erden, uno fo fort, binauf gci 

 f*oben roerben, id oben cine joIlDicft Qucrlflfte befedigt, 

 (in wtldtjt bie Eecfcl angebangt roerben. (Sefd)!. fgt.) 



(Scl}bnb(u^enbe ^cfargoin'en beutfcf)cn UrfprungS.*) 



Pelargonium mc tallicuni. 



2)iefe au^gejeiitinefc *pflanje erbielt J)err JMfer aui 

 ©amen oon Pel. Schrcibersiaiiuni burd) Seflaubung mit 

 Pel. Zichyauuin. 



Die uiittelgroge S3Iumcnfronf id jroeiforbfg; bie obern, 

 febr ungleid)fettigen , inroartg gedut^ten, au^roirt* ge» 

 runbeten iSlumenblaiter (inb buntelfupferbraun, feurig 

 turctifiteincnb, am 9iagc[ roeig, mitten unb inroart* auf 

 finem feurigen ©runoe febr fdion fiuettirt unb ober ben 

 gaeetten fad bemafe(t; bie 3 untern, roeit au«einanberde« 

 benben, jnngerformigen, worn abgedu^ten 23liimenbldttcr 

 (Inb brenneno feuerroth, fnd metallifdi fdjimmcrnb, unb 

 mitten ber (dnge nad) fd)road) burd) cine blogc 2)erbunfi 

 lung ber fflrimbfnrbe bemafelf. 



Pelargonium chrysopl cuium. 



Diefe»on jSerrn Jfltcr tm" 3. 1829 erjierte ^^flanje 

 entfprang cu^ ©amen »on Pel. anraiitiacum S\v. burc^ 

 SBcflAubung mit *)>oIlen uon Pel. Feidiiiaiideum. 



©ic ubfrau* jablrei.lsen, jum Xbetl Idnggcdielfen 

 I'ibcrbangenben ©olPen (lab 4 — Sblumig. ©ie amoi qrcge 

 S51umenfronc id jroeiforbig: tie obern, febr breifen, fid) 

 tveit bebecfenben an^icdri^ unb obcnrunben, grunt: unb 

 fnroart* au^gefitweift = gedul^ten, jurucfgefd)Iagenen unb 

 geiuellten iBhimenblatfer (Isb boitd feurig ponconrotb, im 

 ©onnenlifbte golbfdiimmerb, grunb; unb inrodrtt! rofene 

 farbcrt eingefiilt, unb I'lber bem iteil prdditig facettirt, 

 jur ©eite febr bnnfcl gedridielt, mit tweit auManfenben, 

 jfbod) faum bemertbaren 9lu«lAufern, ober ben gacettcit 

 fad fd)roarj bcmafelt, unb juroeilen, jebod) Augerd feitt 

 Diolet gcfiiumt; bie 3 untern gcfd)inteUen, Berfebrteifort 

 migen, t)iel fleinern 331umenblatter finb blagincarnairot^/ 

 un\> nur gauj jerflioffen unb ocrt»afd)cn gedrtd)elt. 

 Pelargonium erosum. 



58on f»errn iBaumann im ??. 1830, aui ©fltnrn 

 won Pel. hypocrvptoii burd) SBeddubung mit pollen »on 

 Pel. rhodo.smon erjogen. 



Die furjgeniclten Dolben flnb 1— 5blumig. Dif m(ttft« 

 groge, einfarbiqe 53IumenFrone mcdite man fad jroeifarbig 

 iicnnen, bie ganj jerflolfcnc, febr bunfle ^urpurmafel 

 bebecft, mit 3lii*nabmt be* untern ©runbe^ unb beS dngerit 

 ©aumtg, fad bie gaii;e g(ddie ber obern auSrodrtg etrood 

 breitcn, in- unb grunbivArtg nii^gefitroeiften , (Id) roeit 

 bebecfenben SlumenbldJier, bie jroar reid) (jedridielt finb, 



*) 5"' 'JinSjuge <iii<: „'?Jciie Qlrten Don 'Pcljriionien teiitfcben 

 lldrrunji*. i)naaiititben eon Slier unci X ra i«t ni ti i cf. 

 !li>ien 1534. 



