135 



133 



jjurriebeiilieit- 9Son ben !B(umcn(jwen fccjlcllte i* mir nur gp. woRcn, cini^e Tjum fcalb anfflefclufctc, ob«r aar PimRfidje 551umen 



mi'tbte @orIimcnI«, namciilli* 'Jlftern, I'n'fDJeti, (joljui tiii6 aiifafltellt IjJilf. !£)jniaU begniiotfn (i4 ti« Ojnieii, clje 6i« 



iiicterii DMicfVorii. ir^b id> nun iiUfr bn« ©ffiilliif ei tfn tii-ur SStilcbfii unb Trimclii fjmeii, mit Soiiquet* pom fiinftlicfccii 9?lu» 



Shntien 111*1 im fflerincifleii jii flj^en bJite, Bielmtljr Me Slux infd. Si'Rt ""''^ '"'■" '" unfern 5i!iiilei|oirei;ii nidit mtljr jeiie 



fcicn iiDcrera'artcii gui niiiifu'lcn, |o feljikii mir toil ^f|on^^'r« Sliimen oon^ Diu-itr unb jnie tunfllidjeii Slumeii; njcnii 'iiUe« 



unlet biffjn Icudjtenbe Sjrbni, mojii itfa ini cnaem ©nine meiee, untcr btm >icibiKe tipntat-cn liegt unb »oni Oieife bebccft ift, Der« 



titrmotfinrolljs unb tie bunfilDiDlrien jaljle; roieiiroilje unc aljti' lanqt mjii ronflidji; syiumen, tie (djbnfleii, tie reitbl'ten toOjii^e 



iidie ©tDatlirungen, roe^cn iljree tifinursbafien ffleriid)«, niorboi ec aui lam Korttbcn gloia'S. ©o bietet 'i)Ue« »on bcr 2f)ure, con 



unb fctmarjbraune unb anbere iosine (BiiMiuunnai mcljr, fiiib bem (Sin8Jn>ie te« gjuie* an bi« su bcm (3cfifU|'ct)iifi6|\)ale, bi« 



jcDiii an* nictjt }u cera*len, ubcr room bie brei eriien itl)li», -Scfe, bie SorbaUcn, bie Jtcppe, bie ©arberpbe, jete« gimmcr 



bem feliit I'lctit unb ©l.inj in bcr CtBfojenrlor. einen griinen ©am, unb je rceiter man bineinflel.ingt, eine urn 



3m roriflfn griibjabr fjnfte i* cm ©ortimcnt cnglifctcr fo nuiinidjfaUieere Sabl »i>n <Dflanicn, SBuiimen, ©irdiidjcrn eon 



unb Jialbendlijiftcr £pmmerle»fojcn m 50 ©crien. 3nberaic*t= bem uendiietcnnttitipeu asiatteffdjmutfe fintei man oon bem fle^ 



beit be« ©arnenS blicb nidjU iu lonnicijen ufrid. Oi'imbJlie 1* rcbbiilittjilen Cliimctifn, t\i iu bem felienfien, prjcfcHJoUftcn ©e. 



freili* mit ber nadjlbeilijien !!Bitleruu3 be* -JJiJi'S Piel au«ju= itnictjif. SBir bJben bei biefer reidjcn 'JluJfdjmucfuna mefcr ali 



fteben em grofeer Xbeil meiner 'iJuSjjat gtng jum aStcpilJiUen em •■))l^[ bemerti, b.i§ nidji 2ille« m bet Drtnnng bet ^latur iff, 



Bcrloten, tenn meinen Sriibbeclcn febllen genller. ®elb|l mit abcr mir befanben un« in f«inem boianijilien iSjttcn, unb ba e« H* 



einigen Duhenb ijnfeii ®cmnut< unb i)erb|iltDfoien, bie £ierr um dKinjcnbe gefie unb GJe(cU(*jfien banbclie, luo miiien unter 



flammefbeir ti. fidfeJer »pn torlber fur femcn mir aiiDer» b?m 3aubet unb ber "Uractji ber Diamanten unb ©ctjdge »oii 



Iraueten ©artcn bejogen, ging ei mir cben (0; alf» ein fpre' ©clioiib.i bie funfilictjen etellteine oft ibni 10 grose unb rcobl 



(tjenber SSerot'iS, roie nbibig fur fclctje ©aaten in ben griibbeeicu no* gii>Bcre SnEung madjeu, Mi bie njlurlittien, fo i|l ei niobl 



Sender finb. TOeme <Pflan8ii"9 »on ten (Srfurlet ©ommctlcD- iu ber flrengften 3abrefjeit auct) erlaubt, tie gtanjenCffen SIuj 



foien befianb nun son jeber ^rife au« 10 "Vflanjen. b'e librigen men ju enllcbnen unb fie ©eiracbien ju gebcn, roelttje fie ni*t 



ubetlicg id) an I'lebbaber fauflid) fur biUige Dreife. 21ber meine baben , fo gameUien, Oiofcn, ©lrau§er ron SmmotteUcn ic. auf 



jroei Vfttt, jfbc« Bon 5 guS »ieiie uni 12 ©djtitle I'.iiiae, ba. ju fullere SBldlier ju (cljcn, nnc ildj no* glncfli* ju f*a$en/ 



ben auf bcr ebemaligen WJiftfiatte aUc6 iibertrojfen, ifafi fid) eon taB man nidit genolbiflt ifl, (eine Sufltidjl ju fuiifHidjen !8IiJ« 



eiucr icbonen glor erroartcn (iet. Eiic OefiiUten im ©urdjfdjniit men ju nebmen. — Die SUnptlanjiing bcrShimen unfercr Jreib» 



niaren gegen brci gSierlbeile, miewobl »on einigeu ©ortcn alle ^aufer auf (5ei»ad;fe unb 0traud)cr, tciicn fie ganj ficmb finb 



10 TJtlanjen gefnUt rtaren. grcmte unb Sinbeimiidje baben bic unb bie tann bci bcr JtuSjdimuctung unferer ffiinierfoireen cine 



BieJfaitc garbcnpradjt beibunbert, unb 1* fann bebaupten, ba§ fo fdjone aBufung madjen, i(l nidjt bie einjige greibeit, rotldte 



Bicfc* bie erfte gier ber 2lrt in unferm Dorfdjen rear. 5Ba« (id) tie QJnortner unfetec gefle etiauben ; t» gibt nidji mintcr 



ober OBandjcr am meifJen bemunberie, roar; ia^ tie fdjonen au§erorbenlli*c, nidjt minbec merfrourbige unb fcltfame, roeldje 



SBIumeii, obnc©d)loB unb Oiicgel, nur bnrd) ein «infadie« ©lacfet ben bcften Street madjen, wen:) jene gSerfc^ungen lorgfaltig unB 



con ber &.t\\e gctrcnnt, unanaeiaftet blleben. dm Seeldjen Sal- nut ©cfdimacf gefdieben. ©o (abcn roit in emer ber glanjentficn 



faminen, ebenfaUS »on &rn. <13la§, an ber ©eile ber I'epfojen, WiniftjrfDirecn bie|e« ©inters, runb um cm pradjtpoUeS 3?uffct 



marcn iDia*tblumen ; fie trugcn mit ibren uppig rcadjfcnten, berum, em bcrrlidje* gruneU'aubrtiiBolbe Bon Rbam.ms alateinm., 



lautcr gefiiUte ©lumen gcbenben ©Ibcfcn, jur aSerfdjijuerung Auculia, forbcerbaumcn, Sffici;mutbfiefcr, Tluija ic, auf benen 



meineS Sartdiens nidit roeiiig bei, unb roaS loi ©onberbarfle mit Bieler 5tun(l fdjbne 'Diangen, 3tcpfel, 'W^iiSabren unb fclbff 



rear- id) batte (ie fdjon bltibenb crft m« freie ganb berpflanjt, Soloquinten angebratftt itaren, nsai im ©anjcn unb einjtlnen 



tenn ei manacHe mir, la mem ©artdjen immet nod) im (Jnt- feljr fdJon auSfab- C^efdjlup folgt.) 



ilcben ill- frnber an dUum. Die geofojen im bcrrfdjafilidien granffurt a. 'JJi. , 20. iilptil 1S36. llnfere « I u m e »1= 



©arten tber ©au.e con Jprn. ^ofgartner Woo§ unb j]fun|tgart= <M u S |lcl I u n g, meldie bi« iu ibrcm ©dilnfTe pon fiiiengeu unb 



net 9!auid)c) fonnlen in ftmridjl auf gcfiiUte ©ibcfe ben mcj. gremten fpriroabrenb ganj aufierDibentlid) befudjt rcoibcn ifr, 



nigen jur ScHe fteben, nur cm trocfener unb elroa* magerer rpurbe ben 17. 3lpril gcfdiloijen. Sinen qanj bcionbcr* jauberis 



©lanbpri bade (ie um bie 0ib§e unb Bauer tcr Sluibe gefuijt; dtcn euibrucf ma*te ticielbe iUbcnbS, reo lai I'otal turd) &ai 



meme balbcngl. Sommerleitfojcn bat ber ftrcnge gioji^im 9iO= belcudjtit unb an bcm aSafTerfalle cine Wpnbbclcudjlung ange^ 



cember in ber fd)bii(ien SSIUibe jci(lpr(. 5m Sejug auf l\e gei tradjt ipar, bmlcr bemfelben rourben babei oon DJiufifern |5ar« 



mttditen 33emerfungen iibct ten ungcpbclcn ©cnu§ mciner !8lu» nioui ftucfc pptgelragcn. Die 2Jnorbniing tee ©anjen ift nidjt 



men, babe id) liebec jebem ifiprubergcbenfcn, ten tie Sliltben' genug ju loben, unb tie allgeineme ^Incrrtiiiuing , roeKte foldJer 



pradtt Cfgb^fe, npd) cincn Slumenffengel mit auf ten 5[l!eg ge= j,, jjjgif nmrbe, moge ten finnigen iliiorbncrn em £pbn fur iljr* 



gebcn. Die ftinber (iid)te id) aber bcfonberS fcaturd) ju befrie> t)icl|ad)cn Semubungcn fein. OiJd) bcm gcbrucflen Scrseidjuiffe 



bigen, taB id) ibnen fur ten Buk ' unb ')3ferbcmi(l, fur 311-falle |,jiten ju biefct aHsftcUung Dfianjcn eingefciitci : bie rierien 



beim OTnlfabren (@egen(ianbe, bie mebrenibeil* nnl>lp« in ben ggjron p. Seifjmann, SBorgnii-, ©. unb 3. -Kins, 3. 0?. 



22egcn liegen bleiben), roenn (ie mir bergleid)en suf.immen lru< ©ogel, Q. ft. 3?relage au« ftaarlem, ©encral > ^leuienant 



gen, SPIumen gab, ifann id) an* nidjt fagen, baf 1* mcine greUjerr p. SBelfen, p.ftlier au ($ aSun, jfegler, ®*eucr. 



SSIumen auf biefe 2Bei(e na* tern 5Beitbe bcjablt befam, fo be= m a n n , @. g. » cf , g. © r u n c b e r g ©ob", ©e r otbroo 1)1 



bauple i* bPc^, ta§ mir bie obnebm acrbliibten SSIumen Eeine ohj s^ffnibad) , OJetber, 3pb.©leri\, t«r to e 11 f en D e r g'f*« 



jroei SBagen 'JWi(l jufammen gebradjt batten, tie i* tafur ein= botani|*e ©artcn, Saron amelm b. iK t b I * i I b unb gtaulcin 



getaufdjl ()abe, nnb tie in ber gufunft eint]u§rei*er auf mein ©ogel. Dai ©utadjien ter "Prei^riAter ubec bie au^gefieUlen 



@dri*en roirfen loeiben, ali ein ilrm poU Bcrfaulte 33lumcn(lbcfe. ijjjiauien i(i tabm eigangcii: 



31U i* ien j?inbern Slumcnfamen anbot, roar ber 3ulaufboppelt etfler 'prcU, juecPannt ber Lalage ornata (Stroarbj Bot. 



grbSer; jete« rooUte felbii em ©art*enanlegen , unb i* f*meid)le Reg. jg3j fjjr. 1722) be« .£)rn. I>iin5. ajM teiielueii coiicurrirte: 



mir no* nut ber ftoflnung, in biefen itinbern ten ©inn fiir Hovea ovata, pom Sirn. ©riinebcrg ©obn, — DilUvynia gly- 



gjuglidieS unb ©d)bnc« ju roccfen, em ©egen(ianb, bet leiber cincl'olia, ppm ftrn." © r ii c b e r g ©pbn unb ftm. Jtefeler, — 



son SSielen no* uiibea*tct bleibt. @6§ni5 bei ecfartSbcrga. Gesncria splciidins, pom ftin. ©riinebcrg ■;; obn. ireldjc nctil : 



©Oltlob ©off, Xaglcbner iaf. Ep.icris i-eieaoflora, I'lmcTea lupcriciiia, Pom.ulerrit aiulionieilae- 



———m,^-. folia, ],iparia hirsula, Berberis A(|iiiloliiim , Ji. I'aJciculaiis , B. 



,4) (I V t C I U I C n. jlljj ftril. IBoct, — Eujiborbia jaL(|uiiiillora E. jmlchcrriiua pom 



(Der !PInmcnbantel in <J5ari« im pcrgangcncn firn. 3- 21 n b 1 ed, — UracopLvllum sraoile, Laclmaea imrpuioa, 



IBinier.) ©onii, per nidit gar langcr Jeif, fab man mi 'iBinter J'olvgala (jiacilis, Eiiostcmou cusiiidatum, pom ftrn. ©rune* 



bci ben grcBcn ©.Micen unb ten glanjenblien ©eiellfdjaficn cinig* berg ©obn, eine aufgcjeidineie lirrodbnung cerbienen. 



<I!aifn mil ©run, in tenen man, fo gut «i eben l;atte geben cSefi^lup fclgl.) 



