295 296 

 rtii finbf, Wtl(f)C« odiK SwftffI bei ben froutnrUgea audi iferte, rcaJ tjnn ten iDflt-injen weil jiitrrt^riicr i|T, al« 6i« 

 mtlir Oticr mtnC«r tcr gna ifi. pfenw^rme, toh^r b.i fiuner. lonniflen Ja^en (o^leKf, aufge. 

 mtDroPcrn.t tecfei mnDm mii§. ^n tu)fm lft,ie„ SaUe but man ni*t nbtfiia 

 grantturi n. Jjmin. -o. j„ |,j|je„, (.j „,a„ oDneljin Mrauf rectnen funri, tai ti an ten 

 — Dbenii genftcrii , rt'O Cie Ciriiiitien fleljfri, urn einige @rab man 



jui stciDC DCtuigc JiHioen ronncn. rcn genfter fteUet. 3m e.tlni galle aber, njciin ei am Slbente 



(<Bon Ur. S.'. SemerfonO [iJoi tfcgung.] iji, >uo baS ei« anft^et, fo mu§ nun gebcijt n)e^^en, to* ja 



MaUa alcca (Mauve aloee). Qine fc(,r fdjDne Mm<!, '"*'„""'"' '„?'* ""^' "'"'"' b;" unteren Senflern ben gro(} at). 



Kferr unb u,i.rDe jur fflenctjoiieruna lanbl.djer ©auen ^^arme, '"rnn fie fi* n.,n .rft reit cerbreitct, (le.gl fie nod) 



"oiobus rernus (Oiol,e cles momagnes). ©eit eini,,er k'n^fi't" em fl;ine« Sener ju nia*en. OJur rcen.i bie 5rdlle 



2eit n^irb bicfe a^Ha^ie m.t ®cb.netlerlum,l„men in 'PaiKS ci.lli. tm^reien alljubeflia ifi burfte eS noibij iein ta« Seuer ni*t 



?i I nb fommt au* auf be,. iBIumenmarf.en ror; fie (,el,brt «"«9/IK" « Ixil'"- .?■>* "^Bt. fi*. bariiber ebenfaUi feme OJeflel 



m t jir 3.e>r bet ?lumenl-ee.e. 3* n,uni*.e, big mit «le.. anfleben enn be. einen. Sa.i e .tub e« fru,er, bei bem anbern 



4 iScra .1 einifle anbere T)rlanien Meier namlicben gam, lie, fP^'^"" '•""'■•l lem, ,«6e,.. e.nS leicbt un^ lufng, ba« anbere bi*t 



* *e n b n llmqebiinaen Bon "^ ri« m,lb DorFommen" culti= "'"' 9"' «^l''""^' '(*' "'"" ^'^" ">"/ f^'" Cofal erfi ,elbfi f.nnen 

 mrU ,%. Vesca cana O'esco nuUiiilce), beren lan^e bUiie !^'"«4'- ^" porpel. ober ffl.nlerfenfiern, .»enn fie n.djl et.ta 

 Slum'ei^^bindi'el fo (*om finb, Co.onilla va.icgau (Coronille va- I".* pimin^r |,ere...gebauel finb, re.rb man aber n,ol,l, bei bet 

 .^e) m *e auf unferen @,a«pla6en einen |S fiercMen -Jlnblirf fcartefien 3-br«-jei ^'e M^.-sen n,*t laff^n fonnen, b.e gen. 



r* fff <•" w K ? I V "I |jj^ muBten bfii.. fcl)r bi*! unb gut angeletit fein, unb nodi 



"" I aVhyrns tuberosia (La Gesse tubc.cuse), beren 5Bur. '"'Y^'^^ be* 9?a*t« mil e.ner gulen Decfe son ©trol, obec S,ie« 



Kl aenje6b^.r ift, unb beren rotbe Sl.i.l)e einen angeneljmeren "• [ '»•; ."^^frf' i«jrte,. fonnen inbee-riU .* baju , a-en.gfien* 



unb .>bl *ere,. ® n* al« La.hyrus odoiatus oerbre.lel. '" '" IjaxU^^n 3al)re«je.I, J..*t ralben, a.,* mucte bie6faU4 



Parnass' s ,,alust.U (I'arnassie). Sine arli^e, .m &.rb. t'>« '"""^ 3^">^" ^'1 ^em ^.mmer b,ne,n , geoffnet merben, urn 



fte 6 ubenbe 'Drtanie, beten (2..1lur biefelben U^ortbe.le, abcr aud, 2i5'y'"« |'"/"' i" ';'M'"- Demnact .v-urben rem 9Jeu)abr b.« 



fcuie b . Scbu, e i.f iten .«,e bie Serbft.e^nl.ana barb.etet; bie ''n»^"? Sebruar, be. einem rege mafeiflen aB.nter, n,*t tnel an. 



cieieiieii ^w'"'' '*'\ „ imi, ■(„„ n»i-iiirhPpii.ii - (Tinrti f.it 1 l"6 !lterr,*lii.igen im Orans)eiil)au|c ein, al6 mil bem ©eiien, 



Pa,-ua.sia flebe.ljt in be n namlLten OeKlitDfei len. (gortl. tDt.) ,,^^ tern Ibe.momeiej oter bem ©^fafe m.i ©atler a.,f.).erf,ani 



'—~—~ ju j-jiii; t)ei ictonem iaoiint,i(d)e,n anfffCfen unb n>ie bie ©oiine 



SBclianblunq bcr Srangenbdume. roeggcbcn loill, (.Um* n)i»bec ji,becfeii; iunjclen ©lecen, wai 



fiBottfitn & *t isciCEl 111 EnfiDtno ''■''' "'" l"''^l'«n >i)ormjitJfl« geiojel-en muS, unb mit Sebulfam. 



,, ,. , fc,t, tamit nidjt 9iJiie ii.i Sjaui fomme; UJioCer, abaifaUeilc 



Ca« ©eiien nber n,irb Di.Ue!*t (obalb no* ni*t nbtbia fcin. »'^"" ""» *'"'^'" -"'^f^^;: (3ort,e!juna folat.) 



9(,id) ScibnaAten aber, oom Oieujab,' an, je nacbbem ber 31!,..= ~" 



ter fab cinltellet, miiB BicUeidjt tin ipenig 8«lKii' reerben, 21n. 58 a r t e t d t 

 fangS n)enii?t1en« be« 9ia(bl«, reenn am Xage bie ^Jlte nod) 



n.*t fo b«ftiii (''in (ollie, oter b.e Sonne iai Qaui ober lai 5 r Q n t f U r t a. Wain , b. 7. ©cptembei-. Uem tenner unb 



Simmer Ijinldnalicb crmdrmt bat. ©pdler aber, .»enn mandjmal TJfljnjcn -- i'lebbabcr, foiric cincin jtben Ti.iturfreiiiite biftet ficti 



4 SEodie.i lang feine ©onne fomtnt, mi,§ e« and) be. lagc oft' in gefl^nwartiget 5al)re«je,t an biefigeiii Crte cm feltencr Ou.lur. 



mal* gefcbebcn. 3Uid) fur biefcn gaU iftfS »on gioNni .2)0rtb«il/ unb ifunllaenufe bar. einbei.n,|d)e, ro.e grembe, rofldje fiib ei> 



men.i man bie iDcaiiiien an bie oberen genlter gefieUt b'lt, mcil nen Segrif .Jon mannuifaltigeni re.dibaltigem SPIuibenflor ma. 



in ter tiobc bie Xemperaiur immer nud) JBerbaUm^ , urn 3—4 dien unb feben woUen, nai .n fciner Slumcn.31i,efitUung iu fe» 



oud) njobi 6 ®rab mdrmcr i(l, a\i unten, ei ifl alio gleidjfam bfn ifi, bie mbgen be,m epj3,ercngeben urn tie bieilgcn fdjbnen 



fo gut, al« bdtte man fie in c.nem anbercn, urn fo »iel ©rab latabtonlagen , eiwa in ber y)Iilie jitifdjen bem Sidjcnbcimer. 



niar.ncren ftaufe fiebcn. ffluin fjnn alfo urn fo eiel Idnger tai unb gncbberger Jbore , be. bem ©r.iiiberg'fdjcn ©arten ocnuci. 



Seijen etfparcn, obgleid) b.e Orangen, bcfonferS bie gitro.ien. len unb benielben bctreten , .im beii baitlbil befinbiieb'en benli. 



arte.., gern etiuaS mtt)f ffljrme b-iben, aU antere •ptljnjen. Da djen ©eorgiiien ; ober Ciblicn -Jlor ju teniuntei.i. DJIan reirb 



fid) iiibei' ber 3cil nad) Feme Wegel angcb^n Idfet, reann Da« Sjei: eon bem mj.inigfaliigen gjrteiiidsmelj Meier gicrpfl.inje irabr» 



jen anfangen muije, unb ei blo« auf Umfianbe anfommt , fo Ibnt baft iiberra.itl. 'Jlnecr einer langen DabUen^aUee befinttn fid) 



man .BObl, bamil man nid)t ju fruh, ober su fiarf beije, ma« in jcnem ©arlen mebrcre ©.urpirungen ber anfge5..*ncificn 



anbern Diiigen, j. (5. ben Caaiollk-ii, naditbeil.g fein wiirbe , ibcii.i unb pcadilroUiien tJr'nipl'"'e biefer "Drlaiijen. Ql)te unb J)anF 



tnan bicr unb ba einige fleine, fladje ©cfd^e, roie UiitertaiTen, tafiir gebubn bem edjbiibi'itjgtfubl unb lent ©eidmacfe tti 



mit ffiaiTer an bie untercn genftet fiellet. 2ln biefem 2Bii|Ter £)rn. ©rii.iebcrg eobu, t'T idjon fo maiidtem IVliinjenlieb. 



teirb man gcnau fcben fonnen, fo giif i»ie am Xbermomcter, bJber gerne unb mil gieimblidifeit ben gpajitrgaiig bur* fei' 



menn b.e Xemueratur auf biefcr ©telle auf ten ©efnerpunft nen ©arten unb fomit e.ntii 9?atur-. unb .ffunfigeiiug gerodbrt 



tommt, inbem bann gi« auf bciufelbcn anftiegl. 5Benn nun bat, bcr fo gerne jeCen perl.inglen 31ufi4lu6 gift inu bate. em« 



fcie§ gcfdjiebet, fo il> ei Jeit, reenn man nidjt eiioa buri) aSor. aSefdjeiberibcit cnifallet, bie gerubmt ju nerten rcrbieiil. aSir 



feftcn bid)lec guter i5trol)= oter anbrer roarmer Decfen unter bie rcoUen nidjt in ireilere Sobpreifungen unt Sefareifuiwen e.n« 



• Senilerlaben, ten grofi' nod) ein.gc 3f.t Idnger abbalten fann, gcbcn, fonbcrn nur bemerFen, la^ ei iiii walirfdje.nlid) ber 

 laS man ein fle.neS geuer madje. Do* mug man and) ia nod) Wube lobnt, bem ©arten tei -fern, ©ri.ntberg einen SBefud) ab. 

 einen llnterfdjicb madjen, Ob bie6 am 'JJbenCe gefdj.cbft, 100 man jiifiaden; feltfi OJidjtfenner wercen nidii nur befriebigi, fen. 

 nod) bic ganje 9iad!t cor fid) bat unb mit ©emitbeit barauf tern fogar angenebm utcrrafctt .verben. Dem Sefiljer te«.©ar. 

 ted)ncn fann, bat ber gcofr nodj meilcc einbringen trcrbe, obcc ten« felbft aber fann unmoglid) b.e iineifeiinung , fo ifem butd) 

 Ob (t cril be« 'Sorgens gegcri ©onnenaia'g.ing geidiiebet, unb bitfe Jcilen, fowie buri^ ten itim leerbenten iB^jut^ g*}"!!! iBifB, 



■man (;off«n tarf, 6a^ Cie (Sonne I'elbfl balb ba«S>'"* enodrmen Idfi.g erfdie.nen. 



Cd" !Bon ber SBIu'memcituna, ben acmcmnuBliAcii 'Kiitstiluiiiicn ic, 6er niimi«iiiatifi1ifn Btituim, be" "Hi- UntcrhaitiiiuiSMaitc, fonnen mittdil Jf. IColinot]!. Dort-- 

 91nit« CBciBcnfcc biircii aiic 'ItJoI'UoM. >l)clt^Wti"tf CcS 5n- unc •ilii6l,iiiDc6 imO Diittclii 'iSiidiiiaii^cl Siircli .orn. «iiclili,inMer Jtobnt Jruic in *!ci|5»i8 i ' 5 c ' 

 if I t mW nir DcUfimiOw ejeuiplore opn Biefttn SaDcc, loiiDcrn aiicti lammuitiic DoUftairtiac fruBctc ^aaOtflanjc loroif ouci) 'Scotctilftttct ()fi»a(rn wtrDcn. 



