303 



25efcf)veibimfl eitter ncucn 3tcrpff«tt3c. 



(25oiti .^rn. Sjiiiill-'51i}t D^emiidiin }u Srfurt.) 

 Ilemerocallis Siob. VI. CI. I. Oidn. Lin. (^Liliaccac.) 

 Die ffilatur tiiefer augnct)nicnb fd)6iien 'pflntije finfi 

 el'Ianjettfornug jugcfpiljt, gUttranfiig uno roeig gtriin' 

 Cert, nnd) ber ij3n|l« jii rocrDtn (it bebeutcnb f^iihilcr, 

 fo bng r/j S'^ll ft^ iBlntteg cincn bunncii blalifiielalin- 

 li(t)cn S>treif«n bilben, |le fltt)en famiiitlict) niif bcm *H3ur« 

 jclllocfe oii^gebreitct; ber ©it)nft roirb crmn 1 5^ug t)Oii) 

 »inb hot 2 ben etcngel t)alb umfa|Tcnoe ^icbtnbliittfr ; 

 ber SBlutbendanb: einfeitigc gipfflHanbfge Xrnubc; Die 

 (SorcUc ill Gblattrig, liliciiformig gcilellt iinb bcr Ileme- 

 rocallis coenilca fet)r nt)iili(i), bic j^arbe id »ioUt mit 

 wcib'cn (5trld)tii uiib I'/j ooU lang ; fi' trngt 6 niebcr> 

 gebogene Staubfabcit, jmtuticn btnen fid) etn ®rJ|TeI 

 ert)cbt. Sie blutjte bet J^^rn. g. 21. J^xinge jun. ocm 

 15. Slugujl on.— aBte tct) Ijore, l)at er (ie mi ^olm at 

 er^alten. 



fficl^cthbhing bcr S^rangenbniime. 



(2Son ^tn. IS. i5r. ® ci 6 c I in SJrcsCcii.) 

 raortfeeuna.) 



SDJit bem ®ic§eu mugmjii bei Den Orangcn nod) bcljutfiimer 

 tinb aiifmerFfjmer ju *)l!etfe ij'Nn, iil4 I'ei oielen aiitern 'PflJn< 

 , }en, fieiiii jii viel Oi.iiTt! foniieii (ie nicfet verlrjtieii; iavon befDm> 

 men fie febr leidjt fldbe ober gelbflfcfitie SSlmtcr, em fittjereS 

 itennieidten, taO ibce <Uurieln niitgauiiiifc ange^iin^en lliiD, un& 

 jemebr ibfe iBlatier aditlvcfij) merSeii, Ceilomitbc bJ' Die Jjulmfl 

 an ten ffiurjcin utecbaiiD ((eiionimcn. 3iiDi|Ti:il befommen fie 

 dud) gelte Sliiitcr, nso Die ilriacbe nittjt }iim tSruiibe liegi; Cenn 

 6je alien, jum 'ilbfallen reifen Slaller, ceicn Cod) jalj liit) eiiie 

 gen>i|Te Ulnjabl Den |uiit;en beruoi|PrciKnben meiditn mii|Ten, nxr* 

 ben au(4 gelb, elje fie abfallen toniieii- 'jliid) gibt ei nod) anCere 

 llrfadjeii, iBOBon fie gclb iverctn. Diimii nun nun bamber nidit 

 in UiiseruiBbnt idjwete, ob bufe gdben Slailcr doii iu oieler 

 sjfaiTe, ober con anbcrn lUfaAen be'fi'bren, tie iib^eiuibeti mr> 

 ten miitJen, fo iverbe id) iveiier unten Don biefen jtennjeic^en 

 oudfiib>'>i(4er fprei^en, unb tjiet nur oon bem ^tegen ubeibuupt 

 reben. 



Obgleidj tie 5Dran(ien oielevJatJe ni*t oertragen foiincn, unb 

 (i(8 in einec mebr Irocfnen al« iiaiTen @rCe immertener beftiiben, 

 (o iBiirbe 5U meiiifleS ©lefecii iljuen bod) eben fo nadjibeiliij fein, 

 unb iai 'JlbfdUen ber U3UUler, ilnoepcii nnb Sciidjle beioirfen. 

 3nbcB bJt blffe«, genju betraditet, nid)t ten Oiudjtbeil, ali bJ« 

 ©clbicerben betfiluen, unb fann leidjtcr ubgebolfen rocibeii, rctil 

 erpere* burdj ffielfioerben ber'Slditer eber bemetft'jr miiD, inbcm 

 biefe* bem ajbfitUen DOfjngcbt, unb e« bei ciniger 21ufmerEiJm< 

 felt juf bie Scld)aif«nbeit ber "Prtanje, eigcnllid) fj(i gar nid)t 

 sum "ilbfaUen fommeii fann, ta iin ^•beg'nlbeil Hi iS^lbioerben 

 bee iBIJiter ei|t bem gaulen ber SBuritln ludjiclget obec eine 

 golge taoon t(t, unb Ca man Cie liiurjelii ludjt «or JIugen b-". 

 roie bie Slatter, bie man lajlid) uno liunblid) fubi/ fo \\t ei bem 

 Ungeiibten, bem llnfunbigen aud) fdjreerer, tai un|ld)tt)are Uebtl 

 uor ben eintretenben 8i)inplomen iu erfennen unb ibm ooriu> 

 beugen. 



•JDlit Jem ©iefen mu§ man alfo bei ben Oranjien nod) be' 

 butfamer unb aufmetffamtr ju iSeife geben, aU bci oit'len aiibtcn 

 ^flanjen, unb iai tefonbeiiS in biefer S^bieijcit, loooon eben 

 tie yiebe war, namlid) im *lBinitr, im 'Jjioiiat ^Jnuar uiib 'Uh-- 

 fang* Se^fU'"'; benn ba jebrel bie Orange ountbui dujecft roenig. 



Suf(, bie m(,n je^t ni«t geben barf, unb (Sonne, bie aui auf^rt 

 felten fd)eint, Irotfnet fie ebenfaUS nid)t au«, man mirb alio, menn 

 Id) nur Bon ciiiem Uopfe ipredje, faum bfterer, aU in B laaea 

 einmal noibig b'J.ben, biefeii ju gie§en. Sci mebreren aber roo. 

 con eincr beutc, ber anbere morgen irocfen roirb, mufi man fd)on 

 cin auimerf|aniere« Sluge b^ben, unb fie menigfien* in 4-5 Sa. 

 gen cinmal burdifeben. Slber gerabe in biefem ticfen ffiinter ifl 

 ei am roeiiigfien ftnnbar, ob eine Dflanje trocfcn fei, reeil, in. 

 iem feme laonne unb I'ufi baju fommt, aUe Scpfe immer ein 

 feudjtfS 'jliiftben bcbalieii, obgleid) bie Srbe nnten im Icpfe oft 

 gjiij trocfen i)l. SffieiTen ilu^ie ba nun nod) fo geiibt if}, bieg ju 

 erfcnncn, ter barf nur bem tfiefuble nadjgcben. iffienn namlidl 

 bieSrbe fid) nod) f«br feud)t oter itobi gar na6 anfubit, unb fid) 

 nid)t mil ben jingern scrrciben lajl, fontern fid) roelgert ober 

 flumperi, jo mnp man auf jetcn 3>ill nod) mit bem ©legen nav 

 ten, bi« lie irocfner roirb, nur barf \ie aud) nidjt ju ©taub aui- 

 trocfiicn. greihd) ifiaud) ba nod) ein grofjec Unterid)ieb, ob man 

 (djiDcre, lel)mjrlige @rbe bat, ober eine leidile, (o'fere, fanbiae 

 tie Dbnebin oiel leidiler unb fd)nclUr au«[rorfiiet, ali erficre ' 

 OJad) U>erballni§, ob btr ffimlcr furj ober langc anbdit, roirt 

 gcgcn bie -J^iiue ober ba« gnbe gtbruar, loenn nun mieber fd)bne 

 lotinige 2age tommen, lai fieijen nldit mebr notbig fein, reie 

 man an ten @efa§cn mil SdUtJer, bie man nod) immer beoba*. 

 ten mu6, fid) @eroi§beit oerfd)atfen fann. Zat @ie§en mirb 

 Olimablig bflerer gefdjcben munen; aud) njirb man nun geaen 

 ten iJKoiial -miti, balb an ba« I'ufljuben benfen fijnncn, bod) 

 nid)t eber, ali bi« ei im greien, im ©(fallen namlid), j-6 @rab 

 iiber ten 2i«punfl i(t. (Sortfe^ung folgt.J 



Ueber bie (Sartenfunft in Stalten. 



f Sotti'ceuna.) 

 Hie 3lu«fid)t »on ber JerraiJe nor tiefem ©artenbaufe i(l 

 entjucfenb. >Bor fi* fiebt man einen biibleii ffialo exotifd)er 

 »aume unb Dfljnjen, im mainiid)fad)ften 0iun unb in ben oer. 

 fdjicbenflcn Ocfialien; ber 9JJiiielgrunC, ben Me ©labl niir ibren 

 eiebauben bilcel, »erfd)rt)inbcl gauj, la ber (ija. ten febr bod) liegt 

 unb 10 bilcen ber >Befuo unb ber ©omma ben E»intergrunb 

 fo bag ei auafiebt, als jbge fid) eine a?fgetalion M« jy ifcnen 

 binauj, unb al6 lagen fie im Scrcid) be« Sarl€n« fcltiT. ©en. 

 barbi'i Sitte fur f«intn Seruf maitl, bai bie Dflanjen im Gar- 

 ten aUe auf lai ®orgfallig|U gepflcgt finb, unb fid), begunftigt 

 Don bem beilern ijimmcl, let (cbonfien (aeceiben* erfreuen- ten 

 grbftcren Ibeil ber Saumc, welcOc in Im jnglifd)cn 'Dartbien 

 (tebcn, bie, ju beiben ©ciien lei &atiei\i, bie Wraiijen geaen 

 tic ®tra§en bilben, bat O- felblf ga'flanii. go faben mir bie 

 fd)bn|ten'JJcacicn unb Dtubiiiicn, praAiige Wtianornlon=3lrten, bie 

 JU boben, madjligen iBaiimen berangcfionen maren, (5nfjli)riuS, 

 fdibne (iveinplare ooii lignum sanctmn, Ccifen g r ii d) I e bier rei' 

 fen, unb mil ibrem liJefojmacf an bie 'JJJUpeIn erinnern, bie |dJ6n» 

 (leil (Jremplare »on ber piims Salisbmieuii^, Jie nnrliis acris cben 



OMteiibaiim) u. f. ro. yJIerfiourMg war aud) eine jiemlid) ooll> 

 (ianbige Sammlung ooii Slapelien, oon benen ciiiige ber fcl.- 

 t.fn|ten !ilricn furjli* auS Sicilien gefummeii roaren. Seiber 

 (ieben bie Sonb«, aui loeldjcn bie aSecmeljrungcn biefcS fdjonen 

 0arlen5 bcrtrilien raerben, nidit im Tteiballms mil ber SEiiirig. 

 fell bufer ilnllalt. Der jjbrlid)e UnUrballungS. unb 'JJni'd)j|funuS. 

 SonbS belrajt nur 1500 Durali flS75 Iblr.) nnbBenbaibt felbft 

 bal nur eine 'Seiolbung ron 20 Oncati monailid), fo ba§ cr mil 

 feiner gaiiiilie fjum rouibe Uoen fonnen, menn ibm iiidjt Don 

 ©citen bee Diegierung tie 'Jlufiutr iini) Sfballuug ber open bei 

 fd)ricbenen glOiibiana unb iei fdjbiicn ©(aCtgartenS, ber QSiUa 

 reale, uberiragen loare, unb er auB'rbem ron bem (Srafen Mic. 

 caibi em fionorac fur tie OBer^JJuffidjr feiner ©arienS bejbge. 



tgortf.i^ung folgt.) 



ttite 



(Xj' 53611 ber SBIumcitjcitimi!, ben ncmcinnuBliilicn ajtiltwiliingcn ic, 6cr numiSmatiiVlicn 3citun.i, bcm Mn. UntcrljallnniiCHatIc, fonnen miltclrt it. IGolincH "DoiV 

 i aCElBCnfcc biirch allt HJoljUobl. 'l^oibacuitcr DcS 3n= iinO 'JliisUiiDi-o unO millilii «iiil)l)jittcl Diircti Jijrn. CiKtiliiUieicr JJol'cri Jricic in t'ciujig i c B c r 



3 C I t Lflltlll nut ocUilflnCliC (JvcnipUrt con bicfciii 3«l)ce, lonbcrn am'; lamniiluiic ooUftantiac fruDcrc aaotaiuiijc loicic and) 'JJrolicUljticr uciojcn rocrCcn. 



