i(l, iinb xetHii eBen fo <intn ht^immitn ffiiifliig niignf, 8J n r < e t d t « n. 



mt ba« @efe§ ber fittli«e,. ®*b.-e. 213..... me t£rbm. g^^,,. ^^ , 



rung jcneS 65efe§eg in bet ^5l..mf..ieUun9 .,.*t a... red,. g,,„ae,Kn ialnti ub ...j.. l,ie.- bci mel,vn„ cCr.nri, i.nc «lu. 



ten Ortc fei.i foUte, fo b.irfte.i aintJ ivo^I ollc ^^cfdjrd' mellIrcu^^«l1 l)llibf.l^E luU'cn, ^.ij'fleii, »!>i.t)lumeii, D^anunfdit, 



buiiaen CO.. 5»(umc.i, bei.eii iljre (Srfiiiber bag '■praDicat Amarvllis nuila, Viola odoraia ,suin|)orl!orcns, rotl)bhib<noe gamels 



fdjo.i" beilene.1, a(\\n i'lbctffi'.|Tij feiii. £ier Jreiiiib bee ''*" ""^ I'umca Granarmn 0,.r 'JJUmat December bracfcte mjn= 



^:; X I ie. ..tfcbe.n!;jV ^ne.„.e,. ....... jii^^.^!!^ -U^^ui^^!;^ v;:=.r^e;;;;ri.;n:;::.,^:;;;; 



briflfle.1 SKeptil @*o..i)e.te.., lueldje bet gnpoDi.l.cbe ^e. frube Julren, fcuobl .i,.ia*e dl« aefi>UitIubc..t)e Due van Toll 



fcbauer iiicbt finSen fq..n, ober nn gleitber 'OttUe nur %(> uiiD Tournesol. ^iic SBt.b.iJcttSjEii roiiren lomoljl rctbe dl« ilaue 



betiuarttgeg ei.tbccft. S)er 8(i.mi(l jietjl oer|'*iebci.e 5Siii. i)oac.iiibeii femeiftMr, aUcin I'ei 5Beiiem iiidji fo soUfominen, 



nifii abet I'.bet alien ivaltct i« bet 3aubet, nje(*en teute "'* '"'"' >'" ""^^^ S^ljre im 'iJoDembtr um6 December ju feben 



SU(.*«..g .veg^.fcbt, u.,b U baj n,.n,«nbe,bate ©<,..= f:iri::' ^'^.^JSn^: S^^^^T S'iX^Z^^^^^ 



jeit«'@efe^ oot )eb er rniiben '■Oeruijrn.i g fc^nfct. (S5t. ibenjiuubein b>ii pftenbar mc Dorjjbrige irocf.ie<Ji}iMer.,n'5 n.idi. 



"^ — — — ^ tbeilii) einfleiBiifl, 3111 TOo.ial 3,iiiudi find bie blubenbcn |)na> 



^efchreiblina lint) Sultlir bcr 2,taCi:(l(lC, Lilium cmibeii baufider unb in ben (cboiirten ©orien uiib g.irberi ju 



■w|m;vvi j .Jorinnm Air erbiillen ; tie Ircibbiiiifer finb mil Kcria jaiionica, Kosa ceiuifolia 



rigruium /lit, rnmoi-, Amai-yllis crocala, trocca, vitclliiia, Oxalis vcisicolor, Scilla 



Sine ctwi <Si)i»a (laminenbe ^p^anje, roct^e aui I'^rer s'liiiica, Ciolus vermis. Omphaiodcs vema, lajeitfri nnb f*6iiblu« 



Smiebel eii.ei. oielblumigen etengel tte.bt, bet eine Jpbt,e '|'"^V' ^"'?'" ^l^^'"' '""" ''"«"«* "...-e.iil.d. 0..cl,e.*e 



i. A cr c J.. \ .i « ?^,-..,,K,.^..,.» t^rh. h^f "" '^•'"n^- L)"(- de Neiikerk, Due de Berlin iinb t-vcluis ■JJijutel 



con 3-4 gui etrei4t unb e.ne l^roatibtaune Jatbe bat, au6je.a,nen. aieSnlfaliu.iB ber i^enl.fbl.en^iHcien ftel;i „al;e bepor. 



mit jetflreiit (let)enbeii Sr.pp.ge.i ^lattetn, con benen bie . 



iintetn greidjbteit.lanjettfbrn.ig i.n6 bee ober(len berjfbtmig (Semetrung iibet baJSerebeln ber Mofen mit 



finb. Urn enbe be* ©tcngelS erf(t)eine.i mennig^jtegeltotlje, itm ©eiBfiig.) iUu§er ©tanbe, mi* felb(l »iel mil lem "JBe. 



grofe iBlunien, miti'iberbrtngenben, jun'icfgetollten "Slattern, djiimi'djen nuiiier (aannerei ai-jugeben, bJbe 1* nur mcnig 



bie mit cielen tuntlieben fdjiuarjen glecfen punftirt finb, aSeifudie mit lem &eiiiui gemattjt, bie jcboct) fl.inj gut an^e. 



WOburd, bie ^Iime ein ^[^I'f'^'f'l*^"^'^^^^^ ©ergebradjien bangenb, bet ft* baran ni*t anrobnen moUen. 



einet au«gei«a(bfenen ^wiebel bilbet (l(t> eine gtoge pi;ra. ,jjj,r „,,r baran niejen Sereblung ber i)ioieii flcleflcn. 3n tiefer 



mibaie (Jnbtranbe con 20—40 'olniiien, rocli^e ben UJfonat Sejiebung baben wic bej gut angeieartfenen SHiilclmgen — im 



3uli unb ben ganjen 2(i.gn(i binfutd) blilbt. 3i«if«ben ben aBarmbJufe nnb bemna*|l im 'Prellfal^en ba'» TJfrovfen 



SBlattern fonimen feht hauilg tleinc fcbivorje B'ui'beln bef >" 6ie Minbe CPeljen) — im grcien aber ta« Tculircn aiif 



tor, me.Ce, .venn man (le 1 3olI t.ef ... locfete Sr6e in J;?„JS;'.V„be"b'eUe'r" '"* "" '" '"'bT'^'^"' 



ben Sfaflen legt unb on einem ftoll|reien Otte nbetwmtett, 



iur aSermebrnng benu^t rcerben tb..nen. ^ _ 3^ ^5^,^,,,, ^^j ^^-^^^^ ^^,, gBdngcn bat im December I334 



3n i^rem @ebeil)en liefat Oic|e '•pttaiije l5or5ngIic?) cmc Tluuibcrgia cocciiiea Wall, con OJepaul jum erfien JJial (lebhibt. 



fette, ober locfete unb mit etwaS glugfanO oer.nifdjte grbe ®ie nia*i fleiicrnbe giueige au« eiiiem furjen boljigcn eiainm 



unb eine fonnige I'age, Jlncb ifl i^t itift jutragliit), rocun ""6 bi\Cet ©uirlanben oon 20 bi« 30 guj ilanae, bie mit ibren 



man gut oenuefeten ©trobfimget nimmt, unb biefeii f*oi. j*Jila*roiben, pjarn»ei« jtebeiiben Iraubenbufieln eine 



! w o^ .. s ^ (- ., .■.\„.,%h,, nr.„t h,P.r ,«p„ , bertlitbc pieibe abgeben. Den glucfli*en grfolg |*rcibt man 



In bet 9)?itte bc« 3nnuaf |o barubet fireut, ba§ et reeiug= ^^^ j„„jj^„j j„^ ^^^ P,^ ,„ ^m ainanaebaufe u. fte.er (Sfte ftebt. 



flenS 4 3oU ()ocb ju liegcn fomint. iDie ajermebruiig ge« 



fcbiebt bnrc^ bie 3.viebclbrut. £)ie3 muf gefdjcben, ivenn file b er b a « 31 ccl i ma tif i ten erotif*er Dflan jeii.) 



bie ^lattet unb Stengel pbllig abgeflorben i.iib loelf gewot. DaS Dfropfen iiarier unbgcgen bie europ>ii|*e Sdiintertcmperatur 



ben finb; bie 3n?iebelii roetbeii cben fo bebutfani b'fonS' e.npfinbli*ft @ert)a*(e auf bie @tamme benuanbier 'Jlrien, menn 



flenommcn, rcie man bie IRebei.jiuiebeln nbuinehmen unb C.e l.^iern gcgen bie (SinflniTe be«gl.mj«, namentlito gegen b.e 



balb rcieber an Ort unb (Stetle jn (egen \).U; benn bie "'f"/',"' «''/^'|'^'"'; '"''"'• fol*e empri^^.Midifeii m*t baten,U.e. 



X t , r- w r c -J i. k ' f s o ?► ^*.. r ^ A tet febr fliofee Sorlbeilc iu." 'Mcclimalniren ber IJilaiiien tar, fo 



Smiebelnfinb febri»ei*«nb biirfen bet ^uft nicfet lange an3. j^ ^. iU.oaodciulron arboreum, bj« eincr ifalie ocn 2 - 3° J». 



gefe^t luerben, obet man mug fie einjlipeilen mit (£rbe be. unierliegt, b'lH 4 bi6 5" OX- aui, iweni. e« auf Rbododendron 



becfen, baniit fie iiidjt oon bet Siift auSgetrocdiet luetben. jiom-. (lepfropft i|1; Passiflora ([iiadraiiijiilarit, cine 'PrlJiij* beJ 



2)ie perfebtcn 3n)iebelii bringen fel)r felten im er|len '"sabre aBarmbJufe«, fleteibt febr gnt .m Dtunaeiiebauie, menn fie auf 



Sinmen, .«eil fie fe^e langfam bettdifjeln, bes^alb Uigt i'a^^'""" coerulea gepfrop n i|l. 



man bie Siuiebeln 4 bid 5 ^a\>tt an ciner ©telle liegen, «, c ^ «,• j... c ^ ^r ^ ,■ v mt 



, r w 00 (. ,1 f t c .t ' "f bem fiir*bofe }u §a»re rcaifen OTagnoIicn unb [)?bo< 



e^e man fie oon beu SRebeni.viCbeh. befce^. tobenbren im g.e.en, bie but* fleine ©eOege /or beu Sef*aii. 



eiliige"' gr. t). 5Da(9robeii. gungen gcfi*eii rcerben. 



5( tt f r (I n C. Escliscliolizia ealiforiiica fommt jiiiveilen mit tjafbgefiillten 



em I. ,ji r.<. •. /- V 1: • -xi If Bhitijeii Boi/ bie fi* aljo uu* ni*t i*lieEeii, roeiin bic Sonne 



2Bo unb «m tvelcbcn $teiS (tnb bet nit^t ju cntfcrnt xxnU\i(\it. ' "< 1 »,»,», p , 



ten ^a.ibcUgattnern folgenbe SKofeii ju ^aben: ««_—«_ 



1) Rosa AstJrode. 2) R. Pompon Varin fl. ros, mm, e-jc ten mtfrcnt ssiumcnfrnmbcit I'trtfiiim Pir.rtftiinnnimfntf CMtiefue un» 



3) R. Caryopilillea alba, 4j Ceiltifolia atropurpurea, Sicfcitjeclii-erc merocii, na.!) ic cl'cn crDaiciicr 'JiMtHmM, ui ^lC|:ll .iUitrii fcr: 



— - -^ ' ^ - - tia imc foil 61c ^>cr|ell^lllliJ bcrfcll>ni oann loicri Curtti Mc SKctaclion ber Siliiiiiciv 



jcituiig crioljcii. 



©aalfelb. », ^f. 



S^<S^ 53on tcni aHit. Unterliiiltiino^blattt, ben jcmcinniielicticn TOitlliciliin.icit ic, ber Slumcmciluitd, ber niimiSriialifditn Bcitunn foiincn milftld St. TOoMlobl. ^oU" 

 Slnil TCeUfnrce Pur* aUc 'IBcliliol'l. 'Uoih'ilemtcr ticS in iin6 'JliiSlJiifis mt t?iiiiclit 'iiiicliDaritcl Piirrti Jirti. 'iJiKlinaiiCltr 5iol>crl incit in I'cii'iU ItCcr 3til 

 nidtt nur coUilanSiac lijcmpUrc oon Dicicni Saljrc, lOnCcrn nud) uimnilhitic uoUiUnCisc fruDcrc Saijraanac loioic audi 'ProlJCWallcr bCKiicn ivcrbcn. 



C^itrbet ein OeoraincnjSSfrjeit^nig tjon tni i;crrcn 3nnied SBoctt) &. 66f)nf in .giflmburgO 



