ibn alfo in cin 2'Aj61li9c§, mit gemafd ncm ^lufjfanbc ae= 

 fattttS Sopfaicn, bcbccfte t(}nmit emer (i)loct«_unb flcUte ii)n 

 in cin fdtcW itbod; 9lad)t5 nutgcntlfm i>ciia)U-Heuco ^J^iijl- 

 b«t 9(ad) 23a;flae» luft^'t'-' 'd; iJii' ©'i^^^' tci iSiPtiji ftanb 

 aviin unb trdftig, ^unb al§ id) ben ffiallcn nur bie ^panb 

 to»fte, fanb id) il}n bevcit§ n)ol)l bewnvjelt. 

 ^ gjlunc^en. (-«o» ten.) 



Sari 



e 1 d t e n. 



5«oi-bfiaufen, ten m ©cpt. 1836. (m.« ben SScr^anMungcn 

 bcr ttonjfdicn «avtcnbau = (Sefcafd)aft ju 5iortt)flufcn unb *enn= 



mltc ©ifcUfcDcft benu^te bic .-ieit »or CSMffiuing bcc ©.(j.mg baju, 

 rareiSeha.^ il,rea Sffiirtbeg unb 9}atglub«v beg Jptn (S. Aet = 

 tcmbcU: unb inebcionbere ben barin neuaugelegten 3p«^un9«,'2(p= 

 Ln^t bueh SSarm ---aiSafTevleitung ju befctjen unb ju biipred)en; b.c 

 Crumj Iiat btnit^ utuf bic gie^en iBovsugc bje e. .^ujungSavt 

 fnt *iEb"n unb aud, i)in- fd,ien fid, bcrcn .d.recfmaii.gteU nnd, ben 

 Stcn i8a-fuel,en oollfommen ju bcflat.gcn. aud, inufitc man be. 

 ?nXn dien 2 ue Untng beS ^rn. .RettembeU, UHld,ev metjcc nu| u- 

 * M It nen babci angebradjt Datte, geredjte ^imrfennung «u= 

 berfaf n uncn. Jpr. Aettembeil oevfpvad, . bcv &eiellid,art >m nad,= 

 Kvul)iali" einc c^ofubrlidjc JCbbanblung ubcvbu'lcn ©egenftanb unb 

 fnne tabei am-.adjten gvfatjrungen mitsutbeilcn. ^ a v 



' 53?a- iitlen- etcigcreroffncte bic l)eut,gc ©.(sung butd, bie 

 intcveffante Wfd!ve:bung einet bu.mifliidjcn Sfieife, »cld,e ev ro^ Jluv.- 



" bie fcuc^jtbaiw unb rei(jenben (^iegenbcn b^<; miiag.gen Sininn. 



'/n,V 'nt nunnn en luittci*) bw @avten = lStablii|ement3 bee Jpvn. gr. 

 I^lpb^ "ag •'"• 5" evfuit b.tte beffen 2lufmcrtfa,nteit cor 5lllxm 

 qcfPelt ub cvselltc'bei- Sbatigteit, ben JtenntniiTen unb bem (Sc 

 f*made bfc, juiuvfwunenben ©efifieve fcinc Jfiiinmbea.ng ; imt bcf 

 ftc « iugentlid,\n?!)antafie.be6 Siaturfreunte^ unb bev ©enau.gte.t bee 

 Icbov nen T'bWfio. vapben maltc berfclbe fcvohl tai «an5e M bic 

 Sn "iten bief S Garten ^CStablilfe.nent m lo rei^enben to«vben, bajj 

 br ^S^ unu'iUtuDrlid, bic Vuft befiel, nad, er,utt ju ^n, .pa.ge 

 , IT icn i"n OU'icDc gniiben ju geniefjcn; gan;- be onbeve ^U.rmevE= 



im! ober battc t'eefelbe ber tortigen groficn t^atteen = ©amnuung 

 n bmct unb liefevtc eu.e betaiUiitc ae;d,veibang bee l.acius son!,. 

 S m a aion beii ubvigen %^^lcAn.n katte lie feltene unb merfiruvbigc 

 Nene,ilu-s clesioil.,i„ria fcinc »en-«nbcvung ei-regt, von iveldju- cv 



bcnfailfi line fovgfaltigc unb gen.u.e »efd,eeibung nutu,a te. S^en l„c= 

 figcn Slumenfre.mbcn cmpfal,! bevfelbc nod, ben neucn -M.muh,. car- 



""''^on"^Svt':uf;;i;^:'p^'bcv ^^eifenbe ubcv ^^ = ^ietenbovf, 

 reo cv bic pvad)tycat (Stcvgincnfammlung beJ .^vn. :!lgtbc btiab, 

 nad, ©icichcntbal, a-o bic -iDanbelfgcutnev S}v. i)tamnnn unb 9:^0^. 

 r ng cine Se.rfgMberei «on c.vca TOO Siagbebuvgev S^iorgcn be .(jen, 

 »Vc *c i.if,rlid, e,n l-i SDiilK.nen Socfneine Uetert; i|| b.e .lo.fiuge, 

 TZ an 40 guf. Sicfc baben foU, ct«a 5 bio 6 gu6 auogebcben, 

 To Svb bev Sob'n geebnet unb m (jiavten.-ilnlage euu-,cnditet. I^ae 

 Itntcvncbmcn ifl gvopcvtig unD fiiv bic bert.gc toegenb ucn l,ol,ct 



^''^Jjfr^iet feincr JKeife fanb S?v. ^a|lov ^tnqtv in Oiotba, iro 

 ev bic nu-ainigfciltigen ©d,6nbeiten beS Dv«ngevic = «aiten6 bcwunbivte. 

 Muf ben kn4log bed Benin^^aJovl^cnb;, -&n>. ;P^f °'- fteigcr, 

 bet wn bem Wi-opi;crjoglid, 33abcnfd,cn lanbn)u-tbfd,aftad,en ffleyeinc 

 mit bem 2>iplomc ale 5JiitgUeb biefed Btceinfi beeljrt wovben, bcieolof= 

 fen fammtlidu 9:Htgliebev cinftimmig, ben ^^rajibentcn bieieS Berane, 

 ben I^iid-lauditigl^cn SDJacfgrcf en fflJUljelm con ffiaben 

 unb ben I^ivecto.- biefee 23evcing .^vn. gvcit,evcn oon ei'rui,6. 

 haufen ;u i^l, vcnmit g liebevn bcr af,u tmg.f ^cn 65nctcn-- 

 bau;f!iefeUfd,aft 5U crnennen. 



T-) 3ncinerbevnfld,ften9U>. bcrSrjtg. wcvben wir bic won bem gcefjrten 

 ^vn SSei-f. ung jugefcinbtc intere|TanU S3cfd,rcibung biefev blu-- 

 miflifc^en SHeifc mittbeilen. ® ic SRcbaction. 



41S 



Cutti^. (S8cfd,t«f.5 25ct ?>vciS fiir bie fettenflc unb neiu 

 cr(id,fl in Sclgicn eingcfiibctc flflanje, beflcfjenb in einet 

 filbevnen, ocvgclbcten 9J?ebaiUe, ujurbc ein]timmig bcv son Jpcn. ^Jojin, 

 ®d,a?mti)tei: bcc CSJefcllfdioft, eingelieferten I'lilox Di-iimniondii jugc; 

 fprodjen, ircldje ^flan^c im 9}tarj iHio in Snglanb cingcfiibi't reorben 

 rear. 'ii.(i)t ^pflanjcn beittcn fid, um ben ^preis beirorbcn. 6b= 

 rcnocUc @nt>al,nung crl,ielt bie son 2)em. a?o|yiug eingtfanbtc Hipolia 

 junccj. £iic anbcrn '■pfUinjen roaren: liurtouia violacea, Holla japo- 

 nic.!, Ilciiierocallis nova sj)., »on ©icbolbt, Ardisia humilis, Stalieo 

 puberula unb Ar<li$ia serratifoiia. 



Sen ^reig fur bie am be ft en cultiuittc ^pflanjc cr^ictt 



nac^ 3 SallOttagcn ubcr cine Ervlhrina Crisl.-i-galli, cine Magnolii 

 graiKliQor,i unb cin iVcriuiu spluiidcns, bic evftgenanntc, bem Jprn, 

 *prof. Scroi, gei}6rigc ipflanjc. (EtjrcnooU enoiitjnt njurbcn: Neriuiu 

 spleiulcns. Mj^iiolid grandiUovj, Rosal.awi'ciiccana, Calascttim Hoo- 

 keri, 1, ilium exiiiiium, Rosa indica iulescens, luga grandillora, Ola- ^ 

 diolus floribuiulus, Elicbryiiini proliferum. 



Tin ^rcio fiic bic fc^bnflc ©amnUung bliibcnber ^fiam 

 jcn, bcftel,cnb in ciner filDctnen, ocrgotbeten iOJtbaillc, njurbc bcr aufi 

 70 febr feltenen unb ooitrcfflid, cultiyirten •■pficinjcn be|icbcnbcn ©amm: 

 lung bcr ©cm. iBoffiu6 jucrfannt. T^ai jtcceffit bicfce •'Preifcs erbiclt 

 bic Sammlung bcS .^rn. aSanbcrftrutcn, itit(d,c 150 >pflanjen jahltc, 

 unb cl,renuoU enoii^nt ipurbc bie aui Tl 2Crtcn bcftcljcnbe ©ainmlung 

 beg Jprn. l!cgrai)c. 



9iad, bem Ificfd,^!^ com '2. SJlai b. 3. war einc ^reigberetrbung 

 fur bic fd,6nfte ©ammlung neucr, nidjt bliibcnber *Pftan; 

 jcn fcftgcfcgt. Der *pi\ig bafiir, in ciner filbevnen 9iUbailIc befJcbenb, 

 iBurbe ciniiimmig ber ©ammlung beg .^rn. 3atob=9)iatoi, »ugefprod,en. 

 JMcfc bcftanb aug 77 'pflanjcn, unter bcncn '24 auogeirafjltc Gactug; 

 2Crtcn, Acacia falcii'ormis, cinc ntUC Araiia Don .JiVlI, 0. ©icbotbt, 

 Baiiksia foliosj, Agiiusius siiiuaiiis, bag cinjigc S.tcmplat in 58elgicn, 

 Thcojilirasia Jiisslci Don 5 gujj Jpbbc u. a. m. befinblid, iraren. X^cm 

 Jprn. Songrec, ©artner beg weri^orbcnen I'orb Srewe, wurbc cine fil: 

 bcrne aSebaille alg evtrapreig fur cine bcmcrfcnorcvtljc ©ammlung 

 oon VI An a nag, unter bvncn ficl, mc^rerc buei, it,rc(i5rbpe augjcii^; 

 nctcn, bewilligt. 



S^ie cyefcUfd,aft tub bci bicfcv ®ctegenf,cit il,rc 93fitgliebcc ein, ;u 

 ben Eunftigcn 'ZtiigiteUungen aud, gcud,tc ju licfern. 



:Klg einc gliidrlidje 9icuerung fal, man in bicfem Sabre auf clc; 

 ganten, nad, cnglifd,en 9};uftevn geavbeitefcn a5lumcntifd}cn uiclc Sou= 

 quctc' I'on abgc|d,nittencn ffilumcn, alg: Saljlicn, 9£clten, ©tiefnu'itter; 

 cijen, aufgc)tcilt. ______^^ 



3>en Savteni unb JBlumcnfrcunbcn uberreidit tn bcr SScilagc Unt 

 terjeidinetcr fcine neueftcn 58cruid,niiTe ju gutigcr 5Sead,tung. 



I^ag ©aincn--!i3er;cid,ni6 entt)du Ij bic frijonftcn ^icrluumen in 

 ©ovtimentcn, bcven ©amc mit bcfonbevcv ::aorliebe unb (Srfabrungcn 

 JU ben bclicbtejlcn unb iiorjuglid,ften Cualitaten crjogen ift; baju gc; 

 boren: Scufooen, djincfifdjc 3aH'rg= unb Jftugclaricrn, Salfamincn, S^aij: 

 nentamm, nicbrigcv, nuttier unb S!ei>foi,en jjRittcvfpLn-n, .Minmlus in 

 ffiarictaten, I'riuiilcii in JiJarictaten, Laibyrus, Hioimis, Scabiosa 

 major, Zinnia i-U-gans, (iicovgincnfanu'n , ncuc cngl. gropbl. Aioleu 

 (I'cuM-c) u. bergl, mcbr. 



■J) 9iad,i"t ben jeitijcr bcUcbtcftcn, jiercnbftcn ©ommcrblumen m&) 

 folgenbc empfchlengivertbe 9c'cul,citcn, alg: Anagallis arvcnsis in fdjon; 



blaner S5ar., Argemonc Hucicmanni, Arg. spcciosa, liaesia Cbrvso»io- 

 ma, Calendriiiia speciosa biC nial,rf, CalonduU Astrrias, Calliop$is 

 basalis, Cbaiicis Xeusi, Claikia gauroidcs, Collinsia bicolor, EscU- 

 schol/ia ciocca, Enloca viscida, Eiiloca Wrangeliana, Ibt-ris Insila- 

 nica, l.asllienla califoniica, I.aslb. giabcala, l.eplosiphoo anilrosacca, 

 I.ept. dpnsifloni.s, l.imnanllms Doiiglasi. Liipiiuis nanus, succuleii- 

 tus, Aliinulus cardinalis, i\cniesia floribnnda, .Vemoplula alomaiia, 

 Ncniopb. insignis, Ocnolhera lenuifolia , I'bacelia tanatelifolia, I'o- 

 lygounni elegans, Uianlbus bvbridus U. a. m. 



Sag ®eovginen = 2Jev5cid,niB entiialt bic neucflen, »or8i'iglid,ftcn 



©d,bnl,citcn aug englifd,er, fran,,C'liid,cr unb eigcncr Sultur in 460 



©ortcn in alien fd,6ncn gonnen unb garbungen, alg ben (Srtratt »cn 



gcgcn 'iOOO tl;cilg fclb|itcr}ogener, tl,eile ecwovbcner gcfiiUtcrSSarietatcn. 



etjrift. ©ccgcn }u Ab|W? bci ©era. 



2) cin bc^gl. 



ff^irrbci a[§ ffleildqm: 1) cin a3tumcn = 'gaincn = a5crjcid)ni^ oom .^rn. %. 'li. S^<i(i'?,i juu. in Srfurt; 2) cm 

 Tom ^xn. (ki)x\% 2^cc9cn in i\6prife unb Sj aitcl unb 3nl;alt» = a5cricid)nig uom ^al)ic 1»36.J 



