Ijerau Jaegeben un> Dtrlegt son Jriebri* ftd§ler. 



SBeipenfee (in 3:l)uringen), 



ten 29. afJoDcmber 1836. 



IX. 3at)r(]vin.(j. 



aSer^anMungcn bc^ aSereirig fur 23lumi-' 

 Hit unt) ©avtcitbau in 2Beimar. 



(!J?Ooemb«r 183 6.) 



CSBora (Sartenbiuctor Ji?m. SJitttr 3ei)t)ci-, ©rcpecjogl. 

 .^ofvatt) in'Sct)roc^in3cn.) 

 (!8cftl)lui.) 



VI. 



aSab. ®ef). 



e, 



1-inc forgfattige ^flcgc, toclc^c bic atpcnpflanjen immcopafjvcnb er« 

 fcrbcrn, i)at auf bag fccubigc ®cbcil)cn btcfclben ciiicn ijropt'n Sinflup, 

 imb eS barf bci bicfcr ^flcgt nictit^ uci-fAumt rocrbcn. 



1) Scbanbtung bir ^'^fliinjeii im fccien fanbe. 

 Tin allgcmcinc SRcgct fiuin man anncbmcn, bag bic ^flanjcn im: 

 Ttttt juf rcc^tcn 5i'it; wcbcr ju oiol nod) ju ivcnig btgoffcn, unb son 

 Qllcm Unfi-aut forgfaltig rein gcljaltcn ircibcn. ^lifjtnigcn ^pflanjin, 

 tfclcljc im frcicn I'anbc |lcl)cn, irforbcrn iai Si'gicfu'n nur ha anlicik 

 tcnb troctncm SBctter, woiion jiborfj jcne in bcm Scctc (a^ cine 2(ufc 

 nat)mc mad;cn, inbem bit aufserit loitere ijotjcrbc Icidjt unb uicl frubcr 

 alS anbcre (Srbacten trocfnct, unb bai)cr oftcr^ bcgofftn wcrbcn nuip. 



(Sinige ^pflanjcngattungcn, wdcijc im frcicn S!anbe flcficn, crfor; 

 bcrn, 6a|j fie allc i 3a'orc umgcpflanst rccrbcn, anbcre ocrtragcn bicfcs 

 nicl)t, ja eg ift ifjncn fogar nart)tt)cilig, roenn ba» erbreid) nur ctirai; 

 tief gchactt roirb, tticsba(b_ eg notbnjcnbig iinrb, bci fotci)cn nur bte 

 Dberflddjc t)bci)jicng 1J8 j5o'll tief auf;;ulotl'ern, urn bag Untraut nieg= 

 fdjaffcn JU lonncnj baljer ic^ bcnn bte (Sattuugen unb gamilicn, wclcljc 

 auf bic kttbenannte SScifc bct)anbcU wcrbcn niuffen, i)ier bcmertcn 

 jciUi eg finb: 



Arislolocliia. Maiulragora. 



Lcguminosen. Paris, 



Orcliidecn. Uvularia. 



JtUc 4- I mbellen. Veralrum. 



Geutiaua, bcf. bic gropcn 3frten. 



£iop bic (Strauct)cr, fo tangc fie gcfunb finb, bag 58crfe^cn nid)t 

 nottjig l)abcn, Kcr|lcf)t fid) oon fctbft, auggenommcn, recnn. fie ftc^ ju 

 parE bcbufdjcn, unb bat)cr ocrbimnt rocrbcn miiffcn, 



93Jcbrcrc 5f(pcnpf(an;en jieben nad) bcrn 2Jcc6IuI)en cin, rooju 

 dnigc SRanunfcIn, 2tncmonen, Siliaccen, bic Saxifxaga cemaa, bulbifera, 



graiiulala unb cordalis gcl)6rcn. 



9]Jan l)at abcr nidjt noting, foldjc aKc3aI)K ju »erfe|en, unb eg ijl 

 tcr SScrmcbrung bcrfciben fogar jutraglidi, wcnn eg nur al(c jwci 

 Sabre gefd)icbt; man grabt atfibann ctwag Srbc aug, unb mifd)t fri; 

 fd)e bet, tt)cnn bie bfcau^gcnomnienm 4]3flan;;cn iricber an il)rcn Borigen 

 ©tanbort fommen foUcn. 3Im jwccfinatjigltcn ift eg abcr, wcnn alle 

 ^flanjcn, wcldjc bag SBcrfcijen nid)t lu-rtragcn, unb aUe jcne, >peld)c 

 cinjic^cn, auf bcfonbcrc SBecte jufamnungcpflanjt recrbcnj man but 

 bonn, befonberg bci ben lefetcrn, ben iSort^eil, bap bag ganje ?anb, 

 ttiorauf fie fiel)en, umgcgrauen, unb bie nbt^ige 6cbc beigemifcijt i»cr; 

 ben tann. 



SSon alien jcnen "ihtm, rocld^c fiir bag freic Sanb bcftimmt tt)ur« 

 ben, ijut Ei'inc irgcnb cine SBebedfung, aujjer ben ©d)ug gtgcn bie SBin* 

 ter!alte notbig, mit Mugnaftmc bcr (Strattdjer auf bem Secte Ca). 

 ©iefeg Sect wirb ju 2Cnfang beg SBtiiterg 4—6 3e>U t)od) mit trod'nem 

 Caube bcbedt, baiuit bie SBiSuru'ln oor bem grcfle uerroabrt ftr.b; on 

 bie jart[id)ern, befonberg norbameri!anifd)cn itrtcn Eonnen 3Ce|te oon 

 Siotbtanncn (I'inns abies) gcilectt werben, moburd) fie einigcn ©djug 

 lion obcn erhaltcn; eg ift bitfeg ben '■pflaiijen jutragiic^er, alg wcnn 

 fie mit ©trob eingebunben lucrbcn. 



Urn Bcr 93iaufen gcfid)ert }u fcin, »eld)e ofterg grope SBcrbecrune 

 gen unter bcr I'aubbedc nnridjtcn, barf nur ctnjag 2Ballnup(aub, bciJcn 

 (»icrud},lic nid)t liebcn, unter bag librige gemifdjt werben, fo iftburctj* 

 fluS Eein 9tad)theil ju befiird)ten. 

 'i) 25ebanblung bcr ^ftanjen in Sopfen CSd)crb<n% 



JCud) bier barf bag ncrtbigu^ SBcgicpcn baggnnje 3al)r binburt^ 

 nid)t t;crfaumt vucrben ; man bat jcbod) babci bic 3icgcl nidit aug ben 

 3ivgcn ?u laffen, bap biefeo mit bet gropten aSorfid)t gefd)ebfw mup. 

 3ft rinc 'Pflanu gcfunb, fo fann fic im ©ommer tiiglid) SffiaiTcr »cr: 

 tcagcn; fobalb man abet bcmerEt, bap fie nidjt freubig road)it, obct 

 anfeuigt 5U tiantcln, fo barf nur bann nuipig aiiajjcr gegcbcn rcerbcn, 

 TO.nn bcr 2opf beina()C gan; aufgctrocfnct ijt. gbcn fo notijig ijt eg, 

 bci anbattenbem 3iegentt)etter, bie jarten unb fdjwadjtceibcnbcn ^flaoj 

 jcn umjulegen. ■ ' ' ' 



Sag UmfcfKH ijl jebeS Saljr ein SJJfll notbig, unb jroar gefditef)t 

 bicfeg am beiten, nacbbcm bic ^pflanjen abgcbtul;t fjabin; bet einigen 

 mup ca abcr ofterg gefd)cf)cn. 3eigt e5 fid), bap cijic ^Pflanjc ErnnEclt, 

 fo \\t eg 3cit, fic jit Berfe|cn, unb jirar in eincn fteincrn Scpf, >robci 

 nidjt Bcrgeffcn ircrbcn barf, aud) fjicr in bcnfclbcn 1—1 Ijl ^oU ftodj 

 ®tcind)en ju tegen, fie bann, big ncuer Srieb crfctgt, cnttocbcr in bai 

 ©lasbaug an bic Scftfi^f ober in Jfl\ilTen unter (SJiag gu bringcn. 

 2Birb bicl'cg upteriaifcn, fo ift bie g)flanjc Bcriorcni unb ba immer bie 

 fcltenitcn teSeroadjfc jucrft EranE »crbcn, fo wtib eg urn fo mct)r fSn 

 btngung, Ijicrbci nicljtg ju wrfAumen, reag jur Kettung bcrfelben bci; 

 tragen tann. 



g?it]cnii3cn 3frten, i»ctd)e cinjieficn unb fd)on oben benamit trurbcn, 

 tooju itbrigeng aud) bie Drd)ibccn gcbbrcn, bicibcn nad) bem ginjicbin 

 ctwa iner SIBod)cn lang troden fie()cii, bann locrbcn fic aug ben Sopfen 

 genommcn, ocrfc^t, unb fo tangc mit fflorfidjt begofl'cn, big fie jsu trcii 

 bcnanfaugen, atobann abcr rciebcr auf bie gcwbbniidjc '.'Crt bc^anbelt. 

 Sic Srd)ibecn miiffcn par in bicfem ^uftanbe cbcnfallg trotfcn g.'baU 

 ten recrbcn, abcr eg ifl bod) bcffcr, locnn ftc nid)t ganj oertrodnen. 

 fficim SBcrfe^cn ift cS jwcctmapig, njcnn ctioag grbc an ibren jtnpllen 

 bleibt, unb ubcrl)aupt jcbc, aud) bie gcringftc SJcrfcgung biefer JCnoUen 

 ocrmieben roirb. 



■2)a ctnigc Saiifragen, befonberg abet S. fragilis nic itbcr cin 

 3abr augfealt, unb ofterg Ecincn reifcn ©amen tragt, fo mup. fie jebeg 

 3abr im 9Sonat 2fuguft auf bie obcn aiigegcbene Uvt aug ©topfcrn 

 naciigejogcn wcrben. 



^at man (iiclcgenbeit, bic t)kt in J^rage ftetjcnben 3flpenpflanjen 

 fi'ir ben sasinter im (Slagbaufc obcr Drangentjaug untcrjubringcn, fo 

 ivetbcn fold)c crft bann cingcnjintctt, voenn eg anfdngt }u frieren. 

 man bringt fie f)iec fo naf)e rcic mogtid; an bie genfter, unb bcgiept 

 nur bann bie cinjetnen Sopfe, itienn fic ganj troden finb. 3ft abet 

 ©cl)nee ju t)aben, fo ift eg jutrdarfcb , ^enn it)nen im Caufe M SBSin* 



