223 



fcfir corjugtit^e ©ammlung, wclc^e S^m e. J&. JC r c t a 9 c, unfer tots 

 refponbitenbeS aKitglicb, fo frcunblid) rear oon Jpaarlcm fiit bic 3fu6= 

 flcllmi3 anl)etjufenben. 9tiit cinigc Sage ttcrf)ec reatcn bisfc 3wicbc(n, 

 50 ail 3af)l, fammt ifjrtn Sopfen forgfaltig eccpacEt, eingettoffen, unb 

 unb bliibcten, oijne cine but(^ ben transport mogli^e Untctbrec^ung 

 ju crldbcn, fccubig fort. Gin fol(^e« gcfilligeS Knbenfcn unb nid)t 

 unbcbcuicnbeS Cpfer con ©eitcn iei S?rn. keelage ift reurbig b« 

 ru^mlirfjftcn Xiiciftnnung, mlijc wiv ibm untcr ijcrjli^ec Saittfagung 

 Ijiermit eiitgegcnbvingcn. 



2ludj cinige J^«acintfisn ocn SScrlin irutben wafcrgtnommcn unb 

 lonntcn fidj bicfclbcn jum Sfjeil ben l)ollanbifc^ctt juc <Ecitc ftcUen. 



®ie jut frcien aJerfugung ber 9?id)tei- gcfltUten Recife rourben jucr; 

 !annt: cine filbemc SJJcboille bcm ^anbelSgdrtncc Jgrn. ©djeuecmann 

 fuc 5 fcijon cultivtrte SJarictatcn bet Viola tricolor maxim*, worun; 

 tet ^auptfadjlici) Otlielio an ®rcpe allcS bishcr ®efcl)cne ubcrfraf. 

 Azalua Daiiielsiaua, nief)rctc fc^ene Camcllicn, Phlox Drummondi, 

 unb fdjone gjofcn ftffelten l)icr noc5) bie Zfufmttffamfeit. 



(Sine ftlbcvnc SKcbaille murbe ferner niciircren bcad)tun9«tt>ettf)cn 

 fc^cngctritbcncn Stofcn i>ei Jbertn 3. 91. ©ogel, iei gcreogencn unb 

 beirabrtcn UnterjtiigcrS allcr friibcrcn Jfu^lteUungcn jugeti)ei(t. ©erSuI: 

 tuvbiftanb aUcc eingelicferten 5>flan}cn aui biefcm ©artcn bcurfunbete 

 tic forgfame 'JJflige beS ®artnec6 ^crrn 2C. Metier, wooon reic fi^on 

 fo oft SSooeife gefef)en t)abcn. 



aStgcn iiivEt fc^oncn Guttur cbcn fo triitbig cr{)ielten cine filbctne 

 9}JcbaiUe bie retfd)icbcncn Epacris unb anbcrc »orjuglid)c ©cgenflanbe 

 bc^ ^anbcl^gartner J^ccrn SBocf, iwruntet nn nur bet »oUs unb ups 

 pig blu^cnbcn Epacris campaimlala rubra unb impressa, Azalea Smi- 

 thii coccinea, Camellia Blackburneana, imbricata, reticniata, Rossii 

 vera, t)Ctllid)et Cyclamen coum, Euphorbia jacquiniflora , Ericeii, 

 Gcniianeii, Saxifraga Ugulata unb bioetfcr ittpenpfianjen t)i«t gcbeni 

 fen rooUcn. 



25et riiftmlic^cn unb cljteinicUcn (Stwatjnung wutbcn no(^ fiir 

 wiitbig befunbcn baS mit mc^tetcn Ijunbctt SBlumcn prangenbe SRiefeni 

 eiemplat bet Camellia variegata unb cine fcl)t iippig blut)cnbc, ic^t fo 

 feltcn gctrotbcne Erica retiita alba, bcibc Gigentt)um bc« ^cttn So^ 

 ton 3£nf. oon 9tott)f(^ilb, untet beffen reeitet eingcfcnbcten ©cgen: 

 flanben Azalea Smilbii coccinea, Boronia pinuata, meljtcte Camol- 

 licn, Epacris, oicie fdjone Encen, Erioslemon baxifolium unb Iro- 

 pteolum tricolor befonberS fjetuotjuljcben finb. 



Die 'Sammlung f(^6nblLit)cnbei ^flanjcn beS l^etxn ^oxbai), bie 

 pd) butc^ aUgemcinc iippige Guttut in fammtli^en Gicmplaten au^j 

 jcic^ncte, unb jcne bc5 J;>etvn ©attingcv, bie in cinigcn Stcmplatcn 

 bie »orllct)cnbc noc^ iibccttaf, murbc cbcnfalis bet tutjmtic^cn unb cIjj 

 tenticUcn ermafjnung oon ©citcn bet ,§etten ^rcistic^tct fiit tpcttl) 

 befunbcn. 



Unlet bell con feinet Stccllcnj ,§cttn ©encral con SB e lb en 

 ctngcfenbeten ©cgcnflanben bemctEte man met)veie bet neuetcn SameU 

 lien, einc fcljt fc^onc, mcl)t aU 'iOO SSliitfjcn ttagcnbe Euphorbia fiil- 

 gens, Rhododeudron vciiustum unb supcrbum. 



©ie ©ammlung fceS JpanbelSgdttnct .^pctvn 9lcbet Bctiot leibcr 

 ctwa^ butc^ ben fiiljlbaten SKanget an ^la^, ba bie Gtcmplarc fcljt 

 bi^t aufcinanbet gefleUt wetben mugtcn, mai fccilid) allc Ginliefetet 

 tnebt obet wcniget cmpfanben, bennod) entging c^ bem cinigctmapen 

 geubtcn Seobac^tetnidjt, bap l)icf mantle ®egenflanbe con l)ot)cm 3ns 

 teceiTc fic^i bcfanben, untet roeldjen witAzalea sinensis, CBmellia Don- 

 kolaari, imbricata, rolicnlata, Daviesia corjmbosa, mc()teCC fdjont Eri- 

 cen unb Epacrideea, Kcunedia glabrata, Pomaderris andron«cdae- 

 flori. Rhododendron arboreum, II. campaimlatum . Smithii, Russo- 

 kanum, Syringa Josikaoa, unb fC^t fc^onc Viola tricolor namcntlic^ 

 onfiiljten. 



SS4 



.?>ctt Sot). Gatr SJliiltcr, J&anbcUgirtnctr t'nSorntjcim, l&attcfii^ 

 mit einct Eleinen fet)t nieblidjcn ^flanjcnxSolIcction cingefunben, bie 

 reobl f(^on wegen bet fdjonen Epacrideeu , Rehmannia linensis, einU 



gcr Ericen, unb Viola tricolor fo bcnannt rectben fann; au^baS ge« 

 licfctte ®cmufe: Soljncn, Jl:ofiltabi, gatottcn, ©alatfopfe unb JRabieS 

 l)atte bag poUfommenbfle JInfcijn. 



Sic ,§anbcUgdrtnct .^ctten 3. 2f. SMeijcr, 3, ^li. (Sattinget 

 3of. 3fib. ?!Jle\)ev, fetnet Jpett Jpcfgattnet Sloacf eon Scffungen 

 bci Sai-mftabt, unb .:^ett SBcinwittf) ©cJjmibt con f)icr Ijatfen ebenfo 

 tiil)nUid)fl baju bcigcttagcn, rccnigftenS ivafjtcnb unfctet briUanten Sx* 

 pofition ben trautigen asiintet octgcffen ju madien, wie bie's i)inlang« 

 lic^ a\ii bem Satalcge ju ctfcticn i|1. — UEbeti)aupt muffen irii bet 

 bet Jinjaijl bet auSgcfleUten ©ercac^fe, bie 1300 an recfentlic^en 

 ©egcnftanben, — alfo bie SecotationS-'ipftanjen nid)t gcrcd)net, — 

 iiberllcigt, bie S!iebl)ab«r auf ben Satalog Dcttpcifen, unb felb|^ bicfet 

 geniigct nut f)6d;|l unooUEommen; bcnn et fann nut einc fc^»atl)c 3bcf 

 con bem [ebcnben Silbe entwevfcn. SBet Ijatte batan gebac^t, al« 2 

 Sage Bot Stoffnung unfttes SBlumenfcjteg bie |ldtE(len Saume noc^ 

 untet bcr 2a(l cinco tiefcn ©c^nee"^ bogen, unb bie 9Jatuc fomit un< 

 etmartct cine in biefet 3at)te^5eit ungcw6l)nlid)e Jiu^flcUung oetanflals 

 tete, tret Ijattc ba baton gcbad)t, bap untet fo ungiinftigen Umflanben 

 bie Aunfl cincn foli^en Stiumpl) feietn Eintnte ! greilic^ ttauctten uns 

 fere SBlumen cin tcenig, ba icatjtenb bet etflcn Siac^te cin eifiget 2uft; 

 }ug mit 3—40 Jijite butdj bie SSrcttct bet JCusfleltungi^bube fie anwe« 

 t)cte; allein fo roie ei gait, im 9iatncn beg gtopen Sinne, ibtcg un« 

 fletblicfien fficfdjugctS, jum SJottljcile bet ajetungliidten in S!Bett6 

 noi^ cttoaS langet bem ^ubliEum ifct tjolbeS Jlntlig ju jeigen, ba 1)0* 

 ben fie flolj ibt buntcS ©cficbct cmpot, unb bcc gefiitjlooUe ®aitnet 

 gelobte ibncn, mit ^^flcgc 5U oetgcltcn. 



@o ttogten Hnfcre Cultioateuce bcc ©tcenge befi Unrectterl 2"' 

 Untccftu^ung fut^Jeftf) unb SB trie. 



Sas fiotilic^ftc SOJatit, treld)eS bie Jperren 55rei^rid>ter, Ziebijaitt, 

 ©attnec unb jafjltcic^e SJtitglicbct bet ©efellfc^aft in einen l)etrlid;en 

 ^tanj Bcteintc, unb con rocldjem tooljl cin eignec Seridjt gegcbcn n:it« 

 ben tonntc, befc^lop cin gefl, bem »vit fteuSig mit jebem ipicbetEcmf 

 menben grul)linge cntgcgcnfcbcn. 



@etne bringcn ujit t)ietinit alien »etef)rli(^en .^ectn ^flanjenigin* 

 liefetern unb ©efellfc^aft^mitglicbetn fiit ibte fceunblic^e SKititiittung 

 unfetn Sanlj — allein fpradjen u'it benfclbcn auc^ in ben madjtigflea 

 SJBcflen aui, — in it)ven aiiccEen rcctben fie fid) beffec bclobnt ftnben. 

 2Cbtt noc^ cine J»antfagung , bie cbcnfo tBCljlmeinenb unftrm ^itfta 

 cntfttomt, Ecnncn tvic Ijift nii^t untetlaffen. ©ie gcbiibrt bem bol;en 

 givbetct beS ©ai-tcnipcfcn^, ®c. GtecUcnj bem ipcttn ®cnetal, SBaton 

 t)on gSelbcn, fitc alle bie ajettjerilidjung, trtldje bcvfelbe unfetem 

 aSlumenfefie fcclicl). 9}J6ge betfclbc in bet gccne , — bcnn mit 2eib« 

 tpcfcn fehen tuit feinet 2(btcife entgegcn, — unfetec gcbenEen, fo loit 

 et un6 unoetgcplid) bleibt. 



SOJit bem SBunfd), bag unfet ©tceben nad) mogti^flet S5oUfom» 

 mcnficit in bet ^^flanjcncuttut ricijtig beuttl)eilt unb ecEannt loetben 

 mogc, unb bap bag fejle SSanb becGinttai^t unS jlcts cereiniget ^alte, 

 fct)liept biel'en SSecidjt 



©ic Section fUf ®atttm mi6 5cI6bau:SuItur. 



sDaS fd)on oft in biefcn Slattecn ci-reaf)ntc S^an^'Mc^icott, ift 



fo cben bci SceitEopf unb .^attel ooUl^anbig etft^iencn unb gcfjoct l)in« 

 fid;tlid) fcincS gcbicgcncn unb aUumfaffenben Snfjaltfi ju ben empfel)« 

 lcn6iocrtl)c(len etfc^einungen bet neucllcn bcutfdjen Citetatut. ^ns 

 5)tof. gc^nci l)at ji(^ babei aU Siebactcui: be([elbeB aUgemeinen 

 Jianf cnootbcn. 



(Debrudt in bet (6 S'- (S r p V m ann'ft^)«n Sudjbtuitevei in SJUeba. 



