83 a t i c t d t e n. 



Srfurt, im OTai 1838. CStngefanbt •cam ^crtn S3iit<ii(t.='!rr5t 

 gjcumaiin.) (gottfc^iiiiijO i55ciibcii unr 1111^511 eincr anbitn ^Pflmritiu 

 familie, bie cbcnfaUS cincn mdjcn glot cntiricEcIt Ijabcn, ju bcir Eri- 

 ccen, bet bciuii jugtcid) bic Ei)acriteen ({il;cn, fo fnllt 3ft)cm foglcid) 

 ein fcl)t fdjbiicr Sttaud; mit runbcn, aufgcblafcncn, pcrtmuttcrai-tigcn 

 ffiliimdjcn auf, c^ ift bicS E. pe/iza. Untcr ben gcreljrt^ cbcu tang; 

 bUithigcn, bie gewotjniid) ifjre SSlumen urn bie 3w"'9fpi|cn i)crum.' 

 ftcbcn ^Qben, jcidjnctcn I'idjiiul: Erica Archeria, mit cavmoifinrotfjcn 

 SBlumcn. E. Sparmamiia, mit 3etblic^--gruncn SSIumcn. E. Patei-sd- 

 iiia, mit golbgclbcn 25lumcn. E. vcstiia purpurea, mit blappiirviurro; 

 tben SBiunun. E. cjliudrica alba, mit grunlidjrwcipcn SSuimcn, Sie 

 r.orti fo foftbai'i' Epacris anosmaellora mit i()rcii tlcincn ivcipcn Stu; 

 men ift wcnigcv fdjijn aXi eicle iljvci- altcrn ©dja'cftttn j abcr nedj ncu, 



g^e i^ 5U ben ©injettnitcn ubci-get)t, mu^ id; ecji no^ ciner gco; 

 5cn 'pflan^cngtupi.H', bic jcgt in SBlut[)c jtel;t, bcr Legumiuisien, (gcj 

 ira&nung tijun, unb jrear jucrft bet liossiaea nova species, bic 231iim= 

 c^cn babcn cine libd)ft fonbcvbate pufammcn)1eUung bcr gavbcn, Ui 

 Vexillum bunttlbvaun , unlet bem (Sinfc^nitte mit cincm fdjrecfelgclben 

 ^unftc, bie Cariua ganj bunfctblutrotl). gcnicc Pulieiiaea subumbel- 

 lata, oo'n golbgctbcn SdjmcttctlingSbmmdjen ganj ubccbcctt, unb Eutoxia 

 myr'tUifolia. ®ic 9}?affc bcf Kenufidien, oon benen fid) befonbcrs K. 

 lousiracemosa & diiaiata burd) vcidicn SBtutl^cnfdimucE Ijecoortbun i 

 mai au^ oon ben Uaviesieii gilt, befonbccg D. ulicina & sqiiarrosa. 



©in '2 Sii? t)o^c» Stemptar »on Eriosicmon cuspidatum mit feii 

 ncn 5fa(ti getbeiltcn, wcipcn SSliimdieii , bie bie ^weige ganj bcb:ctcn, 

 !ann man gat nidjt libetfclien, tbcim Jptn. !Dbctlanbgeric^t6rall) von 

 SBeipenbotn btiil)t and) i;ii nocl; fettene E. buxifolium ; bei S^xn. 

 j^aagc (jot eg fcinc SStumcn);- ebcn fo ein fcl)t fdjoncS Elichrysum 

 niacrauibum, tcdi Jpctt ^. oon gtan!futt fl. n., WO ct bci bet bicgj 

 ja^iigcn ffiuimenaiisittllung aU ^teiscic^tet eingclabcn vom, mitgebtad)t. 

 (56 i|i fct)t gto^blumig, bieS3liimcn mit glanjenb fdjnccweigcrgacbe j bie 

 JCnospen gcl)cn roftnroti; ocr. 2Curi) bliifjtc bet fd)on im 3(il)tg. 1836 

 bet Slstg. bcfe^viebcnc Stropbantus dichutomus unb bie nitblidje Frail- 

 ciscca niiiBora. gnblic^ muj i(^- >pflan;enlicbt)abetn noct) bic feljt 

 tatte Pimelia lignsirina. cmpfeijtcn, flB ein fet)t fteunblidjes unb kidjt 

 lu cuttioircnbcg ffiliimdjcn, fo trie tic oben fdjon crn?at)ntc Axalca 

 iud. variegata, bic bcim Iiingctn S3lu!)en fid) immcrmcljt Detfd)6nctti 

 bic gatbenmifc^ung uon reinioeip unb rofa , fap ipie SielEcnseidjnung, 

 ill fel)t jatt. 



3lud) blut)tc jum Stflenmalc bcim Jptn. D. C 0. St. Kon SSeia 

 gtnbotn bie fonbetbar blu(;cnbc Grewillca Maugleiii. 



golgenbc SUuigteiten finb bei.&en;n ,^aage ange!omracn: Ambo- 



cercis albicans nova species. — Tussilago japonica, mit |cbt gtopcn, 

 CUUbcn SBlittetn, — Arbums mucronata. — IpoMiaoa bederadoUa. 



192 



3um etftcn fOlate faf) ic^: Dionacs mnscipnla, unb jreat 

 in S5litt[)Ci fte finb nidjt fef;t inSMuge falleob, flefjen auf cinet UmbcUc, 

 finb oon ipeipet gatbc, unb ofme @ctuc^. 3c^ fi'ibre t)ier wortlid) an, 

 xm Cinne untct 1307, pag. 724 ton ibt fagt: CI. X 0. I. glic; 

 gcnfjnget (Dionaea). Set JVctd) fimfbldtterig. ffilumcnbtattet 5. 

 2)ie ©amcnfapftt einfadjetig, t)btterig, inelfamig. 2>et g cn?c tjnlidje 

 gtiege n fj ng et (Dioaaca muscipula) Ellis, Epist. ad Lin. ia 

 nov. Act. Lpsal. y«l. I. pag. 98. Tab. 8. M. @in SBunbct bCC 

 9tatut. £>ie Stattet finb 2Iappig, an bet Sffiucjcl jlcbcnb, jufam* 

 mtnlegcnb, cmpfinbbar, bie 2nfecten cin!ctfetnb. (4 ©tin 23atcrlanb 

 finb bie ©umpfe »on Satotina). 2Cn ben Snben bet Stattet befinbet 

 fid) namlid) ein 2Cnfa§, wie bci Nepeutbes, butc^ SJtrlangcrung btc 

 93iittelrippe entflefjt bic glicgcnfappc, an bciben ©eitcn bet iiScrlange« 

 rung ift ein ouat fid) cri)cbcnbcr, bet ffitattfttuctut ganj aljntic^et Sbeit, 

 bet obcn mit weid)cn ©tadjcln bcfe^t i|t, bie .gegcnfcitig in einanbec 

 grcifcn. Siefe St)eite cffncn ficl) nic^t i^n roiebet, bis bag JE^ift 

 tobt ifl. 



aSicn, ben 30. tKai 1838. llnfcre SStumen; unb ^fianjcnauS^ 

 fleUung ifl nun uotuber, unb cntbictt biefclbc, irie natutlid), bei bee 

 gtopcn 6oncurccn5 inct ®d)6nc« unb mand)' ©citencg. Sas (5omit6 

 flit 3ictpflanstn l)attc fid) butd) cinige au^gi'scidinctc ,Rcnner retflarft, 

 unb iibctnafjm ba6 mid)tcramt I'ibct ^flanjcn unb Stumcn. 3eneS 

 (Somite fiit C'bjt: unb (Scmufcbau ubetna(;m bag bet getticbenen ®e; 

 miii'c unb gviiAtc. Sic Sauct loat com 23, big }um 26. SJJai. 3)ie 

 3al)l bet cingcfammcttcft^flanjen bettug 1645 etiict. ^flaumcn, 

 ^fitfid)en, Srauben, Gtbbccrcn, 9}Jcloncn fcljltcn tro^ bet raul;cn 3eit, 

 bie uotging, nid)t, bcnn butd) ©las irittt auc^ matter ©onncnfe^cin» 

 fpettt bet ©artncr il)n nut adjtfam ein. 



Untct aUen biefifltn ®atten 5cid)nete fid) aud) biefeg 3a[)r burt^ 

 tcid)cn garbcnfd)muct unb finnige Jinotbnung wicbct bet beg Jpetcn 

 3a!ofa .Rtiev, bicfeg ruf)mlid)fl bcEannten »pclargonicncultioateutg 

 bet t)infid;tlid) fcinet ffiiebctfeit, fcinct Sbatigfeit unb feincs gebiegenen 

 ,Runrtfinno untct bie Jtoeiipiiacn biefigtc SlumiiK-n gcficut ircrbcn 

 muf , auf cine fcbt brillantc ffl5cife aug. E'csljatb gcbovte aud) ber 

 ®artcn beg ,9cttn Jitter a'aiucnb fcincr biefjabrigen g(or ju ben 

 befud)tcflen. @o bcetjtten 3. fB. luniie ®e. aitajcftat bcr ,<taifef, »ote 

 gcftcrn S^ro SJJaj. bic itaifetin 9JJutter unb gci^crn ©cine 25urd)laucf)t 

 bet .§ett Jpaug. Jpof= unb ©taatgEanjIet guril Don STJcttcrnid) unb 

 beffen grau OJemabtin, bcr jCai)'ctt. ru|Tifd)C, Jlbnigt. baierfd)c unb ijm, 

 n6»ctfd)e 4-ietrcn a3otl)fd)aftct, ©e. Sutd)t. bcr ^tinj (5obutg.-Jl:of)ari' 

 bcnfeibcn mit i()rer l)clH'n ©cgcnn^art. 



Sie 3al)t an ausgctMltcn btut)cnben 95flanjcn in bciben J^dufetn 



bctragt 8000 ©tuct. Siic gamitie bet Rbodoraceeu unb Geraniacecn tfl 

 bie iiorl)crrfd)cnbe. 2(uper biefcn werben nod) 300 5)flan;cngaftungen in 

 »iclcn (J.rcmptarcn I)icr in iippigflct ^tad)t gcfd)aut. 2*ag Jfttangc; 

 mcnt finbct ben Ii6d)ften SBcifalt, butd; feinc 2(bn)ed)felung in gorm, 

 Eoloiit unb fclbft 0crud)gmcngung. 



Sic ^clargonicn bcfd)dmcn jebc g3?obcfud)t unb bcircifcn, bag baS 

 lfa{)tliaft ©d)6ne fcf)r langc, unb govip langct bauert, alg beg SKens 

 [c^)tn aSoIjlgcfaUcn am 9Uuen. 



(©I'Ocbcnftc ?(ni(ei()c.) SBcgcn fteireiHigcn Jfbgangg aiiS ben 

 gutfit. 3itup, SMcnftcn anl)ct, n'ollen gtcunbe unb ©ifd'jftgftcunbj 

 Quf bicfim SSege meine neuc 2tbtc(fe frcunblici) cntgcgcnncl)mc.i: 



„'!tn M. Utban, ®attnet beg crjgcbirgfd;cn JTctienDCceing }u 2fn< 

 bauung bet ©rbbtdnbe ju ^tanig. 



Saingbcrfbci 3iDi(fau." 



Oicbiuctc m &» i& tf. (S c 9 i;m a nn'f4)cn Suc^btucCerei in (Sdltcbo. 



