143 



biefer S>i>«ilie. SBdtjrcnb bet 3eit. 0.U jte in ?3\utt)C f!an.- 

 ten truvtcn fie imnievwa[)ienb tm tempcnrtcii ©laSljaufc 

 (tcbaltcn, fo bafj bic 23U'itl}en nid)t fo fd)ncU abftelcn,. a\$ 

 biep be! mm i)bi)exn Scmpcrnhir t»ct S'l" 9nvc|cn route. 



a3lutf)Cieit e):otifd)et ^fUnjen.*) 



Agave amcrican* 



,,, foctiJa 



„ tulieiosa 



,^ vivi])ara 

 Aletris i'lMgraus 

 Aloii albispiiia 



„ aiigvislifolia 



, aracbnoides 



„ arbortscens 



I attpniiala 



„ baibadeiisis 



^, prcvifolii 



„ cariiiata 



„ crassifolia 



^ cj-mbiforiuis 



„ (Icprctsa 



„ expansa 



„ fciox 



H glauca 



,, bumilis 



„ imbricatl 



„ liiicala 



SKai, 3iini, Suli. 

 g. ■^ Aloe liiigna 



,, „ maigaiilifera 

 „ ,, niicropbylla 

 ,, ,, mirabilis 

 W. ■& ,1 miliiformis 



,, „ oblicfua 



„ „ obscura 



„ „ plicatilis 



„ „ jirolifera 



„ „ pulcbra 



„ „ pumila 



11 " purpuresccns 



,^ „ Sapouaria 



,, ,, scrrulata 



,, ,, spiralis 



,, ,, suberecta 



J, „ succoliiua 



„ „ tortuosa 



„ „ variegata 



„ „ verrucusa 



„ ,, viscosa 



Cgottfc|un9 folgt, 



Sec ciotifAe ©actner. Uebcrfc|t 

 &. g. ©eibel. 







can 



SS a r i c t d t e n. 



granlfurt a. 93?., S- "i'^- 2fpdl 1838. Unfcrc SSlumcnau«flcU 

 lung isuibc am 19. b. SR. ci-cffnct. 3" ?>"i6rtc?)tcni watcn cvnannt: 

 ©c. eve. bcr f. f. ^nt ®eiiti-al=gclbmai-frf)aU.-eicutenant gvciEjcrc o. 

 SBclbcn, bic .!pcvrcn Soljann ©tern, ^paiibclsmann bal)icr, 3Cn; 

 toil .&elUr, Jfjcfgai-tncr ju aBiicjburg, Sf. SSaumann, ipanbcfe 

 gjvtucv JU SSoltoiUtr unto gticbri^ Jfbolpl; .^laagc, iiunll. 

 gjrtncr in Gtfurt. golgcnbc ^Ueife rrucbcn sucrfcmnt: 



DeincgvcpegolbciicS^icbaiUc fiir cine ©amnilung btu£)£nbci:, butc^ 

 it)tc fdjbnc Sultuc unb gDIannigfaltigecit bemci-Een^ipcttl;cr (Seivac^l^ 

 Jjaufipflanjcn, rcclcfie auf bcm mit 3U-. 2 bcjddjncttn ^la^e aufgcfteUt 

 »arcn, — ben ^crtm ©. unb 2. Sin;. - S>ag 2CcccfTir, cine tlcinc 

 gclbcne fOJcbaiUe, fiir bic tlul)cnbcn e)cmad)Sf)augpflanjcn auf bcm 

 ■ipiQle 9U-. 5, — bcm .fptn. Scan Mnbrca, 



2) Ginc gvope golbcnc SJJcbaiUc fur bic auf bcm ^lagc 3lr. 10 

 aufgcjlcUtcn 6 auegcjcidjnctcn (SameUicnsatictciten, — bcm .?irn. ®tu= 

 ncfaerg, ©ctjn. — 3>ag cvftc iTcccffit, cine fleinc golbcnc 93JtbaiUe, 

 fur bic auf bcm f lafic 9U-. 2 aufgcficUtc ©ammUing son ftljr fdjoncn 

 SamcUicnoariitatcn, — ben ^crrcn ®. unb 3. 9Huj. - 3>ag srocite 

 21ccc(Tit, cine filbernc SDJcbaiUc, fur bic auf bcm ^la^e 9U-. 13 aufgcs 

 ficUtc ©ammlung oon fcijt fc^imcn SamcUicnoavictatcn, — ber grdul. 



51B. ©ogcU 



3) einc grofc golbcnc SOlcbailtc fur bic auf bcm ^U§c Sir. 18 

 bcfinbUdjen uppig unb pra^tig blut)cnbcn ^flanjcn, — bem^prn. ®tu: 

 ncliuS. — 3>ag 3Cccc|Tit cine filbernc ailcbaiUe, fur bic auf bcm ^ta|e 

 Sir. 2 bcfinblidjen HUododendron aiboicumr bcn .^crrcn S. unb 3. 



at in}. 



4) (Sine golbcnc SKcbnille fur bie gclungcne ICntage unb gcfdjmacEs 

 BcUe Jtugfdjmiictung bet im ^intern Sljcilc bcl ©cwadjStjaufcS ^ctge; 

 ric^tetcn iianbfcfiaftfegruppe, — bcm .:^rn. gcpnicE. 



" ©ebrudit in bcr &, g. &vv f? m 



144 



5) (Sine Bcrgolbcfc SJfcbaiUe fiir bic in bcm acr6d)cn 9^r. 1 bcs 

 finblie^cn ©cmiife, — bcm Jprn. S. 25. 3orfaad). 



6) (Sine filbernc 2)IebaiUe fur bie auf beiben ©eitcn bcc 8anbs 

 f^aft^gruppe placirten, mit 9lr. 1 bejcidjncten Rhodoraceen, — bcm 

 Jprn. 93t. a. Set I) man n. 



7) Sine filbernc 9)lebaille fiir bic auf bcm ?la|e 9{r. 18 befmb" 

 lid)cn ''Pflanjcn, bcm Jprn. ®runeliu6. 



8) (Sine filbernc 9)}cbaillc fiir bic auf bcm ^lagc 9lr, 8 bepnMi. 

 ^cn fi^ongetricbencn 3?ofcn, — bcm Jprn. 3. &. ©c^mibt. 



9) (Sine filbernc SJJcbaillc fiir bic auf bcm gropen Ziidjt um bie 

 grope SameUia aufgcficUtcn .^yacintljcn, — bcm .^rn. e. ^. .Rte» 

 lage ju Jpaarlem. 



103 einc filbernc 932ebaillc fur bie auf bcm ^la^e 9tr. 13 befinb* 

 lichen ^aonicn, bcr graul. SB. (So gel. 



11} Sine filbernc 93icbaiUc fur bic auf btm^la^cSlr. 9 bcfinblid)cn 

 5 fc^on cultioirtcn Viola tricolor maxima, — bcm jprn. ©djeucrmann. 



12) Sine filbernc SRcbaillc fiir met)rcre [djongctriebcne bliitjenbe 

 3Jofen auf bcm ^ia^e 9lr. 14, — bcm Jprn. 3. 91. (So gel. 



13) Sine filbcrne fflcbaiUc fiir verfdjiebenc Spacritcen unb anbtre 

 Ooriuglid;c ^flanjen auf bcm ^laije 9Ir. 17, — bcm Jprn. 3. Soct. 



S)cr nif)mlid)cn unb eI)rcni^oUcn errcaijnung reurben nod) fiir 

 iDurbig befunben, cin auf bcm gro^cn Sifc^ bcfinblidjc^, mit mibrcrcn 

 ^unbert Slumcn prangcnbcg Sticfcnctcmplar bcr Camellia variegata j 

 cin fcljr uppig bli:t)cnbc^ Srcmptar bcr je^t fo fcitencn Erica vesiita 

 alba, auf bcm *pia|c 9ir. 4 ; cine ©ammlung fd)6nbliil)tnbcr ^flanscn 

 ouf bcm ^[a?c 9Ir. 7. bie fief) burcf) allgemeinc iippige gultur in 

 fammtlid)cn Sfcmplarcn auljcidjnetc ; unb cnblid) cine bcrglcicl)cn 

 ©ammlung auf bcm ^la|e 9Jr. 12, bic in einigcn (Sfcmplaren bit 

 »or|lcf)cnbe nod) an ©c^6nt)cit ubcrtraf. 



®ie granEfurtcr ®cfeUfcI)aft ;ur SScforberung niigli^er .Riinflc 

 unb bcrcn Jpilfereiiyenfdjaftcn faljrt in itircr fdjencn, fcgcnsnic^cn 3;f)d« 

 tigfeit raftlou fort, bcl)nt il;re 2Birffamtcit mct)r au^ unb fic^t bit 

 2tnja()t iljrcr contribuircnbcn SKitglieber fid) cergropcrn. SSor einet 

 lurjcn 5Rcif)e oon 3at)rcn rcar fie noc^ arm an 9Mittcln, unb )c§t, reie 

 felbftildnbig unb friftig flc^t fie ba! SBo cin ffierein fo [)uman unb 

 gcmcinniiijig n)it!t, roic bcr gcnanntc, ba wcrbcn fcinen SSeilrebungcn 

 jtctg irwcitcrnbc jtrafte fid) anfdjlicpcn. 



'H n f ti n b i ft u It () , 



iai (Srfd)cincn ciner Ucbcrfcgung ber JVIouographie du Camellia bcS 

 Jjicrcn Abbe Berlese bctrcfftnb. 



©citbcm bie (SamcUicn nid)t bloS burcf) .Runff unb bcinaf)e 

 fabi-ifmapig, fonbcrn fcit einigcn 3at)vcn auc^ burdj ©amen ocrmcljrt 

 tticrbcn, ^at fid) aud) it)r^rci^ oermiiibcrt, unb fie finb nun aurt) bcm 

 mcnigcr Scmittcltcn jugdnglid), — fic finb 93IoDcblumcn gcivorben. 



ilbcr fo H5ic bie ilbarten fic^ t)crja!ilrcid)crn tiinr ja^len fi^on 

 weit iibec 300), irirb auc^ baS -tScbiirfnip grower, ftd) in ber 9}lcngc 

 uon 9camcn jurccijt ju finbcn, unb cin aBtgwcifcr wirb jcbcm Sas 

 mcUicnfrcunbc, cr bcfi^c bicfcfi ^rae^tgc»rad)i5 einjeln obcr I)unberts 

 nicifc, }ur 9!ctl;n'cnbigtcit, bamit cr (cine ©ammlung orbnen, fic^ct: 

 nact) bcm iBcrjcictjniiTe >rdl)Un , fic^ ubcri)aupt cor ©djabcn unb JSer« 

 brulfc bcicalircn fonne. 



gincn folcl)cn SBcgwcifcr liefcrtc bcrcitg .^r. Abbe Berles.o 

 in ^arig, wai bic SBlumenscitung in 9ir. 36 beS cor. 3af)rg. angc; 

 Viinbigt t)ati n5elct)cn SBcgwcifcr bcr nnicvjiid)ncte, »on bcm, ben »crj 

 efjrlidjcnCcfernberSBljtg. riil)miidift bcEanntcn, .^rn. ». Giemiinbcn fur 

 )Dcutfd)lanb bearbeitct, balb moglid;|l im 2)rucE Ijcrausgebcn wirb. 



25icfe sorldufige 2injeigc wibmc id) bcn Samcllicnfrcunbcn mit bcm 

 crgcbcnilcn fflcifitgcn , ba^ bcr miiglicl)il; um(lanblicl)cn Scfc^rcibung 

 bcrcinjelncn gameUicn nid)t nut cine garbcntafcl bcigcgcbcn, fonbcrn 

 aud) bcm ©anjcn tine auf (Srfafcrung gcgninbctc oollftdnbige 3fnircij 

 fung jur (Sultur biifcr l)crrlid)cn Slumvn uotangcfd)id:t itcrbcn wirb. 



®cr 2)ruct f)at bercitS bcgonncn. 



SBcifJcnfcc, im JCprit 1838, G5. JJ. ©ropmann. 



aun'fc^cn aSuc^bruditrti in (5 6U«ba, 



