141 



urn brt§ @Ebcif)cn fd)madf)fv ^flatiicn obcr tie S3cunir: 

 jctunci jnrtiT gcnfcr imb (Sfccfliiine niit no* mfl)v <SU 

 djcr()cit imt> ®liicf, ills ^urd) JBitccfung niit rincm l)oI}(ctt 

 trbenm Wcfdgc, cbfr iiiit ciiirr flldrcrncn ©loctf, j^n bC' 

 fc^Icutii^cn, fold)t niit piiffcnbcr (5itc in Sopfe .qcpflan,^f, 

 md;rcrc SEagc in cin ivcniijflcnS 5 giifj ticfcg I'ocl), bcfycti 

 inncrc SBiinte niit 23i>I)lfn unb (3cl)alI}o(s bcflcitct fcicn, 

 jlcllcn folle, nio cine gaUt()iiro alien Sutvitt bcy i!id;ti'5 

 oiiyfd)liofjc, burd} wcUtcn l'id}tnuin()cl, iicvbunbcn mit tev 

 SlBdrnic bc& (SrbbcbdltniiTcy , bcr l^ntividclungeitricb bcr 

 ^fliinjien obcr ©tcdlinije nad) obcn ^\v<\x uerl^inbert, 

 abet nad) iinten ^uf li^crlangening luib 23ilbiin9 bet 

 SBurjct gcjrcun.qen njerbe, burd) ben nunmel}r ivegcn 58c« 

 raubuiig'beS Jiid)te§ unb ber 5fiiv]c6ivdrnie im Stiele fid) 

 flbivdrtS jieljenbcn ffiilbuni^gfiift." 

 2tb3cfcl;cn von einer, a}iand)cin notbroenbi^ erfd)eincnbcn 

 ©rfldrunj], »vii§ ber .^r. SJerfajTei; untcr Gntivid'eluncj^tricb 

 unb 23ilbung5faft ei.qcntlid) Dcrftche, fininte man uon bcm 

 obcn ©cfaqti'n qerabc ba§ ©egentbcil belnnipten unb facicn: 

 ,,bei- gjiangci bc§ 2id)t§ unb btc 2Bdvinc beg bunfeln 

 Siaunu'S iH'rbinbern ju\u- ben SSrieb ber ^Paiije nad) 

 unten, bcfoibern iljn abcr nad; oben." 

 Zhex an$ weld;en ©runben? 



©ine ^flan,\e l)at il^r ooUfonimneS ©ebei^cn nur bann, 

 ivcnn ba» a3cri)dltni^ jwifdjen Jiid}t unb ginflerni^, aI3 

 £)bei-; unb Untcnvud;^, aid £tcngel« C'StammO unb 2Bur» 

 jelbilbung, niofllid) .qleid) bcftcbt. 



23efinbet fid) nun einc ^'^flanje abgefdjIofTen »om 2id)tc, 

 fo ift ba§ a^trbdttnip jn?ifd;en obcn unb untcn aufgebobeii, 

 oeflcrt; bic ^^flanje im finjlcrn Siaume bcfinbet [icb eigent. 

 fid) im SBur,^clraumc, fie wirb babcr fdjnell nad) obcn tvei» 

 ben, bem 2id)te ju, weld)e3 il)r nicl)t cntgcgen, ben iippigcn 

 ^6^enn?ud)3 nid}t jugclaffcn bdtte. 



®ud)cn mix I nad; bcm SJeifpicIe be§ ^rn. SSevfafferS, 

 cincn 23cuici5 an ben S3dunicn. 



Sm 2^unfelfd)tu,qe, wo bie SBalbbdume fe^r btcf)t, abet 

 lt4)tarm |le()en, trcibcn fie jraar jldrfer in bie ^bhe, abet 

 wenigcr in bie SBurjchi, unb wcrbcn fic bann jjlo^lid) Iid;t 

 oeflcUt, fo finb ficbcn SBinbfdllcn auSgcfebt; ttdbrenb Sdume 

 \m 51id)tfd}lage, obcr cinjcin ftcf)enb, burd} bie fidrfcre (Sin= 

 wirfung bc§'2id)tc» jirar nicbt fo fel}r in bie ^obc, abcr 

 bcjlo nicbv nad) untcn, in bie SQSurjelbilbung trcibcn, unb 

 ba^cr aud) fcflcr ftcl)cn. 



gg i(i alfo X^citUid)c, ba^ SKangel an 8td|)t, SOIanget 

 fin SBurjelbilbung, guUe obcr Ucberflu^ an gid)t abcr giille 

 obcr UebcrmaaS an bcr (Stengel^ obcr ©tammbilbung, unb 

 fo bcjiebungguieife uttigcfcbrt jur golge 1:)at 



2BiU man nun bcini Sierfclien bcr 23dunie bag 53er» 

 bdltnip jivifd)cn (Stengel; unb 2BuijehDucl}y nioglid;ft gtcid; 

 erf)altcn, fo mufi man aud) bic ■2(fi=Jtrone mit bcr JBurjcU 

 ^rone in J^cvbdltnif! bringen. Unb will man (Stccflinge 

 lcid)tet jum SBuv^eliricbe bringen, fo jTellc man fie nid)t 

 bunfcl, abcr Iid)t Cnid;t fonntg), unb laffe iljncn fo oicl ivic 

 niogiid) griinc 3'()eilc (S31dttcr), baniit baS ilici)t bicfe in 

 5Et}i^uigfcit jur JBurjclbilbung fe^en Fann. 



'Iu§ bcr (Srfabrung licfie fid; nun wobl nod) 5}Jand)c3 

 fur bicfe ©egcnmcinung anfuljren; abcr iMcttcicbt finbct eS 

 cin 581umcn;Srjicl)cr, bcr mit bcr 2cl)rc wic mit bcr ^rfal). 

 rung glcid) I'crtraut ift, ber -^^Ji'ibe njcrtb, ben oorliegcnben 

 (Segenflanb in biefen 33ldttcrn nd[)cr ju bdcud;ten. 



tfldicK 3icrpfl'^"ic»i. *) 



142 



Lcj) tosiphou aiidrosaceu g. 



(PeiilandiM Mon.injnii Syst. 1.. — Fain. Uydrophyllac.) 



©ine ficine, fcljr licblicbe unb auSgejcidjnete cinjdbrige 

 ^^flan^e. 3l)rc y^umcn, con bcr Jorm" beret teg Jaeming, 

 tommcn febr iat)Ircid) cin ber epil.5e bm^or, i)abm pcrfdiie. 

 bene ah'iancea i>on 2Bcip jum Siia unb crncuern fid) 2 bis? 3 

 aiJonate lang. Sic ivirb glcid) an bie StcUc gefdet, reo 

 fic (}cl)cn foil, fi'e tritt jcitig in Sliitbe unb fann ju eincni 

 fcl;t r.iebiid;cn (5infap gebraud;t wcrten. 



G d e t i a r u b i c u ii d a, 



(Sine einjd^tige ^flanj^e, fcl)t uetroanbt ben rcnotbcrcn, 

 mit nicldjcn fie bic grojitc '^(ebnlid^fcit bat. Zit Stengel 

 2 big 3gu(3 bod;, gcrabc, Der^wcigt; bieSlumcn fcbr grog, 

 rofarotb mit purpurfarbigem DJagcl, aug ben S3Kutn)iiifcIn 

 l)cn)ortoranienb; bic ailduer fiel)en ab«cct)felnb , bic untern 

 finb lan^ettformig, bic obcrn lincalifcf). 2)ie 231utbcjcit 

 bauert langc unb bie Slutbe mad)t cincn angcnel)mcn (jin<: 

 brucf. 23ci ^rn. XJilmorin wurbc bicfe 'Jifl'^nje im 75ruf)» 

 jabre ing DJJiftbcct gefdet unb nad)bcr ing freic 8anb gcpflanjt. 

 diUm fann fie ol)ne 3»cifcl aud) foglcid) an txt unb StcUt 

 augfdcn. 



Valeriana cornucopiao. var. 



(Sine cinjd()rige ''Pflan^e, bie im Sn'tbjabrc gteicf) auf 

 ibre ©telle gefdet njirb. ©ie bilbct 1 big 2 gug i)oi)e SRu. 

 fd;cl, TOclcbe ben ^anjcn Sommer binburd) mit flcincu, 

 roeipen unb lilafarbtgen Slunien bebecft ftnb. 



25ie i;eid;tigfeit, fie ju jicl^en, tcr gro^e Uebcrfluf ibret 

 93(umcn unb ibre lange Sauer macl)en fie ju einem <£ct)mui 

 bcr Siabattc n unb 23c«te. 



*) Zui bit Rerue Lorticole. Janvier 1838. 



Ueber bie Qnltnv bcr Salvia splendens. *) 



(iBon ciium juiigen ©attncr.) 



©ie 3;6pfe mit ben ©tecflingen tjon biefcr ^flanje am^ 

 ten in cin ^ol;bcct, wcld^cg in cincm 2rnanagbaufe bcfinblid), 

 gcftellt ivorben. "OJadjbcm bie bcivurjcltcn Stedlinge, jcbcr 

 in cincn 3'opf , gepflanjt roorbcn unncn , wurbcn fie in cin 

 temperirteg ©lagl}aug geflcUt, roo fie big j\um ndcbilen grub* 

 jabr jiemlid; trocfen erbaltcn unb ju ireldicr 3cit fie bann 

 xion 9?eucm umgcpflanjt ivurben. ^icrauf wurben fic in 

 bag 2Barmbaug ^urud'gcbradjt unb an cincn mdpig irarnicn 

 t^xt gcjicUt. d)ian bcfd;rdnfte ibren 2'rieb auf cincn cin< 

 jigcn >etcngcl, wclcber fajl bei aUen, nad) 2 9Dionaten, cine 

 ^bi)e von 4 gu^ crrcid;t b>^ttc. (Sg jcigtcn fid) cinigc Sci; 

 tcntriebc, unb an bcm obcrn Slbcile crfdncnen S3Iutben. 3>icfc 

 ^Pflanjen irurbcn ben SBintcr binburd;', n,Mc im C^abre tior= 

 bcr, in bag tcniperirtc ffilasb^'H'o gc|Tellt, unb jum grdbjabre 

 in anbre mit bemfelben (iompoji gcfiiUte Slopfe umgcpflanjt. 

 9tad)I)cr in bag 2Barmbaug jurucfgcbracl)t, triebcn fic balb 

 ©tciigcl lion 6 big 8 gu^ ^obc mit einer 9iJcnge ©titcn. 

 jwcige, bercn jcbcr cine S3liitbcndbre entriMrfelte. 3cbe 

 ^J)f'>in5t b'ltft' bag '^Infcbn ciijcg gropen, 4 gujj Iiobcn, fd;ar; 

 lacbrotbcn Aegelg, auf eincm gcraben unb fd;lanfcn Stengel 

 ftebenb. 



2)ag (Srbreidi, in roeld)cm bicfe Salvicn getrieben 

 worbcn, Ijattt cin gclbcg '^nfcbn unb ivar fcbr nabrbaft 

 burd; £'ungcr unb .Rnodienmcbl. ffici biefcr (5ultur= 

 metb obc war en meine Salvia splciulens bie fcbbnfien 



<■) 7iui Tho FloriciiUuril Mag. 



