135 



Polypodium anrenm 



„ trifoliatum 



Pottos cordata 



,, lanceolata 

 Protea conifcri 



„ Laevisanuj 



„ SaligQa 



„ scricea 



„ strobilina 

 Puilcnca villosa 

 Roveua lucida 

 Ruta pinuala 

 Salvia africana 



„ Chamaetrifolia 



„ birsuta 



,^ intcrrupta 



„ violacea 

 Satyrium elatum 

 Scilla maritima 

 Siderilis candicans 

 Soncbus frulicosus 

 Suarmannia africana 

 Sprengelia iucarnata 

 Xerautbumum fulgidam 



§•■& 



136 



Sweet, Ben b« magcHan. SJlcercngc. LeonUce altaie* Pall,, out 

 ©ibiricn. Bongardia Rauwolfii C, A. Meyer. (Leontice Chrj' 

 togonnm L0< duS 2(fi(n. 



58 a t i e t d t e n. 



Scrlin, ben M. SKai-j 1838. Sm tiicfiacn fonigl. botanifc^cn 

 ®arteu blui)cn jc^t fclgcnbc bcmcc!cngiP«tt)e ^Pfloiijcn : Aspbodo- 

 Icae: Aloe Salm-Dyckiana Scbull., com asCcgcbirflE bet gutcn ^off= 

 nung. — Irideae; Iris reticulata Marsh, a Bieb., a\xi ©panicil. — 

 Orchideae: Cymbidium aloifolium Swartz, au« SBeffinbicn. Lis- 



socbilos speciosum Rob. Br. , Bpm ffiorgcMrgc bcr guten ipoffnung. 



Eulophia gracilis Lindl., aug EicrM Scona. Calantbe vcralrifolia 

 Rob. Br., a\Xi Cjtinbten. Vanda multiflora Liodl., au$ Sijina. Goo- 

 dycra proccra Hook. Pbolidota imbricata Lindl., beibe aU6 Siepal. 

 — Euphorbiaceao: Phyllantbus reliculatus Hort., aug Dflinbien. 

 _ Protaceae: Frolca mellifcra Thunbg. P. Mnudii Elotzscb. 

 P. palcns WiUd., fdmmtlicf) uom iBotgcbivgc bet gutcn ^^offnitng. — 

 slnksia marginaia Cav.. aug 8tCU=®ub=SBaUi«. B. Baueri Rob. Br. 

 B. qnercifolia Rob., bcibc au§ 9icul)0Uanb. Hemiclidia Baxleri Rob. 

 Br. Suppl. Prodr. Bot. Reg. (Dryaadra falcata Rob. Br. Prodr.), 

 au's 9Uu;)0Uailb. Dryaodra tenuifolia Rob. Br, D. floribuiida-Rob. 

 Br. U. longifolia Rob. Br., mi 9Uut)oUanb. — Bogoniacc.e: 

 Begonia vitifolia Scboll, auS SSvafilicn. B. longipes Hook., mi 

 gjjefico. — Primnlaceao: Primula auioeua Martch. a Bieb., au« 

 gauMficn. — Gentiaueae: Logania floribunda Rob. Br., ouS 

 9tcuJeubs5BaUi5. — Pcrsonatae: Franciscea iiniDora Pohl. (Franc. 

 Hoppcana Hook.,) flUS SBfafilkn. Anthocercis candicans Cunningh, 

 Wi SteulicUdnb. — Myrsineae: Ardisia odonthopbylla Wallicb, 

 oaS 91cpal. Ericeae: Acoiricho oralifolia Rob. Br., mi 9lcut)oU 

 Unb. — Compositae: Pericallis Tussilaginis Don. (Cineraria 

 TussilaginJs I'Hcrit.), mi SetlCliffa. — Myrtaceao: Baeckia gra- 

 cilis Sicb., mi 9teiil)oUanb. Eugenia unin.,ra L., mi SSvafiiicii.^— 

 Roaaceac: Kerria japonica De Gaud. var. Dor. simplici, awS 3a= 

 pan. — Leguminoiae: Hovea Celsii Bonpl. Cborirema Hench- 

 lainni. Acacia diUwynlacfolia Mackoy Cat. A. verniciBua Cun. 

 A. Ducrocaiuba Nob. A. gravcolcns Cunningh., fimmtlid) mi 9JcU; 

 ^oUanb. - Rhamneae: Pbylica capitaia Thunbg., com iBorgcbitgi: 

 bcr gutcn ,!poffnung. Pomadcrris betulina Cunningh., mi 9icu=Sub; 

 jUja^ig. _ Oxalideae: Oxaiis Barrelieri Jacq., oon SaiacaS. 0, 

 fralieoia Raddi. <iu6 aSvafitien. — B e rbori de ae: Bcrbcris dulcis 



(Ucbft Jitbung ber Slumcn burd) Sinfpri^ungen,) 

 3n SSejieljung auf gdtbung con Slumen burc^ 3n» 

 jection b'^' '£>l^> S3iot ber Academie des sciences {u $ari§ in bes 

 ©i^ung sent 4- Sanuat 1837, tucife ,!^i)atin")En'''"ni«n oorgejeigt/ 

 rcelc^e funftli^ totl; injicict rearcn burcl) 3(bfocption bcS ©afteS bti 

 Phytolacca decandra. 25ie 9latutforfd|fi; Btrfudjen oft in eegetabiltf^t 

 ©ereebe gefacbtc gliiffiglciten einjubtingen, urn fo ®cgen»rart unb 

 S5cttf)cilung, bann baS inncce ®e»ebc unb bic SJit^tung bet etnal;ren« 

 ben Sanale nac^juweifen. 3£bct bic mciflcn facbcnben ©ubflanjen loer* 

 ben entTOcbet buti^auS nidjt »on jcncn ©emeben angenommen, cbct 

 btingcn f(^»et ein, bap fie balb floden obct fic^ oetanbern unb bi« 

 ®e»ebC entflcllcn. 3n bem Rccueil de« prii de rAcademie de Boi- 

 deaax, tome IV. finbet fid) cine mccfwutbige ^bt)anb[ung ubet bt« 

 SBewegung ber ^flanjcnfifte, reo bee Serf., 9lamen5 be Cabaiffe, 

 angiebt, ba§ tet ©aft t>on Phytolacca decandra bicfcn 3nco»enicnjen 

 nidjt unterltcgc, unb ba§ burd) ICbforpticn beffelbcn rectfe Slumen unb 

 felbft grtinc fflldttct eoUig rotl) injitirt icovben fcicn. JCbcr 1733, iro 

 bie OTijanblung etf^icn, waren bic gJb'irn-'logi' ""^ Sbemie ber ^flao» 

 jen }U wcit juruct, alS baf bet Serf. auS bicfer (Sffinbung grope 23o»» 

 theilc tjdtte }iel)cn !6nncn; unb obglcidj man oft biefe SSerfud)e citirt 

 l)at, fo fdjcint eS boc^ nic^t, bap fie voitbertjolt rectben. „1i,\.i ic^ mi(| 

 mit bet Scivcgung bcS ^flanjcnfafteS bcfd)aftigte, fagt !^t. SBiot, 

 lamen mir au(^ biefe Serfut^e in bag ®cbdd)tnip, unb nadibcm \i) 

 einige 2fnpflanjungen con Phytolacca gemad)t l)attf, iicrwcnbcfe ic§ 

 ibren ©aft jur 3Bicbcrbolung bsr Serfudje. Unb cbglcid) ftc mir im 

 ©anjen gclungen finb, fo haben fic^ boc^i aud) uncnrartcte ©c^reierig. 

 leiten gefunbcn. Sinige pflanjcn Ijaben gar feinc Snjection jugcUfTcn, 

 anbete \)(iUn fie leidjt scrflattet, of)nc bap il)re ©teUcn in bem natuto 

 i\&im ©yflcm auf biefe S3etf^icbent)eit ©nflup ju l)abcn fcf)icnen. 

 einige tCfJinutcn finb f)intei(l)enb , um bic SBlumcnbldtter etnct rocipm 

 SOJonatgrofc fc^on rotf) ju injicircn, wdbrcnb cine weipe SRugfatrofe 

 nic^itg baoon aufnaljm. SJiand)mal f)abcn fclbfi bic Slumen cinct unb 

 berfelben ^flanje iGcrfct)icben^citen gcjeigt. — ScbenfaUS eerbienen bie 

 SBctfud^c fortgefe|t ju rectben. 



Sic SRofen. 



Sic I)ttbnifd)en ©c^riftllcaer betidjtcn, allc Setter fatten 

 boran gcatbcitet unb ifjre ©d)6ne bcfotbcrt. 



Sic ©it^tcrin ©appl)o bcEtnnt, >t>enn man untcr benSSIumcn 

 eincn jlonig iral)Icn ipollte, fo mu|fe cS bic JKofc loctben, xcaiji \i 

 il)tcn ^urput mit auf bic SBelt btddjte. 



jgeliogabalug licp auS aBoUuil fid) cincn SScid) mit Mofens 

 wafTet fi'illcn, um barin fd)ioimmcn ju fcnncn. 



Jfeliug SJcruS Ucp fid), bamit cr reof)l fd)tafcn m6cf)tt, fern 

 Sett mit gjofcnbldttern auojlopfcn. 



2)ie SlurEcn batten bie SJofcn fo mertf), bap ft teine auf btr 

 (Srbe licgcn laffcn , .fonbcrn mit gtopet Gtjrerbictung aufbeben. 



2)cr ©ittenmeiftcr ©irad) bJ't bie SRofe fo wcvtli, bap « 

 fie a\i bag Sitb bcr groptcn ©d)6nt)tit prcipt, unb ircnn cr bef(i)reiben 

 wiU, wic ©imon, bcr Jpobepriclltr , fid) in fcincr ^6d)fien ©^6nt)eit 

 gcjeigt, fo fagt er, bcrfelbc t)abe au«gcfcl)cn, wii bie SRofen im 

 e e n 5. ©it. 50, 8. 3> 



(iicbiudt in ber ©. 5. (S c p g m a u n'fdjen Su^bructcrei in Soileba. 



