03 



bluficit flbfaWm*"), iinb c? c\\ht 5.'arictdfc«, he oft tiur 

 fo »vcni.qe Jtnosipcu jiiin 2(ufbliilH'n biiiigcn, biip fie tatmcl; 

 t^ren gan.u'n 2BritI) tu'ilicrcn. Spcn Abbe Berlesc I}at in 

 fcincr OllltlIrmctl^o^c baS 93iittcl pcfuntcii, Mofon .qvofjcn 

 Ufbc(|]iiiib ju iicrtn'itcn. 9?flcl) fcincr ^iJictbctc iff tic (?cfi. 

 flcnfctlc ;)cit, tic (Siinicllicn ju lu'ipfliinjcn, foglcid) nad} t«cm 

 Si5frbliil)cn bcrfclbcn. ©obalb bic ^amcUicn vcvpfliinjit finb, 

 muffcn fie in rin ©cunicbiMi^nif' ^cfel^vt un-vbcn , unnin cine 

 Kcnipciatur von 12—15" 9i. aBiivnic bci Sage, unb 10 — 

 12" bci 9?ad)t iintcrl)altcn unib, ju wclcbcr ;?cit fie nur 

 fcf)r i?orficl)ti;i bcqoffcn wcvbcn bi'irfcn. 3}icicni.qcn *PfIan= 

 jcn, wcl(i)c "flavfe unb frdftijic Svicbe .qcniiubt babcn, wcu 

 ten au5 beni ^aufc qcnomnicn. ©obnlb fid) bie juncjcn 

 gweigc qanj cntroicfdt" b^ibcn, unb fdbfl wcnn fie nod; ntcbt 

 pans '•''tvboljt finb , u>iib bie Senivcrotur bci ZiU\c auf 

 16—20" unb bci 9?acbt auf 12—15" crbobt. Sicfe Gi-. 

 (pobun.q tcr 2'cnivcratuv iLHtt cine avofu- ?JJcn;]e von JlnoS. 

 pen Ijeruor, bie bann juiilcidi mit cincr .qro^cn Jtrdftigfcit 

 auftveten. ©obalb man "aber wdbvcnb bicfcr 3eit bcr 9Ja. 

 tur nid}t burd) eine Scmpevaturcvboljung ju ^i(fe fonnnf, 

 bicibcn bie jungcn Sricbe auf einmal fiel)en unb vev()oIjcn 

 ficb, ebe fie Anojtpcn entunrfclt ()abcrt. aBenn biefev 3ii(^<>iii> 

 te» a5crl}0l}en5 bcr SSriebe erjt erfolgt \^, fo ivirb ba§ Qv 

 fd)einen ber J?ncf!pcn fe()r frfd}wevt, fie jcigen fid) nid)t 

 oUcin fpdtfr, fonbcvn aud) nur in gcvinijer 2injaI)I, unb 

 bie tvenigcn, bie fid) evjcugt I)abcn, finb fo fd;wdd)lid) unb 

 unpoUfomnien, bafj fie bcim gcrinqftcn S!empcvatunv£d)fcl 

 abfallen. 9kcbbcni bie ,Rnogv>en fid) voUfommcn auSgebiU 

 ttt \)abcn, wai ungcfdbr 3 2Bod)ea nad) bcni crflcn (5nt« 

 roicfein bevfclbcn 9cfd)eben tft, vcvminbcrt man aUmdl)lic{) 

 bie Scmpcvatur bc§ ^aufeS, biy man bie »PfIanjen inS grcie 

 fe^en fann, wa§ in ber lef^tcn ^dlfte beg Suni 9cfct)icl;t. _ 

 9^id)bcm bie (SameUien ben ©ommcr bi'ituvd) an ei« 

 nem gcfd)U(jten t>xt im grcicn gcflanbcn b'^bcn unb man 

 fie gcborig gcpflcgt bat, uicvben fie uiicber iuS ®cn.idd)3« 

 i)auS gcbraci)t. ^ier mup bann wicbcr, »vcnn fie il)ve JlnoS» 

 pen ntd)t obwcrfcn fcllcn, ftctiS cine glcicbe Scmpcratur biS 

 JU ibrcr 53liitl)cjcit crbalten werben, irclcl)c bci -lage ungc» 

 fd()r 7—8" Si., bet 9kd;t 5—6" 31. 2Bdrme betragen fann. 



*) Sine Srfaferunj , bie bcfiinbcrS in bem bicjjd^ticjcn SBintct Ici» 

 tec feyr alljjcnuin gcmaci;t irotbcn ijl, ®tc Slcb. 



3ier''!Si^unic m'!^ (^trducf)er 311 S?ant»fcl)afrg(]di-tcn. 



CSJom ^rn. CDcraartncc ©yfcctect in Sott;a.) tjottfcijiing] 



M y r i c a c c r i f c r a L. SB a d) § m t) r f [; c. 

 Me 'irtcn Myrica finb fc^one ©trdud;er unb foUten 

 in feiner ^iflanjung feblen. Sic bringen jum SSIicil grucljte 

 bet un5, unb lajfen fid; baburd; fc(;r gut iH-tmebrcnj ber 

 ©amen liegt aber gern jtvei 3abr, unb licbt cinen fd;ot£i> 

 gen Crt. 2(ud; buri^ Ginlegen bcr jungcn 3»vcige gcl;t bie 

 RJcrmct;rung uon flatten. S" ben erftcn Sal;vcn aber uiiif* 

 fen bie jungcn ^''flanjcn fiir Jrcfl gcfd;iit^t wcrbcn. 



Nyssa sylvatica Midi. Subetobaum. 

 (Sine amcrifanifcl;e .^oljavt, bie fid; aber in unferm 

 Glima cultiinrcn Idjjt, unb mebvcntbcils gut aut'bdlt. 2Benu 

 man ben Samen any 2rmcvifa erl;altcn fann, fo ivirb man 

 fid) balb cine ^artie ^flanjen anfdjaffen fonncn. 



Ononis fruticosa L. J^aud)ecl)el. 

 ^ine flad)clid;tf, fleine^oljarC, tic iibcraU tudctifJ, unt> 



94 



tefonber? auf ben S?ifbtviften, wo man fic auSrottet. G4 

 gibt abcv cine 5i.5avictdt niit gcfiilUtn ^lLiti;cn, bie tin x((i)t 

 artigcS '^Infc^cn l;at. 



Pcriploca graera L, ®ried)ifd)e (gdilingt. 



DicU ivinbcnbe ^Pflan,;(e Idgt fid) fclir gut ju i.'aubcn 

 anwcnbcn, unb bliibct ben ganjcn £cmmcr binturd;; fic 

 !d0t ficb fon?obl burd; ^crtbcilcn bcr 2«urjclfl6cff, q15 mi) 

 burd; Ciinlegen bcr 3>fcige ocrmcbrcn. 



Philadelphus coroiiarius L. 22oI;Iri<c})cnbet 

 TOilber ^df^min. 

 Gy gibt mc()rfre '^Irtcn Don 3<ii"min, bcfonbcrS jcictinet 

 fid) cine Sovte burd; il)rc gcfiiUtc ffiliube any. 2}ie iUer. 

 niel)rung gcfd)icbt am gefd)n)inbcf}cn burd; Ginlcgen ber 

 Sweigc unb burd; SBurjcUniJidufcr ; and; gel;ct bcr Samcn 

 baoon gut auf, licbt aber cinen [eid)ten Siobcn unb fc^alti» 

 gen Stanb. Gr Id^t fid; im 2Bintcr gut treiben. 



Pinus. Sfanne, gicl)te, Jliefer. 

 ^ieruon gibt cy picle Sorten, bie alle buret) SamcM 

 am beltcn crjogen wcvben Fonncn. Gci itircr '^uSfaat fc 

 irol)l, aI5 bei ibrer SJerpflanjung erforbcrn fie cine befon- 

 bere '^(ufmcrffamfcit, benn: IJ bei i(;rcn 2fuafden finb bit 

 a)Jdufc unb 23ctgcl il;rt gcinbe, unb beipen gem bai5 ^crj 

 ^crouS, woburd; ofterg bie gan^e 2Ii.5faat ju ©runbe gcbt; 

 2) fonnen bie jungen ^flanjen bie Sonnenbi^c nicl)t »er. 

 tragen, TOe§l)aIb man fie bcfd;atten mu^. 3) SEenn man 

 jungen ^'tfldnjci)en fiir norbcniclbcte Uebtl ,c;efd)utjt Ijaf, fo 

 mu^ man nod; bcfonbery Siiirtfic^jt ncl)men, jccnn ef^ flarf 

 im SlBinter gcregnct I;at, unb c5 fommt cin jlarfcr grojl 

 barauf, fo recrben bie jungen 5^fidn^cf)cn bacon in bie ^6b« 

 gejogen, unb liegcn mit ibren 5li5iirjc[d)cn ganj obcn auf 

 bem Grbboben; rcenn man fold)en nict)t ju ^ilfe fommt, fo ift 

 bie ganje 3(usfaat rerloren._ S)Ian tl)ut ba^ier fcl;r njol;'- 

 >t>cnn man bie jungen *Pfldnjcl)en v>or 2Binter mit 2?Joo* 

 bebedt. ^aben fic nun 2 3abr lang in ben eamenbceten 

 geftanbcn, fo nimmt man fie im ?;rii£;jal)r bcnniS unb tcr. 

 pflanjt fie auf cin anbereS Sect, 3 3oU r>on einanbcr; I)a= 

 ben fie nun ivicber 2 ljal)r I;ier gcflanben, fo DcrvrTnnjt 

 man fie 10 3oU von einanbcr; bier fonncn fie nun 4 ^sa\)x 

 lang ftel)cn blcibcn. SBcnn fie nun cine J^be wn 1 g. bi? 

 18 3oU erreid;t baben, fo vcrpflan^t man fie ifiebcrum auf 

 cin anbercS S3cet, 2 gup lion einanbcr, xvo fte nun nod) 3 

 3at)re jtc()cn blcibcn Bnnen; alsbann fann man fie an uUe 

 bclicbigcn Trtc pflanjcn. 23ci folciicn S^erpflan^ungcn i|l 

 unumgdnglicb n6tt)ig, fie fo incl n)ie moglid; mil gutcn 

 2Burjeln augjul;cbcn, unb fie nid)t ju bod; ober ju tief 

 ju pfianjen, unb nid;t5U_jlarE jugie^cn, fonbcrnblof? iuiiber. 

 fpri^cn; jcbod; tommt bicy l;auptfdcblid) auf bie SBitterimg 

 an, »«a5 fiir iOJaacucgeln ju neljmen finb, urn feinen 3wecf 

 ju errcid;en. 



Platauus occjdcntalis L, JTbcnbldnbifdji 



"'Platan c. 



Me ^latanen laffcn fid; burd; Samen forocl)!, <jI5 burc^ 



Stccflinge unb (linlegcr bcr 3>vcige i?crmebren, jeboci) ftob 



tinige Sortcn etivaS jdrtlid; unb miiffen im 2IBintfr tinge. 



bunbcn ober bcbccft werben. 



Populus canadensis L. (5anabif(f)e ^appel. 

 ■Jflle ^appclartcn laffcn fid; buret) ©tecflinge im griil). 

 jabr pcrmcbren, ivad;fcn fcbr gefd;iviinb in bie ^obe unb 

 gebcn cine -iUxbc fiir iiaubftra^n; abci in ©dttcn unb Tin- 



