247 



carmirtrotf) ,) bop^selt fo lang aU Me\^. SdUtttx f)«j:ri= 

 runb, etmoS jugcfpi^t, gefliclt. 



S)ie 'iCbbiltung jeigt aud) bie JtnoUett, ou§ tvctdKr bcr 

 niebri.qe S3IutI)enften9eI bicfct t)ubfcl}en *j)flanje cntfpringt. 

 Sie feinmt in bicfcr (Sntroicfelung niit unfcrn ?3Jaiblumen 

 iibfrcin. 2Mc )^rud)t roil■^ cine ldni^lid)c, fd5ailad)rotl)e Scevc, 

 uicld>e in ben brci gdd}crn cine itllcnge tlcincr, runblid;er 

 Sanicn cntl}dlt. 



ffiaterlanb unb Gulfiir. £)ica Trillium c)ef)6rt, fo 

 njie anbcre "irrtcn, 9forbamerifa nn. (5"y njiid)ff fluf ten 1)0= 

 l)fn ©t'birgen, n,H-ldic fict) i^oni n6rblid)cn (iarolinii bi» ju 

 bet .^ub|'on»bi)i nii»bebncn. ©cine (iultuv Ijat fcinc i£d)ivic; 

 Tigffttcn, man cvjiebt c§ ous Somen obcr Ufrmcbrt c5 turd; 

 Sbcilimp ber ^noUcn. 2?ic ^ni'inji' iH-rlaui^t cinen ftltcn 

 a3i.iben mit notliiger 5ci'd)ti9ft'i'; i" gcfd^uljtcr fduittiger 

 £flC|e fcgt man fie gem auf funftltd)e gclfenpavticn; I'ldKrcr 

 erjiet)t man fie in 3;Dpfen im ©lasl^aiife, mo fie bann im 

 grul^lingc bliil;t. 



Trillium sessile. L. ©i|enbbl utIjigcS 

 2: r i 11 i It m. 



^cnnj. bcr ^rt. 23ldtfer brcit o'oal SSlutlje fiijcnb, 

 flufredit. ffilumenbldttei- broit lanjettlid), boppelt fo (ang 

 (lis Aotchbldttcr. S3ecrc niebergcbriidr, higlid;, oiotct. 



(fine '"iHlanje oon felfcncm ;'fnffbn. Scr nietrigc Stcn= 

 gel ifi bobl, bic Sliitbe filtt unniittelbar iibcr bcr '^(nljcftung 

 ber TOcifi marniorirten, bunfclgviincn JBldttcr. 



Sl>aterlanb unb (iultur. ®ie uidd.ifi in SJivginien 

 unb fam fcbon im Sabre 1759 nacl; ^uropa. Jbr akn-foniJ 

 men im greicn i|l baltclbe xo'k bci un5 bag ber Paris ([ua- 

 (Irilblia; fie finbet fid) ndmlid) untcr ©cbiifd) an bunfdn 

 SBalbpldfjcn in fetter, fcbumrjcr S'rbc. '^ux (Sultur ucrlangt 

 fie bicfelbe 23c()anblung, jvic uorige. 



Liliiim japoiiicum. Ker. Sapanifcf)e £ilie. 

 gamilie: Coroiiaricii ober eigentlid)e Liliaccen. 



^enn,^. ber 31 vt. @tengcrcinbliitl}ig. 23Idttcr gc^ 

 fiielt, lanjettlid;, jugefpif^t, nctoig. SJIume glodenformig, 

 iiberbdngcnb. 



2>icfe Silte ifi befonberS ouffallcnb burd) it}rc t>crl)dU: 

 ni^md^ig ungcbcuer grofe 23lutbe. 3bvc fcbuppigc Suncs 

 bel ifl dbniid} gcbaut jvie bic ber rcei^cn 2i(ie, bod) b^it fie 

 iibrigeng cinen anbern 2Bud)5, ba ber Stengel, >vcld;cr 2— 

 3 gug I)od) wirb, immcr nur einbliitbig ifl- 



ajaterlanb unb Sultur. "^ud) biefe ^^flnnje m6c()te 

 burd) i[)ren cigentbunilid)cn S5?ud}g nid}t fdju'cr crratbcn 

 laffen, bafj fie cin^ Sapan unb (Jbina cntfpro|Ten ifl. <Sie 

 fljurbc fd)on feit langcr i5eit in biefen Sdnbcrn gcpflcgt unb 

 tnblid) im Sflb^f 1^-i burd) einen (lapitain bcr ofiinbifdien 

 Gompngnie nod) gonbon gebrad)t, unb von ba ou^ iiber ben 

 Continent ucrbrcitet. ©ic ifl wenig jdrtlid), benn fie bdlt 

 unter SBcbcdung uon £aub fogar unferc ^Bintcr aug. 9Jian 

 fc<jt fie am bcften in rcine ^eibeetbe unb oevmeI)rt fie burd) 

 bie anfe^cnbe Srut. 



Lilium mouadclphum. 31. B. Ginbruberiflc 

 liilie. 

 .Rcnnj. bcr. 2frt. (gtengcl nieljrblutbig. JSIdttei; 

 lanjettlid), ncroig, unterfetfg fcin beljaart. ®liitl;e niebcrgc^ 

 bogen. Staubfdbcn einbruberig. 



SOJan fbnntc bicfe fd)6ne '^(rt mcpiCn ibreS ffl(ut()cnflan» 

 beS mit unfer bcutfct)en 3:iirfenbunMilic obcr Lilium Alar- 



... 248 



tagon t)frgMct)en. (Sle emxd^t eine f)6f)( con 2—3 ^uf, 

 unb ber (Stengel i|l bid)t bebldttert. ffiiutben finbcn fid) 

 nad) bcm Gnbe be§ ©tengclS 2—6, fie finb febt wobIrie» 

 d)enb unb it)re (gtaubfdben merfmurbigcrroeife jufammenge* 

 ivad)ffn, fo ba§ fiefe 3rrt im l'innt'ifd)cn ©eyualfnfleme, 

 reenn man beffen ©runbfdben flreng foigt, al§ ^(uSnabme 

 menigfienS in ber 53conabclpbtcaufgefiibrt raerbcn mufj, real), 

 vcnb bie iibtigcn in ber Ilcxaudria flebcn. 



X5a ter fa nb unb (5ultur. Siefe fet)r bcfonbcre 8u 

 lienart luddifl am SaucafuS in l}obcn ©ebirg&gegenben. ®a» 

 men oon ibr famcn im 3abi*c 1800 an i'o'bbigcg, reel. 

 d)_cr barauS bic erficn ^remplarc in (furopa erjog. Man 

 I)dlt bie ^iflan;\e mk nnbere Cilien im freten ganbV, wo fie 

 im Sunt bliibt; fie cignct ftc|) aber aud) jur (^ultur im 

 Slopfe im ®laSl)aufe. 



But giitfur Wv DraHgen=Saumo. 



(Bum iprii. S. jii gcaiiEfui-t a. 9^i.) 



SScnn c5 aud) nid)t meinc 3(bfid)t ifl, cine SBeantroot^ 

 tung ber in )Rx. 4. ©. 30 ber bie»jdbr. SSIumenjeitung be 

 finblid)en 'jrnfragc ju liefevn, fo mbgc 'DJacbjlebenbca bod) aI3 

 cin fleiner 23eitrag baju angefebcn roerben. 



SBcnn l"id) SBiirmcr in bcm S3al(en einco im ^iibel 

 oberSi'opfe ftebenbcn ©eunicbfcS bcfinbcn, fo tbut man \vi>l)[, 

 bic burd)ndptc unb burcb(bd)ertc v>ertorbene (f-rbc ganj t?on 

 ben SSurjeln ju cntfernen, frifd)e (frbc ,^u geben unb ben- 

 .ftubel obcr Sopf rcd)t (ange gcgen bic grbe' ,m floficn obct 

 ju fdn'iltcln, bamit ficb bie^im ©cfd^e beftnblicbe Grbc rcd)l 

 jiDifd)cn bic SBurjcIn fef^t; troden mu^ bie baju gebvaud)te 

 (£vbe icbcnfalls fcin, fon)! erfolgt baS ©cl^cn bcvfelben im» 

 BcUfommen, unb ticfcS ifl nad)tbeilig. 9Jad)bem fid) bie 

 Grbc gebbrig gcfelst f)at, ijl ein orbcntlicfjcg einfd)ldmmen 

 x>on gropcm 9hif5cn. S>ie( 5^i^nger cm franfe ^'^flan^en, 

 23dumc K. }u briiigen, mag bicfelbe 2Birfung l)Mben, al3 

 ivenn cin franfer SJJenfd) oiel uuD fett dfjc, er nn'irbc fid)et 

 nocb frdnfer. '^Ilfo, fparfanic 2^idt! Siciiie, nid)t ju fette 

 (Srbe unb mdiligcy Wiefjen, mcl)r S3efpri(ieii aly wirflicl)e3 

 SBcgieficn, bag i)l bag 23cflc. 



53td^ige SBdrme mm unten ifl fold)cn ?»atienten fc[)T 

 jutrdglid), bod) nid)t abfolut unentbebrlid). (iin groficr Svcunb 

 oon,Drangcn = 23dumen aug bicfigcr Stabt, madite vox mcbieren 

 3abrcn cinen 23cfud) in ein bcnad)barteg ©tdbtcbcn; beim 

 £iurcbroanbern beg .feofgarteng fanb er cinen .C'ran>Kii'2^aum, 

 fd)einbar biirr, ot)nc allc (irbc, l)inter einer Spcde licgcn, 

 bcr jur Sieifigroclle beflimmt ivar. (5r bat fid) ten fdjoo 

 gerabcn unb glatt ge»vad)fcnen ©tamm in bcr 3(bfid)t au3, 

 lim fid) cinen ©pajicrflocf bauon mad)cn ju laffen, unb lub 

 ibn mit auf feincn SBagen. 3u ^aufe angetommcn, untcr* 

 fucbtc er ben ©tamm unb fanb boran nod) cinigcS S!ebcn- 

 6r nnirbe flarE bcfd)ntttcn, in cinen fleincn ^iibe'l gcpflanjt 

 unb unter ©ottcg frcicn ^immcl ju bcr jablrcidjen .S^rau. 

 gerie gcfleUt. 'ilad) ciniger Beit jcigtc bcr a3aum a!rieb, 

 unb nacb Bcrlauf eineg S^ibreg gci)6rtc berfelbe ju ben 

 fd)6nflcn unb iippigflen bcr Drangcricfammlung. Sfber, ber 

 in ben ©artcn fam , mufjte aud) biefen ffiaum |cl)en unt> 

 feinc ©cfd)id)te bbren. 



Dbglcid) obigeg SJerfabren nid)f jur.^egel bicnen Fann, 

 fo mnQ biefer gall bod) tic (5rfal)rungcn bariiber cruieitctn. 



