269 



.qciidbcrfc ^waxfit, f)cxmxt\(^t ^Ude. Die 5Sorb«fiitie finb 

 fdin\irj, bic S3iiud)fiif!C Don bcr g.ube bc5 Jl6ivcr5; bcr 

 "UUex ifl biaiin. ©ic i|l einjiln beljJiUt. — SJci cttuanigct 

 Sforunc) Iiifst fie fidi, ivie alU- aBtctflraupcn, an eincm ga= 

 ben l;cmb, unb cntqd)! To liid)t bcm Sobc. 



Sbrc aJcnuiinMiiii).i cit>li)t im OJiai inM!'d)cn cng }u= 

 fiimmcujiclViMinciu-n Jbuitli-rn, in ciiinn tlciiicii (ycfpinnfle. 

 X}'\e ^i^uVpc 1)1 biaun; fie Ijat aiif ji-beni J}iiihic tu-ini', riicf^ 

 ivdrt^ unb fd^icf licijcnbe i£tad;ilii in jiin-i 3ieil)cn, »on 

 iicrfd;icbcncr (^rope. — 2)a5 £d)ivanjcubc i]cl;t in frumme 

 ^atcbcn uuS. 



Die iikvtilgun.q ift fi'br ntut)fam, iiibcm man jcben 

 Sricb unb jebc Jlnogpe .qcnau anfel)cn nuif;, um fie ciuf^u: 

 finbcn. 2)a5 bcfle Wuid \\i aud; Ijicr ba» '^bbiirflcn bcr 

 9\offn(irdudH'r im Sffiintcr mit fdjovfcn iSIn'ullcn , bcfonbcrS 

 in ben gabelformi^en Sicrjivcigimgcn unb l)inti:r ben '2(ugcn. 

 ©cbiinn i)l cS }d)x anjiuatl)cn, bei 9u>fcnftiaiid;cvn baS alte 

 abjielcbtc ^olj bei 3tite'» au^iufd}nnbcn unb ju cntfcrncn; 

 bcnn an bu'fcn, bic Siofcn obncl)in im ®cbcit)cn fiorcnbcn, 

 altcn 3>vci,qcn fi(5t ba5 mel^rjle Ungcjicfer, unb iibcnvintert 

 al^ (Sict baran. 



25er ©artcnrofenwicflcr (Tortrix Forskae- 

 Icana. Liiiii. Treitschke.) 

 gr ifl uon bcr ®r6gc bc^' Dorigcn. gu^Icr, Jlopf unb 

 atiicfcn finb t)i-'U fldbfarbig, Ic^tcre pomcranjcngdb gcllreift; 

 bcr ^intcrlcib unb tie gii^e wcijjijclb. Sic SUorbcrfliigcl 

 liabcn cincn gldn^cnb l;cU golbgclbcn ®runb, bcr mit oiclcn 

 ponu'ranjcnfaibiijcn, fct)r fcincn 5!inicn gittcrartig ubcrjogeti 

 ifl. Untcr bcm rcingclbcn SJorbcrranbe Iduft cine pomcran; 

 jcnfarbigc fiinie, bic fid) bci bcr gliigclfpil^^c nad; 3"tun 

 ivcnbct. Sn bcr gliigclmitte |lcl}t cine (Idrferc ro|lfatbcne 

 Cinic, auf bcr ^dlfte mit eincm brcircn, bvaungraucn ©ci}at: 

 ten, njeld)ct fid) mcmbartig jum 3nnenranbc bicgt. £)ie 

 ^intcrfliigcl finb nuitt golbgclb. 



Sic 9iaupc Icbt auf ben ©artcnrofcn, bcfonberS ben 

 dcntifclicn. ©ie ifi gclblid^.grun, cinjeln beljaart. T'it 

 ^opf ifl braun; cbcn fo ^at bcr ^algfd;i(b cincn brauncn 

 glee!; bie Jpaanvurjclfafcrn bilbcn fd^voarje ^-punftcljcn. ©ie 

 ift ben 9?ofcn juweilcn fcljr nad;tl;eili3. ^ie ^ertilgung 

 rcie bet bcr V)orl;crgcl)enbcn. 



JBIiit^ejett 



3uli, 

 Abroma august* 

 Achinia mullis 

 Adiaiithum radiatnm 

 Aescbiuumcne Sesbaa 

 Albuca cxuviata 



— maxiiua 

 Allamanda cathartica 

 Aipiuia maculata 



— raceiDosa 

 Anigallis africana 



— Rloiielli 

 Antbericum aluuidci 



— asphoduloides 



— costatum 



— frutcsccns 



— hispiduai 



— panic uldttiiu 



— ^ugioililurine 

 Antbirrbinum maciocarpoD 



— molle 



exottfdjet ^flanjen. 



^lugufl, ©tpttmbcr. 



w. ^ — OrigaiiifoIInm — 



— — trioruitbopbor. — 



w- 71 Aralia capitata w. ^ 



w. (T — sciodaphjUa — 



Alhanatia Critbmifolia 



— dcniala 



— parviOora 



— trifnrca 

 Arcnia pusilla 

 liarlcria I'rionitct 



— (iiinoia 

 Raucra rulnuidcs 

 liill.irdiora tcandoni 

 Ilucbnera caponsis 



— pcdunculata 



— viscosa 

 Budlcja Salvifolia 

 linblciirum villosum 

 Buj>htbaliuum niaritimnm 

 Byslropogon canaricnso 



— puiictatiuu 



Calendula dontata 

 Cameraria laiifolia 

 Campanula aurca 



— debilil 



— Jaciuiata 



— niuscosa 

 Camphoroima monspolieni 

 Carina indica 



Capparis spinosa 



-^ Colaitrat luciJoi 



— — p^racanlblfoUoi 



— Celoiia paniculata 



— Celiia arclurui 

 *■. ^ Ccnchrus ciliarii 

 w. ^ — ecliinatui 



— Ccitrum laiiri]'i)lium 

 g. ^ Clit'iranthus trittis 



— Chlorauttius inconipicnni 



— Cbrvsantbcuium floiculusum 



— — frutcseons 



— — lacvrum 



— Chrjtocoma ciliata 



— — Coma anrea 



— Cineraria amelluidct 



— — laiijta 



— Cocos nucifcra 



— Comniclina africana 

 w, 'b Convolvulus floridus 



g. p — bermanniae 



g. 4 — Jalapa 



— I — icopariui 



— — speciosua w. 

 g. '^ Coslns arabicus w. 



w. y — speciosus - 



w. -^ (gortfe^una folgt.) 



270 



g- i> 



w. ^ 



SSarirtdttn. 



SBerlin. Sn bee 168. Scrfammlung iti Sereins jut Seforbe* 

 rung beg ®artenbaueg in ben ^onigl. ^reuf. ©taaten am S^tuguflc 

 irutbcn oorgetragcn : 2>ie 2J!ittbcilungcn ©r. (SrceUcnj beg Jpcrrn Dbert 

 ^rafibcntcn ton ©cf)6n ju ^onig^berg in ^r., ubcr bie unter gcitung 

 beS DberforilcrS Jpecrn Jfreiibt auagefui;cten JTHpflanjungcn in btc Um» 

 gebung bc6 ^oflctablifTemcntg ©djcntljal bet 3aftrore, mit ben Bon bem 

 SBereine Ijicju ubenriefencn ©cJjmuctgebofjen ; bie eon bcm (Sartcnbau. 

 SBerein in Srfurt gcgebcne Sfadjric^t feiner im ■STionat SDJai b. 3- boct 

 erfolgten ©riinbung; bie SOJittt)ei!ungcn beS J^errn Dr, SOJctljerbi) }u 

 ^onigeberg in ^r. iiber ben bafelbfl im SKonat Scinuar c. gcftifteicn 

 SBerein jur SScfcrbcrung bet fianbipirtljfdjaft ; 9iad)n*ten beS ajctfe^b: 

 ncrungSoeteing in ©tcnbal uber bic bort auSgcfiiljcten Jtnpflanjungen i 

 gjadjticijtcn beS Sijiitingct ©attenbauocteing in @otl)a iibev bic jum 

 atjeil giinjligenerfolgebcfi oerfucl)»ireifen ^fnbaucS bet burc^ traftigen 

 SJBuc^i in ^alm unb 2(ct)rc, roie butd; [joljcrcn Srtrag au^gejeid;.- 

 neten ^acalietgcrfie ; bet Dictte 3at)tcgberid)t beS @en:ctbc: unb Wart 

 tenijeteing in Oitunberg, aui bem cine befonbere aijatigtcit fiit ben eei» 

 benbau fjerootleudjtct, bic SJRittfjeilungen beg ffictcing fiit ©attenjunb 

 gclbbau in granffurt a. 5K., in Scjug auf bag eingcfanbte?. J^cft fei: 

 net ebcn fo teid)i)a[tigcn alg intctcffanttn S3erl)anblungcn unb auf ben 

 beigcfiigten Sctidjt iibet feine rictte 18lumcnaug|leUung, auf bet audj 

 einige Jp»acintf)cn »on Serlin bemet!t wurbcn, Dcn bcnen gfmelbtt 

 reirb, ba^ fc Hi jum Sljeil ben JpoUanbifrfjcn gut ©cite ftcUcn £onn; 

 ten; 2(nbeutungen auS bem eon bem ©utebefigct jpecrn Seic^mann 

 auf 5)luctetn bei Ccipjig eingefanbten aintlid)cn Secic^t iibet bic im 

 Dctcbet 0. 3. flattgc^abtc ctfle iGctfammtung bcutfcfcet Canbrcittlje in 

 Stcgbenj aRittf;eilungen ©t. CivceUen} bci reitf lichen ©tatgrattig ^tn. 

 oon gifdjcr, 2)ireetot beg botanifdjcn ©artcng in qjetcrgburg, unb beg 

 ^oUegienrattjg ^ctrn sftofeffor Dr. SBeffec, Bitectcr beg botanifdjcn 

 ©arteng in ^ief, iiber bie bortige SBittetung wi^jtenb beg oetflolfenen 

 l)atten Sffiintetg; ScmciEungen beg ^anbelggattnetg ^ctin SKactaij in 

 liuttid) in Sejug auf bic eingefanbten S3erjei(^ni(fc fcineg tcic^ljaltigcn 

 05attcnetabli|yementg, befonbcrg fcinct auogcjcicfjneten 2;at)lienfamm3 

 lung; SJJitt()eilungen beg um bic Cb|lbaumjud)t in CbctsSdjleilen \ii) 

 febr uetbicnt gemac^ten Aunjlgartnetg ^errn 9ieij ju Sfd)ilefcn bei 



