%8l 



jcbcr iCvt, irctdjc in ben Scrcid) fccS ©artcntjuce fatten, ©it f. f. 

 ®artenbau=®efcl(|'cijaft irunfc^t ihrc SffiirEfamfcit uorju^^weifc aiif 

 ©egcnilaiibc IcBterei- JCtf tiingmvcnben, fie bofft in ben '■pieisbcftim; 

 mun.3cn fiic biefej Sabr fd'cn ben beutliditlcn fficrocis geltefert ju 

 fjnben, niit >velrf)em (5i-n(le fie bicfen 3iiH'tg if)i-eS SKivhingsh-cifeg 

 JU befci-bcvn iviinfcljt, unb fcrbcrt baher baS QJartcnliebcnbc '^Jubii; 

 turn ouf, fie burelj St)eitnat!me an ben JCu^fleUungen ju unterfliigcn. 



25cr Tiu^fdiup niniint fid) vov im Jperbftc 3iut.|tcIIungen ju HU 

 ten, bei tretdjen bit Bovjiiglidifien ^rcife bevDbftbaumjiidjt beflimmt 

 fein wevben. l>cv SOIonat 9:Kai ill jebcd) fiir fie i'oi-ji:;ilid) unguns 

 ftig, unb auS bicftr Uvfad'c finb bie fjodjflcn ^reife aufs Steiic ben 

 n|ll;etifd)in Grjeugniffen id ©avtcnbaucS unb bem ©emiifcbau ju; 

 gcivcnbet it'orben. 



Sum ci-flen SSat sermag eg bie !. f. (55artentau.-(5iefeUfd)aft, 

 burd) bie Snabe iSr. OTajtilat unferS oltcrgnabigftcn iCaifcriS, bie 

 ?Cu^rtcUung in ibccm ncuen Cofate in bet Ungcrgaffc abjutjatten, 

 unb bie oifcntlidie fficfidjtigung tann nja!)vcnb ber cnrabntcn Sage 

 com 23. bi-3 i6. 53Jai ©tatt finben, niit 2lU£=nal)me beg aJocmittagS 

 om 21. S3Iai. 



S:e na(;ei-n 2fngabcn unb S3crfd;nften fiir biefc ^TuSfteltung 

 finb folgcnbe : 



i) 3cberniann ift befugt, ©cgcnfianbe bcr ©attcn^SuItut ju 

 bicfcr 2(Ui)fleltung cinjufcnbcn. 



2) Sic cinjufcnbenben ^ftanjcn fcltcn mit irgenb eincm bcfon-- 

 tercn Jittnnjeidjen ecrfcbcn unb numerirt fein, unb langtiens bii ben 

 22. 33i'ai SKittagiS in Hi obcn cnrabnte Cofat ber t i (Sartttibaiu 

 ©cfcllfdjaft ubeibrad;t wcrben, altiro fie cin baju bcauftragtcr 

 (Sartnci- tntgrnpfang ncijmcn u. ein^votofoltfuijrcrmitSBeifegung bcS 

 SBcfiijei-e , bc5 etiraigcn iSctEaufcpi-cifciS u. f. ir>. in cin SBcrseic^nip 

 tintragcn iin'vb. 



3) S5oi- bicfcm gcnau ju bcobadjtcnben (SinfenbungS^Scrmine 

 liabcn bie SSerjcidjniiTe bcr bcabfictjtigten Ginftnbiingcn am Samft.ia 

 t»cn 19. 53Jai, lang(tcns bis 93iittagr-, bcm f. !. @cfeUfd)aft6;©ccrctas 

 tiat in bag obengenanntc Cofal jugemittclt ju ircrbin, bamit bet 

 flcbruiftc Kuc-ftcUungSiCatalog bci Scoffnung ber Jfugftcaung fetbjt 

 teceit ftin Ecnnc. 



4) ®a ti bcr f. f. ®artcntau=®ercllfd)aft bcfonbcrS barum su 

 tfeun ifl, bie ffi I' lire bun gen bcr -ijanbclggartner aiifjunumtern unb 

 anjuecfenncn, fo finb fiir bie ©oncurrcnj urn bie fiir bie aftf;ctifd)e 

 SctaniE fcftgefcfjtcn ^H-eife jroci Clalfcn von SBcitifrbcrn angenoms 

 men ttjorbcn, bie bcr .^anbcUgartner unb bie bcr (Dartcnliebhabcr. 

 Sn bicfcr JTpinfidjt t)at bcr 3tui;fd}u5 ben ©runbfafj fcflgefc^t, bajj 

 bicjcnigcn ^erfcncn, irctdjc fid; fclbft aU ijanbctsgartnci: angebcn, 

 ali in bicfc Jiatiicgoric ju gcbcvcn, aiigcitommcn wcrbcn. 



Jiir bcibe CJiaiJen fmb glcid; fjoljc ^rcifc beftimmt, urn irclc^e 

 ©artcntictOabcr nur mit ®artenlicbt)abcrn, Jpanbclsgartncr abet 

 nur mit ^anbclegarfncrn concurrircn reerben. Sicjcnigen Sinfcns 

 bcr, ivcldje fur if)rc 5)f[anjcn cinen fcparirten ^la^ ivimfdjen, wers 

 ben gcbctcn,- bie Xnjcigc ba»an am I9. 5}Iai an bag Secretariat 

 bcr i. I. Q5artenbau.-cycfcU|d)aft ju madjcn. 



5) giir bicfc, fo iric fiir allc folgcnbcn XU'jftcWungen ifl fcflgc; 

 fc§t irovbcn, bac bie ^reife nur wirEtid) pi-cic-iriirbigcn ^Pflanjcn 511= 

 frfannt unb in grmangctung fotdjcr, juriidgclcgt TOciben, unb bie 

 lU-bcrtragung beg fiir cine Jtatl)cgoric fcftgcfcfitcn 'pccifcg auf cine 

 onbcrc nic^t Statt finbe. 



6) ®ie fiir bicfc 2Cugftc!tung jujncrfcnncnbcn <pvcift finb: 



I, S5cr fcltcnltcn unb frijonfltn, ju cincni gcfteigcrtcn ©cab bet 



Sntwictclung gcbitln-ncn ^f(aii;c, bcrcn SSatcrlanb aupcr Gurcpa 



unb bcrcn Ginfuf-nmg febr neu ift; cine bliiljcnbc ^flanjc wurbc 



bcfonbcrg bciuccfid)tigt trerbcn. 



^rcife : 3if ci grope golbene SJZcbaitlcn bcr i. t. ©artcn'.'au.-CHcrctt; 



382 



f^aft, bie cine fur cincn ©arfcnticbliabcr, bie nnbcre fiit cinen 

 ^panbclggartiur. 3Ccce(Tit: awci gvope fiibcrnc ®ifcUfcf)afts=s:tcbaiU 

 ten. 5!Bie obcn. 



II. (Jiner Sammtung fcltcnct unb fcljoncr blutienbcr ^ftanjcn, eon 

 uicnigftcn^ fimf Stiidcn, bie ju cinem gcfteigcrtcn G5tabe bei 

 Gultur gcbie^cn finb, unb bcrcn ginfiibrung neu ift. 



^Jreife: 3n?ct tlcine golbene 3}iebailtcn. ifflic obcn. 



III. Scr fd)6n|tcn , iippigfi biiiticnbcn , curopaifdien cbct nupcreuro* 

 paifdjcn ^icrpfianjc, ujcldjc im grcien augbauert, unb bcrcn 

 Ginfiibrung in bicn ©artcn neu ift, ober bcrcn gultut befcnbere 

 Sdjiricrigfcitcn barbictct. 



^H-eifc: 3irci grope filbcrnc ?:^cbailten. SSie obcn. 



IV. Scr fdonflen ©ammtung ron bliiijenben ^fTanjen aug bet (SaU 

 tung Erica, »on recnigflenS 12 ©tiict in 8 2Crtcn. 



?lrcifc: pwci grope filbcrnc 9};cbail(cn. SBic obcn. 



V. ®cr fdjonftcn ©ammtung »on blul)cnbcn ^iflanjen oug bet ®at« 

 tung Hliudodciidron, »on U'cnigftcng 12 ©tiictcn in 8 Jtrten, 

 Tib: ober ©piclartcn. 



^rcifc : 3ivei grope filbcrnc SOTcbailten. SBic obcn. 



VI. ©cr fdioiiftcn ©ammlung son buibcnbcn ^pflanjen aug bcr ®a(# 

 tung Azalea, oon ircnigflcng 13 ©tiictcn in 8 3(rtcn, 2Cbi unb 

 ©piclartcn. 



^'rcifc: 3mei grope jtlbcrne 93Icbailtcn. 3Bic obcn. 



VII. 2)cr. fdjbnflcn ©ammlung »on bluf)cnbcn5)panjen auS ict (SiH 

 tung bcr Gcrauiacecn, »cn wcnigfleng 25 ©tiictcn in 16 ZtUttf 

 3lb; ober ©piclartcn. 



^rcife: 3irci grope filbcrnc 93Jcbailtcn. 2Bic obcn, 



VIII. 3>cr fdicnflen ©ammlung uon btuf)cnbcn 3Jofcn, ron wcntg» 

 Itcng 25 ©tildcn in 16 JCctcn, Zb: ober ©piclartcn. 



^rcife; 3irei grope filbcrnc 9;)ttbaiUcn. 2Bic obcn. 



IX. 2)cr fd)6nflcn ©ammlung oon bliiS)cnbcn ^ftanjen au4 ctrf^il^ 

 bcnen gamiiicn, fcn rotnigltcnS 12 ©tiictcn in 8 Jtrten. 



^reife: $\vd grope filbcrnc ffltcbaittcn. SBie obcn. 



X. gilr cine im 3nlanbe crjcugtc .^ybcibitat, nug ciner belieiigcB 

 gamilie nadj 9}fapgabe bcr ©d)ont)cit unb ©cljnjicrigfeit. 



QJtcife : 3irci grope filbcrnc aKebaillen. 



eg trare fiir bie f. t, ®artcnbau5@cfcltfd)aft feljr ctwunfc^t, 

 nad) unb naci; allc ^flanjcnfamilicn jur Gcncurnnj bci ibren 2Cug* 

 flcllungen ju bringcn, iDclctie cntircbct flit bie aftlietifc^cn 3t»ecte 

 ijovjiigiid) gccignct finb, ober ivcldje butd; neue fintbectungen cin 

 niomcntancg 2ntercffe tjabcn. 3irci ^flanjcngattungcn finb in bic« 

 fcr ^Dinfidit bcfonberg mccfanirbig : Orcliideen unb Caclecn ; bit 

 Ic^tcrn finb fcit gcraumcr ^cit in ben ®arttn rt(tcrrcic{)» uerbtei* 

 tct, aUcin il)re Cultur bat crft in bcr ncuern 5cit aul ii)ncn eine 

 tualire 3icvpflanjc gcnudjtj bie crftern finb bis jcijt in Dcftcrrcid) 

 nod) locnig cerbccitct. guc bie Caclecu ijt ba!;ct folgcnber ^vdi 

 bcjlimmt reorbcn: 



XI. 2)cr fd)6nftcn ©ammtung yon roenigfteng 50 ©tiiif in 25 ©pt« 

 ticg jTOci flcinc golbene 93}cbaillcn. 



XII. giir bie Orciiidecu war eg bcm 2Cugf(fiup unmogli^, rccgen 

 n)abrfd)einlid)cin SSangel an Goncurrenji cincn ^prcig anjufe^cn, boc^ 

 beftimmt er fiir bag folgcnbc 3ai)r bie grope golbene ODtcbaillc, fiie 

 ©artcnliebbabcr foreobl, alg aud) fiir.fpanbel^gartncr, unb fiir bicfe 

 nod) uberbicp cincn ®clbpccig ron 30 £iucatcn in 0olb fiir bie 

 f^onftc ©ammlung aug bcr gamilie bcr Ordiidcen, uon locnigflen} 

 25 ©tiict in \i 3lctcn, woruntcr ircnigftcng 12 bliibcn nuifTen. 



©olltcn jcbod) iribcr Srirartcn in bicfcm 3al)tc Cammtungtn 

 bicfcr 2Crt jur ^ilubftcllung fommcn, fo werbcn bie bcibcn gropen 

 golbcncn 5CUbaillcn bafiir rcrtbcilt ujcrben, cljne bap babiirc^ bet 

 fcftgefc^tc ?>viig fur bag folgcnbc Sabr scrinbcrt irirb. 



(gortfct^'ing folgt.") 



(..^icrbci aU SddUiQc: txi^ fcl;v rcicl)l)aUige unb [icb bind) 



^anijluncj uen 2)1, ©rac-l; 



ft'l)v billi.qc *?vcifc aii?jcid;ufnbc 5jjcricicl;niij tct (camcns 

 off in *iiict)linbiira.) 



