167 



HEii gtiincn, iinb babci fEf)c gtogcn Slitter, tie bide Stumenlnogpt 

 Berfprad)cn 3Ciipcrgea'6f)nIi(^c§. ®ie SUimcnbotbe I)at V/i' im Urns 

 faiige, bic SUimcn finb von Icudjtcnb carminputpurigct garbe, fo baf 

 baS baacbenjlt'bcnbc cbcnfalU fc^one Rb. arboreum campanulatum 

 gair, in ben Jpintcrgrunb trat. llntcr ben in biefcm ©actcn blul)cnbcn 

 CamcUien scicfjiictni fid) forooljl biirc^ H)ti Sleuticit aU aurfj burd; itjre 

 ©d)6nc fehc »Ol'tt)t'ilt)aft aui: Camellia fraiicofurtensis ; bie lieblirfje 

 etncv 9{clEe (bee totijen Stcic^e wegcno gleidjcnbe Camelli 

 reticulata; bie fet)r gro6bIuf)cnbe Camellia Giiuielii; ooUfcm; 

 men unb in fdjoncn etemptarcn blul)ten nod) Camellia imbricaia 

 iinb bic burd) ilirc biinEcIblutrotbc garbe fid) auSjeict^ncnbe C. Mad. 

 de la liberie. Sjcn ben inbi|'d)cn 3(jalcen blili)tcn : Az. ind. auran- 

 liaca siijierba diiiilcx; bie Az. ind. Youngii mit ibrcn fcl)C gropcn, 

 vein trcipcn SBlittncn; unb Az. ind. variegaia, bie ebenfaUiJ gtofe, roll); 

 imb >rti^gefli-ciftc ffilumen tragt. S8on ben ^oi»een blul)ten H. pan- 

 durifolia, Celsii et pannosa mit it)ren Eleinen Sdjmettcrlingsblumc^cn. 

 ©cl)C reid) blullte nod; Boronia serrulata unb Epacris anosmaeflora 

 vera mit it;rEn rein ireipcn ffiU'ithen. 2Cud) ba^ fo gen'iljmte Cypri- 

 pediiim veiuisiiua jcigte fid) in S8U'itf)e ; ba^ baumcngvope, licfjle, auf; 

 gcbicifcne JgicnigbeljiUcr ifl lidjtgrau mit bunEelgvunen 2(bern, inwcnj 

 big tioleti bie bcibcn ganj bunEelbraun gcfted:tcn gtunen gliigel an 

 I'ciben ©citen finb jeber 1'/." lang unb '/i" btcit, bie \d)bn bunfet; 

 blaugriin gcfledrten Slitter, bie auf bet SRucffeite uiotet angct)aucl)t 

 finb, gcben ber ^flanje ein fdjoneg Ztnfebn. (Snblic^ bleibt mir noc^ 

 bie fdjon purpuvrctb bliibenbe Cborizema Manglesii, Cb. Heucb- 

 inanui unb bie niebtid)e Mabonia rotundifolia ju er>rat)nen iibrig. 

 Ztt SHeic^ttjum bicfeS ^pcicatgartenS, befonberg in ben neuern 3ierj 

 pflanjen, oetfdjaffen bcm Slumenliebl)aber, bem ^lutul ivenigcr tii^clte, 

 ©etegentjeit fie ebcnfallS bcwunbcrn ju tonnen, inbcm bee SSefi^et il)m 

 frcunblid) bnju bie 5panb bictct. 



3n bcm (Garten bcr ^crren 2Cppeliu« & (5 id) el ifl ein Rbo- 

 dodenilroii arbor. Roussellianum im 2(ufbliit)en , bie itncSpen jcigen 

 cine feljv lebiiafte fdjariariirotlie garbe. SBcnn man nad; bem !raftigen 

 Jluofcljen bcr iibcnrintcrten *pclargonien uttl)eilen barf, fo ifl in bem 

 et.ibtitTcmcnt eine t)crrlid)e ^clargonienftor ju enoartenj benn cbgleict) 

 fcljr flai-E baoon BtrEaufl roirb, fo rcicb bod) son jeber SSarietat 1 

 ©femptar jurucEbeI;aUen n?erben. 



25 res ben, ben 10. Jtpril 1838. (Scfd)tup.-) (gin fd)6ne« 

 Silb evotifd)cn 2jnif}lingl unb (SommcrS entiridelten I)ier im Jtlcincn 

 bic Silicngcwadifc unb Crd)ibeen, wcldjc mit flcinen ^almen eincn 

 .i^intergrunb botcn. S]or alien jog bie fc^cnc Ismene Amancacs bie 

 ^CufmerEfamEeit auf fid), Erjihronium fenEte nebcn it)r bef(^eibcn baS 

 .^aupt, Maxillavia aromaiica buftete jatt Mii iijccm 9KooijEcrbd)en, 

 unb baS fafl in bcr Srbc »crborgcnc innerlid) blul)enbe Asarum japo- 

 nicum erinnerte an ben Sc^arfblict oonSiebolb^. — Puscbkinia scillioi- 

 des, Melaiiibium-:2[rtcn, Aspidistra elatior, untcrbrai^cn bic Drcljibecn, 

 unb mand)erlci anbere ©projilinge beg fernflen 2(uSlanbeS fd)loffcn ilj^ 

 nen fid) an. ®o bliifjetcn sum crjlen ?8talc bie ncucjlcn ®eroad)fe beS 

 botanifd)en ®arteng, rocld)e ber fiir bie SS5i|Ten)'d)aft uncrmiibct tbatige 

 ffiaron S. o. ^ugel Don feiner gropen Keife mitgcbrad)t i)Mc, jene 



Diplolaena Dampicri, Acacia slrigosa, Hiigelii, graveolens, vcrruci- 



fera, bie nieblid)e cordaia u. a. m. Sic fonbcrbarcn ^roteaceen 

 fpicltcn aud) in biefc Jparmonie mit ben SJiffonanjcn ibrer SBlattformcn 

 i)incin, luic Ilakca Baxtcri, cristata, Canksia quercifolia, coccinca, 

 dryandroidcs. 2)ie bem unccrge9lid)en Jiaifer granj gen3eil)tc Fran- 

 ciscaca, bie fd)6ne Ardisia paiiiculata, Gcsncria Douglasii, Echcrc- 

 ria gibbiflora u. m. Q. boten bem 2tuy ungeroobntc ©cftaltcn, unb 



16S 



t'm m'nflcn ©d)atlad) etbtu^ete Enphorbia Jac(rninlflori in brci(5iccms 

 plaren auS ben fanfteficn garben ifjrer Umgcbung. einfaffung unb 

 (Sruppen »on J&i)acintt)en unb Srocul, cine grope, guirlanbenartig bie 

 eine Jpalfte bet 3tu«|lcUung umfd)lingenbe Sieiijt con glucflicl) getriebe» 

 nen reinrott)en ScoEojen, mit a5eild)en med)felnb, crl)6t)ten ben ®{nup 

 bee auf biefcn jarten 3Jaturbilbern rutjenben 2fugcg. 



®aS ®anjc war baS SJefuUat einer freunbti^en SBercinigung wcs 

 niger ©artncr unb @artenbeftf;ct. J^err ^ammert)err tjon 6arlc«i6 

 l)atte Pious palustris unb met)rcre merEwurbige Qucrcus auS feinem 

 fd)6nen Arboretum gcfcnbct. S)cr Sirector bcr ®artenbau.-@efeUfd)aft, 

 Jpcrt ipof: unb SOUbicinalratf) Dr. J?rcipig t)atte bie Ismene unb 

 Diclc anbere ber fd)onflen ©tucte, einigc anbere Mr. Sarnarb gelie* 

 fcrt. 2?ie .^errcn Jpofgartncr Scrfdjcct, 6. ©eibel, gjiiet^ 

 5IBcnbfd)uf) unb ®ebe flatten bie gropen SKagnolicn, SanEfien, unb 

 mand)e intcrefTante fleinere ®ad)en gegeben, Jpcrr JpanbelSgartnet 3. 

 •Seibcl bie Testudinaria unb Carj-oiaj j^ctr Sic big auf Slifenfc 

 rui)e bie prad)tige Araucaria, bic Strelitzia , ein ^radUeremplar »on 

 Dryandra uivea, blu!)enbe Kuiubia xalapensis, Gomulus, Lalania, 



u. a. m. Jperr SecE aui bem ©arter. bea .:^crrn ©. (Struoe, eine 

 ^0l)e Yucca gloriosa unb Erica veruix, bic .^^crrcn Sireiffe unb 

 @cf)teiber »icle SecorationSpflanjen. Jperr Sri) rears ""^ ©amig 

 bie 5af)lteid)en CeoEcjcn. KltcS Itcbrige beftanb aug SBcitragen beS bo; 

 tanifc^en ®artenS bcr 2(Eabcmie. 25on ba bie ncucn Jtrtcn Acacia unb 

 Epacris, Diplolaena, bic Banksiae, Ilakcae, Lencopogou Tcrticillata$, 

 Slvplielia, Aspidistra elatior, Maxillaria aromaiica, Asarum japoni- 

 cum, Rbododendroii Calesbaei, Govcnianum unb bie neucflc ^'P'tnjt 

 ber beutfdjen glora, bie com Jgicrrn Q5rafcnSIaguai in Jirain entbecEte 

 unb burc^ bag Jperbarium ber glora Seutfcijlanbg (Centuria XIV. Nr. 

 1320.) bcEannt geroorbene Dapbno Blagayana, ©0 rcil)cte fid) ^lict 

 bcm prad)tigen grcmbcn bcfd)eibcn bag .^cimi)'(^e an unb bic Jlulfiellung 

 fclbfl >redte Bon 9Uuem ben SBuni'd), eg moge auc^ fcrncr fo fdjone* 

 Srgcbnig eine red)t allgcmeine, frcunblid)e SBcriit)rung unb ^ufammens 

 icirEung bcr ®artcnbcfi?er Sreobcng unb feiner Umgcbung oft noc^ 

 cerEiinbcn. ®ie 2Cugftcllung tcurbc nid)t nur com ^ubliEum fetjr'jat)!; 

 reid) btfuc^t, fonbcrn auc^ »on ®r. gjtaj. bem JConig, 3. SOlaj. bet 

 Jtonigin, ben ^Jrinjcn unb •prinjcffinn beg Jionigl. .fpaufcg bcet)rt. Slai^ 

 ad)t Sagcn wurbe fie gcfdjloffen unb bic BcrEauflid)cn ^Pflanjcn an biei 

 jenigcn, >x)cld)e 3Ccticn ju 6 ®r. gcnommcn tjattcn, in ^artien eertoojl. 



^avig. S)ic .fi:oniglicf)e ®artenbau=®efellfd)aft ju ^arig I)at 

 sum '28. S3iai big 3. 3uni b. 3. il)re ad)te 6ffentlid)e 3£ug(tcllung eet» 

 anflaltet. Sie label allc in; unb auglanbifd)en ®artncr unb ©arten; 

 frciinbc 5ur Ginfcnbung v>on ^icrpflanjcn, griid)ten unb ©emufen, ins 

 fofcrn fid) biefc burd) it)re ®d)onl)eit ober ©cltenl)eit unb 9{cul)cit, 

 obcr burc^ il)re Eunftlid)c ert)altung augjcic^nen, ein. 2(ud) rccrben' 

 Jti'infllcr unb gabrifanten cingclabcn, ©arteniPcrEjeugc unb bcrgleie^cn 

 ®cratl)fd)aftcn, 9Jiobcllc, ®artenmcbelg, ©cmalbe »cn Slumcn unb 

 gtiid)ten unb bergl. cinsufenbcn. Sag ^rogramm wirb bei ^crrn 



Cassin, (rue Taranue, Nr. 12) }U ^arig »crtl)Cilt. 



f8iblioQxa^\)if<i)e SZotij. 



3( n { it n t> i u n g. 



Son ben i8erI)anDlungcn beg SBcrcing }ur Sef6rberung beg ©ats 

 tenbaucg in ben iC. ^rcup. Staaten ijt erfd)iencn, bie 27. Sicferung 

 gr. 4., in farbigem Umfc^lage gebeftet, mit 1 2tbbilbung, im ©elb|l; 

 ccrlage bcSiCcrcing. ?ircig 2 ^, ju iiabsn burt^ bic 9£icolaifd)c Sud)s 

 l)anblung unb burc^ ben ©ecretait beg SSereing, Jperrn JlneggiSRatl) 

 Jpeijnic^ in Serlin. ^^^ 



©ebructt in ber & «y. @cp^maun'fc^en Sue^brucCcrei in Qedebo. 



