341 



etotlunct in eincm ^albfrrifc, toictct; cbfv (ncPrcfT) nmv. 

 niorirt, burcli .^frflofycnc (Jtiidic, term JdiSjvinqc ficb ,^it- 

 lcl|t in faiim bcnicrfbavc funUc vcrlicrcn, ctcr al5 ait3= 

 gmafclicne Slinto iiUKliivintni. 



Polar go II ill in paramo son. 



(Sin Sdniliiiii vom ^Mibrc IS28, au3 iocrnt gjlarfS 

 Cultur, a\ii> »2aincn voni I'd. Schrfibersiauum turd) 

 S3cfiaubuiui ihmi Ti'l. Dai cNaiiiim. 



2Mc £>clbcii finb 3- ■!-- 5b(iinit(i. 3^tc ctninS flvofjc 

 JBlunKnh-i.Mic ijl flrunt'univt? IvicMn-fornii.q: tic cln-rcn 

 JBlumcnbldtta- fchv uiijilcicM"citi;], fid) Lu'tcrf'cnt, ^uvudiy-= 

 fcl}roiini3cn , aiiSwdvt^ Uift vimt, inwdrtei aiu\qcfd}uicift 

 (icjiu(>t', fatt, lint ctwa6 bUuUid) vofcnrLnb, ()nint= iint 

 inunut? ctumf' wcifjlidi ciniicfcilt, ftl)v tunfcl faccttivt unt 

 <^fllvid)clt ; niit uu-it aiiJldufcnton, fi* ffUnuibliji vcvfci= 

 ncrntcn etridicn, unt obcr ten S^if'tti-'ii Mi"i"'ic') tunfcl= 

 Vuvpurrotl) bcnuifclf; tic untcvu ffiUnncnbldttcv fint nur 

 ftwaS TCcniiV'5 blaffcv, awf^cx .qvuntrodvti^ , wo fie tnfiit 

 id)6u vctl; cjcftvid^clt fint, niit faum mcr£lid;cn '2(u6ldufcrn. 



Hclvv cincn ycrbcffcrtcn @rtrtcnrcrf;cn. 



S5ct Qllci- "lufnifi-tfonifcit blcibcn bcim ^{uffdjaiTen 

 tcv SBcge in ten ©diten imnier einigc ®ras?fl6d'ct)en un- 

 cntunirjclt, tie man erjl fpdteu bcim 9ied)en tcr SBcflC 

 benu-rft, unt '^11 tcren Sefcitiflun.q man j-!cro6()nlid} cine 

 ter ddcn te§ McdicnS an^uwenten vPf^t- —'' Solgc 

 tjicruon ift, taf; tie Scf.^ahne tev 9\ed)en leidit bred^en 

 oter fdiiitbaft ircvtcn. S^iiin tjat tcbev, urn ticfev Uns 

 annehmlidifcit ju bcjicj^nen, an tern yfiicfcn oter and) an 

 tiner bet (Scfeu bc5 'ai\'d)cn5 mittelfl tvci <£d)rauben cine 

 fleinc ediaufcl oter ^eUe angebvadit, tercn 2 ^oU bvcite 

 unt 1 Sell l)obc ^Umc cine TiUe wn I 3oU 23rcite 

 unt oon einev ter Sicfe teg 9icd)enii:(fcnS (|leid)foinniens 

 ten Sdnge i)at , unt ivcldic ficb in cine untcr cinem red); 

 ten SBinFel abgebogcne Untcvlage entigt. Wit bicfem 

 Icicbtcn unt cinfad;en Sul^rumentc ift tein Ucbel uoUtonu 

 nun abge^olfcn. 



S5 a r i e t d t e n. 



grfurt, ben 11. Dct&r. ISJS. ©tit cincr bcti-jd)tlid)cn Wcifjc 

 con Saln-cn bcflclit in Srfurt cin ® c«?crb«SBcr cin in aner= 

 {annter 2Birtfamfcit. 2>ic Xcbciien bcffcitcn wnim im 2(Ugcmci= 

 ncn pen cincm SJovfliinbc ()ctcitct unb bcfteljtn ttifilS in SSiicliruniicn, 

 bit ncn cinjtlncn SJIitglicbcrn, wiUfic cincn ju iefprcdjcnbcn ©^cn^ 

 flanb bcfcnbcrs gcnau fcnncn, ausgcfccni t()cilS in OTittljiilungcn beg 

 9lcuci1en bcr gerccvblii^tn LUtcratur, fo «ie con SJeifudjcn, bie eine 

 Gufiijcfprod^cnt 2tnfid)t bcfuitigen cbcr jurilcfipeifcn. iDie mciflcn 

 foId)ct erCn-tci-iingcn finbcn gcfpvadjSircife jtatt unb wcrbcn in 

 ©i^ungcn iHn\H'nomnicn , ircld)c a Jibtbcilungcn beg iScrcinS , bcncn 

 fclbit gcirobltc I^irigcntcn uorflclicn, abindifelnb fjaltcn. C5inc fc[d)C 

 Kbttcilung bffdjifti'Jt fid) mit ©cgcnfriinbcn bcr angtrennbtcn 9)ic; 

 dicinit, tine jUH-itc mit bcncn bcr (? hemic. 3cbt bcrfelbcn fcnimt 

 fllle 2 3Bod)cn jufammcn; eine biitte bic Ian bre irt bfdjaf t li (^ e 

 {ifllt il)rc Scrfammlung einmal im SKcnat, Dcnocnbct abcr baju fijfl 

 bCR ganjen Sag. 



3m ctlicn Cuavtalc b. Z- woUte fid) nun nod; eine ticetc Tl'Ja 



312 



fficKimg, fur Wartf n ttilf tir, S^Iunif nj^udjt unb Dbflbou, 

 baran rcificn ; bicTOiitgliebcr bcrfclbcn hicit»n a jtbod) bci ibrir n> 

 flcn ^tifammcnlimft fiir jrecctmaOiger, unter bcm Ofamtn: ®ar» 

 ten.-SBercin eine bcfonbcrc Wffcllfd)aft ju (liftcn. Sie murbe im 

 5)JArj c. con IH Slumenfrcunben gegiiinbct unb jabit bercite 126 

 SlJitglicbcr. G6 war poraucjiifeben , bafi in unfercm ©tabtgebiete, 

 retldjco ben 9Jamcn bt« „«artcn6 ccn Ibiiringcn" rcrbienl, tin fo 

 frcubigcg, gcmvinfameS SBirtcn 2lu6trcrbcntlidicg bcrsorbringciv 

 U'evbci bap man babucd) ert^ aufmtttfam gcmadjt reerben iviiibe, 

 )vcld)cn Kcidjtbum bie 9iatur in unfcvn Scbcn gclcgt unb ircldjen 

 ©cgcn bcr gleip bnraiis jitbe. (Sine com 6. bis 9. b. SK. »cran« 

 flaltetc 2i:u6(ltUung »on SSlumen, GSemilfcn unb ^jtin^ten ubcrtraf 

 jtbod) bie gcbegtcn Gnrartungcn. SOJan batte .3 ©ale bee biefigcn 

 9?atbo!eUEr6 mit bcm 2Cu«crlefcn(len gcfdjmudt, voai (Sattenbeete 

 unb ®cira^c-bAufcr barbotcn. Jtranjc, Weirinbt, ©trau^t, ^adier 

 unb ^iiiramibcn , bauptfad)lid) au« »ccrginen, 2()1crn, 3mmortelifH 

 unb CaubwcrE jnfammcngcficUt, iiberrafdjtcn ben Sinfrctcnbcn buvd) 

 bie SOtannigfaltigtcit unb ben (iSlanj il)rcc garben urn fo mebr, alei 

 Borangcgangene 9fad)tfr6flc fo ©djonc* nidjt tnvarten lief-en. Die 

 gcfdjmactocUc 2Cnorbnung mad)te bic Ungiinfligfcit beS CetaU oec» 

 gcfTcn. gjiitten buvd) ben crftcn ©aal jog fit^ cine 3Jeif)e con Sas 

 fcln, bie mit ben fdjonften Gtcmplarcn bet (ScjeugniiTc bee (iJattenS 

 unbbcSgcIbeg in reid)«m 2Bcdifcl, mit funfltjoUct unb anmutbtgcr^u» 

 fammcnflcUung bet cinjclnenStiicte, befeftt njaren. Sot ben Jcnftcvn bin 

 jog fid) cinC5»citefold)e3icil)c,in a()iUid)cr SGScifc reid) gejiert, ipobei 

 man bavauf SSiirtfidjt gcnommtn tjatte, bap fid) Meg eben fo iiber* 

 fic^tlid) al6 jicrlid) batflcUte. 



Untet ben gtcmplarcn oonenormerSro^c 5ei(^ncten fid) nu6: efn 

 ^obltabi, ein .Ropffobt, (jebeS 20 ^ifb. ft^njct) eine Jtttifdiotfc, 

 3uder-- unb anbctc Subcn, SJettig, 2Bitfing, ©utfen, 3>tiebeln, ©tU 

 Icric unb cinigc .Rattoifc[=arten , con bcnen 59 ©ottcn sotbanbcn, 

 untct bcnen nUcin .54 neue gnglifdjc unb ©djottifdie. SEegcn ibcct 

 SJcuhdt tcrbfcntcn bcfonberc Jlufmcrffamtcit: bet ^almcn=, bcr 

 ©ptoffenfobl, bag gefpiijtc Acpftraut, bie oiolettc g)i6t)rc, ber ©d}Ian« 

 gentcttig, bic fpanifd)e gjetcrfilie, bic SOlaU«ga=(Srbfc, bie g}Jabeita;, 

 bie (Sgiiptifd)C Suft^oiviebcl, bie ©anifdje ©e^alotte unb bie rnanbel* 

 il;nlict) fdjmccttnbe Oxali.s e.--culenta. 



S>et jrecite ©aal wax mit einct ®opptttett)e eon .Rubtlgcirv^ctj 

 fen jum Sutdjgange in ben btittcn pcrfcbcn. 3n bem it^tirn rear 

 bag 2id)t am tcrtbcilbafteltcn unb man ijatu bier eine lieblit^e 

 ©djaar eon ffllumen, auf bag gjcijenbfte georbnct, mit fiinfllerij 

 fd)tc SBenu^ung beg SJaumeg unb beg 2id)t:effectts, cbne Ucberla> 

 bung unb bod) in rcic^ftet ^Mt, fid) oetfammeln laffen upb jcber 

 ibt iiicblingfplafjdjen angciriefcn. J'e* jUmigg SSiilfc, in cincr turd) 

 eincn ©ptingbtunncn gefublten gitotte, bcfanb fid) am ©nbe beg 

 ©aalfg in cinct fcbt frcunbli(f)cn Umgebung. 3n bieftm ©aale n>a« 

 vcn 1132 aopfgcwiidjfe jufammcngetlclU, untct bcncn ficJ) an ntu 

 auSjeidjnctcn: cine Kiichsia Alliens aug 9}Jtrit.ini[d)cm ©amt* 

 gcjogcn, eine Lobelia gleidien Utfptungg, bie ihr.-n Scinamcn ton 

 SBcrlin etreartet, cine Kusselia jiuicca, cin Peustemon >;entianoi- 

 dcs unb eine Aranearia cxoelsa. (Sintn angcncbmtn Cinbtuct 

 mac^tcn bie Stuppcn eon Sentifolicn, iicibcgeiradiftn, ©litfmuttit. 

 d)cn unb Gactugarten. I>crgrud!te im er(ltn ©aale rearen nut recnige, 

 ba fie bcr ftiibc gtoft in bet >Blulbe jcrftort batte. 25on ben ,^ilbi 

 fnic^ten reatcn mcbcue Gfreoticn beai^tensroertb, fo .5 neue .tiafcr* 

 ©orttn, bic Jbimala»a.-.fta»alict=Wct|te , bie ftiibcr eon bet ©laotfr 

 ^eitung empfobicn leat. Uebet ben SBau bet lc$t(rcn batte tin 

 sffitglieb bet ranbreivtbutaftlidicn Jfbtbcilung beg ©tn'crL'.Sicvciii} 

 fctgfaltigc Sictfudjf anaefullt. Sine ^ici'bc fiir bie 3tu6ileUung iea« 



