3^13 



rcn bic ^urbifTC/ »c»cn atfe befamifen Mrtcn Bom gvoftcn jum 

 lleinjtcn fic^ bkv tici-fanbcn, gin fo gUiiijcnbtr JCnfang lift niit 

 tHiijt cin fvcubtgcg ©ebcifjcn beg ®avt«n»ctsin6 in (gvfutt eimartcn. 



gvan!furt a. aX., i>. 1. Cctbr. 1838. ffiom 27. h'g 30. 

 ©cvtcmbcf fanb bic ton bcr I)icfi3cn @artcnb«U;®cfeUl"d}iift ccran; 

 ftaltctc gviicljtt';, SSIumcn; unb (Scmiifci'Suf-flcUung f)icv (latt. 3ni 

 ®an;i'n bctiiicl)ti't war baiS 3irrangcmcnt jwcctmjjigci" «'* bc' b's 

 tcvjafjrigcn Jpci-bfu^Cut-ittU'ing , infofcrn bic ocvfcljicbcncn ©cgcn; 

 fliinbc gctrennt gccrbnct itorbcn rearcn 5 reobuvc^ bic Ucbccfid)t an: 

 gcni:f)nui: unb gcniiucr wuvbc, aU bci untcrmifdjtcr JCufflcllung. 

 93ian I'attc bluijcnte pflanun, ©corgincn, @cmiifc unb Cbtt, jcbcS 

 fill- fid) unb ini ©anjcn bed) tci-cinigt aufgcilcUt. 2)on (ijcmufc 

 n\u , ini Sjci'iiflltniifc ;u gwiff"'''^ bcriiljnUcc OJavtncvci, wcnig 

 aufgetlcUt, ba bic tigcntlid)in ©cmiifcgartnct ben ^mccE cinci- 3tus= 

 ftcUung vcvEcnncn. Snbcfftn fcnntcn bod) mcl)Vfrc ^rcifc bafuv cr^ 

 t^cilt ivcvbcnj Stnmcnfel;t, SRoti); unb aScipfraut u. f. ir. van 

 »ov}uglid)ci; SJeUEcmnunljcit evl^iclt ben ci-|lcn ^vdi, em filbernc 

 gicbaillc. ®ic 2ttcc(TiU9JIcbiiiUe, tbcnfallS cine filbcrnc, crfjicU cin 

 SBcifetoblEov'f "''" 2' ^f'- ®c^iPCi-c, ncbfl niet)rcrcn anbcrn @cmu» 

 fen. 3rcci anbcre 2lccc(Tite, in filbcrnen SJtebaiUcn bcfictjenb, wuv 

 ben cbenfallg fiir eicmufc ertljcilt. 



2tm meijlcn Gjfcct mad)tcn bie ©ccrginen; man ficittc fie auf 

 9 tifdjiU'tigcn (Scjlcllen , bie in bee SJiittc tti)bt)t sufanimengingen, 

 inniittcn bc« ©aalcS aufgeflcUtj auf bag (SeflcU war griincg fflJcoS 

 gelcgt unb alebann warcn bic ffilumcn, in 6 Siei^cn ubcteinanbcr, 

 mit ben ©ticlcn in baS tOIooS gcfiedrt mci-ben. SSei jeber 25lume 

 jrar ein pcttcl mit bcm Slamcn obcc bet SJummcr bcc ^Pflanjc bei; 

 gelcgt, wo fie fict) bci taglid)cm SScfpiigen jiemlid) gut l)icUcn. 



Sic ^encn SI in 5 l)attcn cine goUectien bcc be|lcn SBlumcn 

 aulgcrtellt, ircldje jebcd), ba Jpecr SJinj sen. alS ^tciSric^tci: funs 

 gttte , nidit um ben ^rcig concuvriccn f onntcn ; fie roaren auSgcj 

 jeic^nct in S8au unb gavbc, unb esisutbcn efjrenooU cnrdijnt: Cal- 

 liope, JIadonna Slainfords , Coiulesse oS Tarringlon, Lord 

 liyron. Conqueror of Europe, Scarlet Perfection, Lady Dort- 

 niuth, Dladeui of Flore, Oueen Victoria, Ueauly of Bedford, 

 Jiaid of Lady, Kin^ Harrald. 



25ie Sammlung l)atte eicte cnglifc^e <Sd)6nf)Cttcti , reorauS 

 (id> bcr Gifer bet Jjcvrcn Siinj im ©amnieln bcr CScorgincn am be; 

 jlcn attefiirt. SBon Slaur of IlucUaud rcarcn »icU 23Uimcn bci 

 biefer GcUcdion. 



£itn crften ^rcis fiic ©ccrginen, jur SScreetbung nut; fiir .^ana 

 belSgartncr, in cincc golbenen 93tebaiUe bcfiel)cnb, erljiclt Jpr. S ct, 

 bcjfcn CoUection fci)cn nad) bcm Solovit georbnet, unb mit Ijoljev; 

 ncn ©tiqucts bci jcccr 25tumc beflectt war, wai ben SBcrjug 110c 

 papier utrbientj bic 13 pteiiSblumen warcn : Lord Byron, Le- 

 vick"s Trinuiiihaut, Bonmliis, Queen of Scott's Uardiug's, \a.u 

 Dyke, Siii>crl)a\Viliuers, Etonian, Soutliiaua, Prince of Orange, 

 King of Ualilia's, Dncliesse of Kent, Cleopatra. 9Jad)ft bicfcti 

 bcfanben fid) nod) »ielc ncue unb gutc Slumen in biefec SoUcction, 

 ali .Staar of Uuckland Cbicfcr niat;re ©tcvnl, Sambo, fafl frijirarj, 

 Pliidias, gclb mit roti) gijlrcift unb gefprcngelt, StamfordB Jia- 

 douiia, lila, AUss Ilortense, gclb mit njcipcn (Spi^cn, 



Sic 2 3Ccci|Titc in filberncn OScbaiUea bcflcljenb, tcnnfcn an 

 .^anbclsgortner au« OTangcl ber bcilimmtcn ^afil tjcn 13 ganj 

 coUtommnen JBlumcn, nidjt crtl)eilt trcvbcn. 



•Cic 2)al)tkn;SoUection bcs Jprn. ©fern ei-f)ie(t bie gotbcnc 

 ^rci^mcbaiUc in ber Catl)cgorie bcr Ciebljabcr, unb finb fctgcnbe 

 12 CBlnmcn getront trorbcn: 9Jr. 225. Lord Myrou, Smith's Aapo- 

 Icou, Quillet Perfection, llobcrt Uuist, Glany of the West, 

 Lydia, Lady Flclclier, Van Uykc, Princcsso Victoria, Koyal 

 Adelaide, Purple Perfection. 



344 



^ic b/ibcn 2(ccefTi(c fcnntcn aui 9!)lcingct alt 12 au«3ejeid)nc« 

 ten SBlnmen in ben anbcrn ScUcctionen bcr Siebbabcc cbenfallfl 

 nidit citljcitt wcrben. ®agegen wurbcn rilf)mlid)|I erroabnt : Sjlph- 

 •v\lu(c Crimson, Grandina Widuall's, Lord Derby, -Hetropolitaii 

 Perfection, Sir Henry Kletcher, Haane's ipcipc, auij bcr Collection 

 bcrS?emoif. ©ogcl. Sami: nival Queen, bluscli, Lord Hyron, 

 Leviok's triumphant, Lila pcrfecta, Purple perfevtiou, aui bcs 

 goUcction beg ^ptn. 3. JCnbrcA. 



Unter btn Sopfpflanjen concurrirtc Vicinia corymbosa, ben 

 Spm. Si in J gef)Jfig. 



2>ie fitberne SJicbaillc crf)ielt Erica colorans, cin auggcjeid)nct 

 fc^cncS (Jremplar beg S}vn. 5tnbrca. 



©ag erfte 2Ccce(fit crliiclt Yucca gloriosa, bem 4>crrn ^an» 

 bcISgAttncr ® at tinger gcl)6tig, unb bag jwcite JfccefTit mucbc ci« 

 ncr Bisnonia capemii, 5 gu^ l)od] unb breit, bem .ipcrcn ©tern 

 9cl)6rig, jucrfannt. 



2tm prciereiirbigften tvucbc bagCbfl bcr^erren 9? in; gcfunbtn. 



(Sine filbcrnc SOJcbaille erfjielt cin ^6rbd)en Db(l, al« Xepfcf, 

 £Birnen, erbbcetcn unb Slraubcn, bem Jpanbclggartncr Jpcn. ©^cu» 

 ermann gcfiorig. 



®a« jircite JTcceffit crfjicU ein Sorbc^en Dbil unb etne fdjbnt 

 SWtlonc, bem JTpanbelSgdrtncr iprn. (Sattinger gcftorig. 



(Since bcfonbetn 3tner£ennung wurben t^eilljaftig : 2(bani» imb 

 eeaipfet unb Reinette d'Angleterre, ccnfcroirt pom Sabrt I«37 

 bure^ Jprn. Ji:ronenbetgtr, ®ar£n<r bet .^rn. ®i:uncliu4{ 

 bicJCcpfel faf)en not^ fei)rgutaug, bieSJeiucttcnnjaren etiraS runjclij. 



2Cupct bicfen irurbcn bic AYirtoffeln unb tngl. SJuben ber ^xa. 

 SI in J, fo reie bie jtartoffelforten beg ^m. Dr. SIB 61)1 er noc^ ix 

 cf)rcnoollc errodlmung gcjcgcn. 



Lychnis Biingeana con Jprn. ^Rcflcr unb con Jptn. ©ttrn, 

 6 — G guf i)oii, in rcici)cc SSlutfjc, jcic^ncten fic^ befonbtcs aug. J^t. 

 J^anbelSgdrtner ©c^mibt tiattc mcbrcro fdjone bliibenbe SJJofenfor* 

 ten oufgc|teut. ©obann Ijobcn fid) bic ^flanjen beg ^rn. ©tt, 

 ©drtner bei Scmfll. © g e I , unb bie beg .^janbelggdrtncrg ^rn. 

 Soct im fd)6ncn GuUurjujlanbe l)eryor, fo it>ie man iibtrfeaupt not^ 

 mand) intcreffantcg ^flanjc^en bci ben perfc^iebenen Collcctioncn 

 bemerEtc. 2tuc^ itjaren 7 mebt unb nitnbcr \iibne SBouquctg oufge* 

 jleUt, >roiion 2 rut;menbe erivai)nung gu Sbcil ivurbe. 



3tllcrbingg fcatte bic 2tug[tel[ung noc^ reidil)altigcr fein fonnen, 

 fo fern fid) nid)t mct)rerc ©artcnbcfiijer aug ajjatigel an ©cmeinfina 

 con bcr JCugflcllung auggcfd)to|Tcn f)dttcn. 



Oinjeige.) S<i) crirartc cine abermatigc ©enbung ber Ane- 

 mone percuuia seiDperfloreu3 chinensis, uon bcnen i<i} ben^reiJ: 

 pro 100 ©t. 8 Sljalcc 



„ 13 „ 1 „ 



Jlcltcn fann, unb um red)t saMrcidjc ^fuftrdgc bittc. 



Grfurt, ben IH. Cctober l«:)8. g?Jorife ^ e g. 



S3 i b I i 9 r a p I) i f c^ c 91 t i j. 

 21>ciSJcncr, Dr. 51. j. "iHuIcitiiitg, allc 9trtcn flvoftcf nl^^ 



floim-c (Garten nad) fvanjofifd)?!!!, iMi.i](ifdicin anb bcutfitem 



05cfd)macfe, unb jiuav mit Dhifecn an^uloijcn. 8. Ci^Va 



S5oi)._) gei). 26Vi ogr. Scipjig 5pinrid}«, 1838. 



t^b id) bccufcn bin Q{a^t ber 23crf. in bet SBorrebe"), 



cine ncue Seiire cbec cigentlid) bie crftc raticnellc I'tbcr bicfen 



©egenftanb ju gebon, iibetlaije id) bem Urtheile beS fad)pet» 



j^iinbiijen *Publit"um6, nad) bom 3nl)alte. 3d) bin uberjeui)t, 



biif fein ptaftifd)er ©artner ba5 25ud) ci)ne 5fu(jen 



nuS ber Spmh U^cn ivitb, ba cr biefe ilehre, in einem SWen^ 



fd)etiiittcc ijcfammelt, ncdj in fcinem anbcrn SBcrfe finben 



(vicb. 



©ebructt bei 21 Dam i^vn^e in (S b 1 1 c b a. 



