349 



.'itcitii.v bcr lixt. ©chilbdn-n t)frjfJvinijVoI[ivnifd), 

 jluiupf. iMpvH- liinacr olo Mt ffitlidn'ii (lumpflidu-u SiUu 

 incnbldttev, vorii jvfvoltcii. JUldttcr fciu bcl)aavt. — 0. 

 spectaltilc Sali-^i). Willtl. 



- Sii'K nicvfunnbi»if (Matiini;! i)l uir^ bur* ben eiiro> 

 Vnifcbon JIu'Vndfeiuautcn bcvfclbcii, tuvo ('. ('alccohis, hiiu 

 vfidu-nb I'ctaiiiu. £>ic aiU' tern Dvifiit iiiib Vlmoiifii \)cx= 

 jltiuinuubcn ■Jivtcii iibcvtvtttcn bic iinfvidni jiim ill}cil nod) 

 ail SduMilu'if. 



X>atcrlanb iinb Giittur. Jlam fdjon 1731 fluS 

 g?ovbamciifa. (iy blubt ini 03uii, aud) imSiini unD 3iili( 

 itnb Kif)t fid7, wdbrcnb bcj Sonimcr? \ucnig)li'na, im frcion 

 gfliibe l)alten. 'HWc 'ilxtm bicfer ©attune licbon ctivaa 

 fd^attigc £)rtc «nb mcvjiclbaltitien ©Libcn. @onncnl)il:C 

 tcvtvaiK" f'c burdiaug nidit. 2)icfc Wcu\idifc i^cvnul)rcii 

 fid) fiinvcr, ba fie feinc JliioUen baben, audi bie :2(u?fnat 

 geliiu^t luir im iiatcvlanbe, iinmittelbiir auf beiu ©tanb= 

 ovte nad? ber 3fcife bc5 gamend, weld^e bci un6 nid;t 

 crlangt ivivb. 



f8md)t ubci* tic S5(umcu-- gnkl)tc= iinl? dc= 

 }nufc='2(u§ftcUuiti) iu Gvfuit 



UiMU 6.-9. October 183S. 



CSinijtfanbt.) ,» 



?S3rtre bic ^fiifffcdmui ivrnigcr iiUnnenb f^eivpfen, fo bat* 



ten bi< ^?3nriilifbiH- tcs hicfiiu'ii ©in-tnU\ui-i.*cvciu'3 ©ntfd)u(= 



biiiuiiiicit <\(^wi\ y]c\)ahi ; bcuii finmiil iinir eS bet crftc 93efj 



fudi bi'<5 nod) juiiiion i'ei-eitiS iinb ^nviti'iiS Wiiv bic fd)oii fo 



tvcit vcriifriidie 3iil)rcc^5>'it ben iUnbern glorenS nid)t mel)c 



guu(liii. 3iUciu fic bcbiufon Ecincr ti"iufd)Ulbii?iniii, benu fein 



S^efudKC hiU bie ■■2(u«|lelluni) unbefricbiiit iievKiffcn. ®o viol 



id) ivrmiKi, ivilt id) ben I'efern bev !JMumen:3eitiini< nodiltes 



hcnb ein iMlb van bee 2tu«]1ellunii grben. S^eim ©intreten 



in ben Uiuien t^peifefaat beg l)iefio|en i\fllcr:l'otiilg iiberriifd)> 



ten ben ii^efudu'c fcijleidi >,mt\ 4 'iSufj bebe nub 3 guji im 



Unif>nifl baltenbe ^Prranuben vcn Spin. SJJilitiiir^'Krjt 9)? u U 



let fliinj i>on (^ecciiiuen crbout, reeldje lUif ninben 2ifd)en 



(tebenb fid) febt flut lUi^nahmcn. ^ivei SlJcoefuUen, cbenfallS 



mit ©ecvginen uinaniuben, b'elten eine Siifri, auf iveld)er bie 



S5ud)llaben: „@arten = !i5erein" vpin ^un|Tgdrtnec Spnm 



5lifd)ini(et von '^^Icoi luib SSlumen fleiinmben, }u Icfen laa^ 



ren. ipicv buidj.aeteeten, fab man (iiemufe, Gerealien unb 



gfudue. ^li'enben unr un« 5uer)1 linf?, njo 62 Sonen SHau 



$offeln ben 'Jlnfatic) niad)eii. Jpar Aunftiidrtner S. 2£. ,^'i'''^* 



juii. l)attc allfiu oi eii))lifd)e unb fd)ottifd)e ©ceten jieliefcrt. 



5per: (^attnci; yieufd)el eine grope fd)on au«fel)enbe iUu^ 



tcffei, aug afiatifd)em '£nmeu fleivonnen, vinb ipett Saa^ 



faill.:'ifrjt ^leuniann bie i\aiteffel son .Biaersuni. -^iuf 



bem .lten2:ifdid}cn Iiatte ^pe. ^p aa.i^e jiiii. bie neue S'elpflan^c 



Madia sati\a, nebfl (camen anib bem barauS jiftDonneneu 



^tk aUiJijiftellt imb eviaubte ^ebern ba6 Tel ;u fo^en. X^a« 



Cet if[ fel)v fett unb von anijcn^-bnieni, efivaiS iiufartiiiem (5>e- 



fdimacfe. dladj eiuee d)emifd)on ^litalrfe be|le[)en 100 3.bei[e 



iiuS -15 lljcileu Olfiii, 45 3:[ieilen iS'cariii unb 15 Sbet^i 



ten (ilyccrin. 2?ei — ■ 19" 9i. uMib ci eift clira^ fejl unb 



giebt nn't ^ilfalieu fine febc irolilfdidumenbc <£eife. ^if 



^flanje fclbft aef)6it ju S\ ii^ciicusiji siipcrniia Llii.; unb 



Corviuljjrciao Juss. unb fanu, bee 'ilu^faiie bi« ^tn. 



3D0 



.Tpaaiu nad) , K-i un« febr flut im (Bremen <»f^o« 

 ,\{n roeebcn. ?}?6di«en bod) bie 5perren I'anbioitthe von tiefet 

 !>PlIan\e ben ©ebiaud) niad)en toiuun, ben fie \ii oerfptidjen 

 fdieint. 2>ei- nebenftebenbe I.ifd) euibielt eine 'Partbie .ftuc»' 

 biffo, 2 neue liufenbunbe «cn ipni. OT. ip cfi unb eincn fe()t 

 fd)onen fJl^elonentiubiiS uon iptn. Jpaa.ne, 'Jlubece fliirbiffc 

 in 39 «eifd)iebenfrt ©citen amren auf )Sleoi an bie iifd)e 

 flelegt, von beneu bet fram6fifd)e ^,udet:AiitbiS von ipetm 

 a;ifd)in>iec/ bee 2i5ad)efleifd): unb bet enfllifd)e ed)mect. 

 h'ubi'o von iptn. ^paage butd) ibteWtoge fid) ausjeidjneten. 

 £)ct fcliienbe 3;ifd) ttui) ein mit Si^aumrinbe^ um!leibeteS Aajl* 

 d)en mit Cfircii, Hiauiniiilai-ifii tto Kcliiiiocaclcn, in 

 feltenen unb fd)6n i)eivad)fcnen jCci.^inalecemplaien von -^p.'ttn 

 Jpaaiie; befonbeiS »»uibe ein I'/i Sup im I>urd)meffet l)al« 

 tenbet Ec-liin. la(is|iinus unb ein CriTiis si-iiilis, ber ted)t 

 fd)6ne, reinweipe Sotften netrieben b'ltte, bea^unbert. Gin lifc^ 

 nafim bie fdmmtlid)en gtiid)tc auf; fie beflanben in 2 leller 

 5Ceinti\uiben vcm Alaiifmann Jpm. Seiletmann, 2 ZcU 

 let becn)leid)en vom IBuubarjl iptn. Sudinq, 'jtepfet unb 

 C^rbbcercn von 5prn. Jpaage; ein iaadi(itotbd)en mit fef)C. 

 fd)6nen lioiinx' blanr, von iprn. 6d)mibt. 2iiit l}abcu 

 b. 3. gar feine grud)te gebaut; beun ber *JJad)tfcoft vom 22. 

 auf ben 23.5)fai jerftottc fdmmtlidie 23U'itl)en ber rbftbdumc. 

 Ueberbaupt liegt unfere S?bf^cultut nod) febt im 'iivi^cn, unb 

 bet 5l3'etein f)at bier ein guteg Jelb, feine 2bdtigfeit ju }ci. 

 gen. Urn fo mel)r t)aben reit Jptn. gtitfd) im 2}cge[fd)en 

 (fatten ju banfen, bap et un^ nod) tin i\6tbd)en mit vocjai)' 

 rigen (^jolbteinetten eingefanbt !)at, bie fid) buid) ibte Jtifdie lUiS. 

 je'id)ncten. 'jiuf biefen. 2ifd)e ftanben nod) 20£leiue iovfd'en auf 

 einet Stellagc; fie nntten vom S)m. 5)faiot Seniden, ber 

 fie von 2?eviin mitgebtad)t i)at, eingefd)idt ; bie 2opfd^en b.w 

 ben nut einen 3oU 2>urd)meffet, unb bed) vegetiten bie ^Pflan. 

 jcn iiid)t fd)lcd}t. (fine Ui)sa .sfniju'rnorciis hatte ein 

 iln6e(?d)en; bie anbcrn, mit ^rufinabme einiger^JZnrtben, warett 

 fucculente ^Pfianjeu. '.^ruf ben nod) 3 folgeuben Ziidjen ftaiu 

 ben itartoffeln unb nod) eine OTelcne von 5prn. 2;ifd)in« 

 get, cingefapt mit einet neueji} ^oxlc ^etetfilie, bic ipr. l-if 

 fd)inget ,,0}eue fpanifdic ^"letetfilie am feinfle|n 

 g e 5 a f)n t," benannt l)at. ^i< fiel)t alleriicbll aui, unb wirb balb 

 bie anbete ^\-tetfilie au3 ben ©dtten vertreiben, iveil bei ibt feine 

 a?enved)fetung mit '5d)ictlin9 moglid) ift. *B3it ivenben un4 

 nun red)to unb gel)en ben 5aal wieber abivdttS, too bu5 ®t- 

 miife auf langeii Safeln aufgehduft liegt. 2ebet (^talcg 

 nennt bie OJamen bet liiet von benW.utnern ijtn. i^.aage"*, 

 ■^rppeiius, aUcnbel,' iJef et, Op ii Oner, '-pia H, gcfdtbt'S, 

 © d) 6 n ft e b t"« , 9v e u f d) e 1 , 2 i f d) i u g e r , *£ d) u d) a r b i'i, 

 Gdtifdi, Sride, ^^ a up el u. a. m. auf-ieftellten ®:nu'ife, 

 von ber Srnmu'ufireffe biiS jum 23lumonFobl, von bet »].\-rl=' 

 jtviebel bi3 iuv fd)on unb gtopgcjogenen 2.^abeitai3>v!ebel, bic 

 au3 bem bctanifd)en (iiattcn eiiu]egaugeu u-ar; idj btaudje 

 alfo nut be* tScltenen ' unb -DJeueii Giivdbnung ju tl)un. 

 ®U'id) cben an ftanben G neue tScc-aiicn vom Jpetrn ipaage 

 juu. ; ;5uci;|ii bie in ber 'Pteup. ©taatS-.oeitung empfcblenc 

 ISavaiietgetfte, iiber wAAc bet Jpt. iObetamtinann >2 tenbet 

 ini l)iefigen lanbivinbfa}aftlicl)en i^eieiae ftrt) binfid)tlid) beiS 

 (SrttageS unb SBudjfcS fo gimfrig au<>gefpfodH-n f)at; bann 

 5 nod) {iemtid) ueue Jpafetfotten, al5; lldplowii-, fd)ot:i; 

 fd)et Uorwick-, cng(ifd)« .Sacuffelv d)inefifd)et nadtet unb 

 fdjivarjct gal;ncn^;pafet. C5J«fd)lup folgt ) 



