i'J7 



iifr mfineS gSofinprtJ fennrn bif Giitfur bcr S^aumtiflfe 

 f>ill (i.ir nidit, obcr finb tcr *?3Ji'iniiiui, biif; biffdl'c burd; 

 fine fiqi-nc tHclHitiMiinq ba iiiMviMnilidifn (MiiitrnnclFf, 

 J)iiiii(liiiM (MiyopliN lliis, djiflt (vertf. X'a jrbiHt, nne 

 idi init JPffiimi'iulirii qliubf, bif SJ^oiiniiielfc ciiu' bcl'onbcrc 

 epccii'y voii •OlciU'iy ill, fo imifi fif fid) audi biirdi bon 

 Somfii in-inubicii ialKn. bciin inotuid) a\ircn fiMijl bie 

 ticli'M iI>iirii'fiUni entftiiiibfii:' 



*£i'lltf I'iiicr bcr jiffbrti'ii Pcfi-r bcr 55himcn^:iritiin.q 

 ctnioij ■^JJiUicrcs' ubcr bic S^iuimiiclf* iviJTcii unC> iMcUcicbt 

 gamcn nutn .ftaiif tuidm'cifcii foinun, fo nHlr^e bcrfclbe 

 mi* unb flftrifi cine iircfic .-{abl ^JU'lfcnfrcuntc fcbr «cr« 

 pfliditcn, wciitj ct fcine ^rfdljvungcn in bicfcii SJldttern 

 niittl)cilte. 



X 2r. St. 



S3ricfc aii^ bnn 9iac()taf5 cinc3 imlducijl ticv^ 

 ftorbcncn ilMinniftciu 



(gortft^ung.) 



Gs! i(l bfdifl n.Mhrfd)cinlidi, bop fid) 5pclj unb ^flnnjcn* 

 Ifim, JTmnlcn unb 3cllc i)Ifii.1)ji'iti.ii unb jwar ncbcnptniinbcc 

 bilbcn, unb in bicfcm S>illf iff cin bcllimmtcS i'ftt)altnip »on 

 bcibcn tin* S^cbin^uuii ilircr iSiuftcbuni). 



i^i n'irb nur cine bcm Stidiicffi)fi)alt cntfpcfdienbf £luiin= 

 titiU bcr uen ben 25Uitti'rn erji-u^tcn Subllanjcn nfiiinilirt 

 fcin; fd)ll eg an tctidfteffr fo ivirb cine iit'ivi(|i' '3)Jeni)f ftitfs 

 ftcfffcficr iSubftiinj in irqcnb finer Sorm nid)t ocnvenbct, unb 

 al? (Srcrcmcntf bcr !8liUtcr, 3ivfisf, iWinbcn unb ^liiurjcln 

 rtbqffd)ifbcn mcrbcn. 2)if 3lugfd)ivil;ungfn Cjcfunbcr, tcoftiacr 

 ^fliinjcn vcn ^udcr k. fonncn tcincc anbcrn Urfad)f jugcs 

 fd)ricbfn ivcrbcn. 



Cucr 4»od)rtfbcrcn habcn grnjig fcbon nuf ben SSlattcrn 

 »cn Ciimfllicn cine iiummlactiiv' "Subllanj gin»al)vt, n'icld)e 

 bur* iiiaffiT ffbr Icidu lo6lid) i(l. 



Ui>ir (rbcn , bap audi bior wic bcim mcnfdjlidim Drqas 

 ni^niuf: fell bag, re.ig cr burdi ^KcfpiraticnS- unb iSrbiilaricng- 

 ptp^iffc i>i-rlicrt, crfcBt nvrbcn, lUid) cin bcftimnitcs i>i'rliiUtnip 

 vcn ftidrtcfTfrcicn unb ftidllcfflialtiijcn OJaljrunasmilffln niuij 

 barycbptcn trcrbcn. 



Gin llfbcrfdnip ftidftcffhalticifr C^abranq ucrmcbrt ben 

 ^lebcr, bag ofnftabilifd)e Glicfiji, ben ^Pflanjcnleiin, eg blci; 

 ben '^(mmcniaffal^f in ben Saftcn, ivenn >rir bcni S^oben ci; 

 nen febr ftirtftoffrcid)i'n 2>uni)cr gcben, cber bie (jm'f'ifn bcr 

 23Kittcr unterbri'trten. 



(Sufc 5;icd)iiebcrfn itrrben fidi erinncrn , bap jii 

 abnlidiem ^rvidt, cfenc ben eiiicntlidicn Sor^anii , nv(dicr ftatt 

 finbet, augiufpredicn, rntwfbcrcin tlifiliveifif ^crftcrcn ber S3ldt:fr, 

 fin SPifiicn ber iSrifbe, ;')n)eii)e cbcr beg ^d)af[c5, ivic bei bcr 

 3ivifbfl fiTipfrblen rcurbf. 



Wn nrifliMi, bnp bcr (Etarfcqcbalt bcr .Rartoffcl in cinrm 

 bumugrcidicn S?cbfn njadif}, ini bei frafiiacm, animalifdjem 

 S^unqcr bic3(n;,ihl bcr ^cllen nunimmt, trahrenb fid) bir'.'lmii« 

 Icnqchalt Perminbcrt; in bem crften italic befuscn fie cine 

 mchlijc, in bem anbcrn fine fcifiiic (aurt> fpcdiiic qcnannt) 

 S3ffdiafTcnhfir. ^^ic ;1uiiifilrtibf liffcri auf majicrni >£anbbo= 

 ben mchr 3ucfer alg auf iicbimatcm. 



£*er bumugrcidif S>cbfn nnirbe immcr jcncm, mit frifdjcm 

 fraft'i^i-n Diiuifcr tierffbenen, pcriic^cafn, rocnn eg fid) urn 'cie 

 Grjfugung pen fdjmadljaftcn ^f"'''')'"" I)anbcUe. 



198 



2>fr Sumug frnabrt bif ^flan(c, nidit, ircil cr Im ios-- 

 lid)fn ;iii)Kinbf pon brrfflben aufviencnimfii ivirb, fonbcrn ro.'K 

 cr fine lauiianbaucmbf £iucllc bcr .MrhUnuiiir* barftiUt, ivddic 

 alg bag 4»aiiplnal)riini)gmiitcl bic ^iyiii^iln ber juniicn ^Pil.in^c 

 ju eincr ;:icit niit 'JJahruiu) perficht, ivo bie auEcrn Drijane 

 bcr atinogpl)'irifd)fn Grnat)run!} fcblcn. 



(gortfcfjung folgtO 



JBarietdten. 



Jranlfurt, bm h. Jfprit iHti. !Bci 6fr hrutii^en 'Pr(ie»fr= 

 fbcilunii bcr bic6jiihi'it)tii 2^lumfn-)(u6(ldlunii iriirbin niidjfolqrnbfn 

 0}t()cnrijnbcn pen btn baju frtrobllni .nunrtridittrn : 

 Jpcrr ^umann, ^rafibcnt bee Wartciibauufrcin* in fflJainj. 



„ jv e § I e r .- W n t a c b con liier, 



„ ©eflf r con bifr, 



,, ;5epnid uon bict 

 qjtcifc jiiertannt. 



1) ®cr fiir bic brci bafticr jum erffen 5RaI blubenbfn, aufflfj 

 jtidjnetden, niucn Ganullitn, ircldje nad) ben jeeHIt" Vlnforbtrunqin 

 bcr !8lumi(lit eiitfd)i£ben im tiflcn 9iana ftttjin, btfiimmtc "Pitie , 

 fine flro^c golbene 9JJiBail(c : ' 



jDen in bcr Sammluiig Sir. II btfinblit^cn:'* "'"'''• 

 Caiiiellla anialiilis (New-Vork). 



— Jauiiiia. 



— saccoi. 



(Sinfenbrr: J^crr Sarcn con ^ronan. 



2) 3cr fur bif 6 rcidjftbliibfnbcn unb bificultieirtfn PamtUicn 

 bfflimmie ^lei*, tine thine golbmi- ^DicbaiUc: 



2)cn in bir ©ainmlunc; 9lr. 21 bifinblic^in : 

 Camellia tricolor. 



— Cliaiullerii. 



— cuelestina. 



— iiiiliricata. 



— fraiicofiirtensis. 



— Frederic Grand. 

 Ginfrnber: ifjerren ®. unb 3. Wtnj. 



3) rifr fur bie 6 fdiiiiiftni ntueren Hlindoraceen bfflimmfe 

 sprtie, fine qro&c ftlbcriif 'iOiibaille : 



Btn in ber "Sammluiig 9ii. 2 bifinblidjen: 6 aii^i(cjfid)netflen ®jnn 

 lingf con A;<aleu'iii(lica. 

 Gmftnbcr- Jpirr S djeu t rm a nn. 



4) 2^ei- fiit bit' G fd)oii(lcn Kriceii bcflimmte ipitiS, tine groje 

 fitbcrne Sjfrjaille : 



Sen in bci: Samnilung 9Ir. I(> bifinblidjcn : 

 Kflca iiiiilaliilis. 



— reiurvata. 



— Riilpliiuea. 



— vcriiix. 



— riihracalix. 



— !<|iarsa. 

 ginftnbir: ^crr ©iesmanfr. 



5) Str fiir bit (i nidiftl'liibrnbtn unb bfftfulfitiirffn Wofen m 

 ccrfrfittbtntn Sorfen beftimmte <Prei6, fine qicjic filbtint 3)!ibaiUt: 

 2)cn in ber ©ainniUmg 9ir. ■') bifinMidnn: yHofin. 



(Sinfenbtr : ,^irr 3 'an 9i o i" Wo gel. 

 fi) Jiag acctlfit JU biffrm >prfift, tine tirinr filbtrne SKebaiUf : 

 Btn in bu- Sammlung Sir. 2» befinMic^tn : jRcien. 

 (iinfiflbir: Sytvr vancclegartner © dj m i b f. 

 7) 25fr fill- bie fdibnfte bitr tijtugte 4>i)biibr, ober in beren 

 Stmangilunfl fur bic fdjonflc iUarietat con irginb cincc in ber Silu« 



