191 



S3 a r i e t d t c n. 



drfurt, fccn 4. tD?ai J84I. (©edjfte ju tc ra n flalttnbt 

 S8lumen=, (Jjtmufcs unb grucbtauSflclIung in (Srturt.) 

 jDcn Ciebhabtrn bcr cclcn CS;flrtintun|l crlaubt fid) bit Ijiifige ®ars 

 l(nbau;SBfrtin trgtbcni^ onjujcicicn : „ba6 rem 1. big iiitl. 4. Dc« 

 tobfr. b. 3- bic Jpcrbf};2lu8ft(Uunq in bcr gtn'obnlirfifn Jfrt unb 

 SBcid abqibaltin ircrbtn foil," unb crfud)t bit ^trrui Qinfinbec 

 con auffiiUuntit-triivbigin (ScgmPaiibtn nai1)(lif)inbc JBtftiitimungtn 

 atfaUigfl gu bfodjttn : 



S I. 2(Uc bim 3rtiecf eiiicr Mu6(ltUung cntfprcd)cnbe ©fgfn. 

 flanbi- ireibin mif DanE anfltnommtn unb 9cfrt)itt)t bie Xufnatjme 

 rom -.9. Stpte.T.bcr HKcriicng fi Uhr; nur SBouquitS, jartc^ fii(niu(« 

 unb fibr fiiiics Dbfl niad)t biirnon tine Huinabmt, rvH6)e nit ctfi 

 btn erftin Cctcber fviib fi Ubr ctnjuftnbfn bitten. 



§.2. 3iud) 9iidilmi.gliibfr bc« iBcrcing tonfurrircn mit um bie 

 ^leifc, nut: bat bir Jiuriin fid) rorbtbiiUtn, „bQ§ bic (3corc)incns 

 ©jnilingf, irild'c bie '■prtife irbadcn, miirtber in Sifurt cbec 

 fciflen 9iobe flf;ogcn fiin miiffin." Jlu^ii-atlige, irtnn fit bc^ ^rti» 

 fee njljibig befuiiben, ircrben offintlid) bilobt. 



S. 3. 9{ur bem irirtlidjfn eijieber fines gefiinten &t: 

 gcnftanbeS fonn bcr '■picis rcrabfolflt irerbcn, uno iritb bcr SBcnin 

 fid) burd) fiinc Jtuefdjuffc bcmiiben, ctiraigc 3rttbunifr ju filibigin. 



§. 4. 2:>a jcbcr bcr .^crren ei^f^n^er bic cinjuftnbcnbcn &ei 

 gcnftonbc rcrbir irci^ , fo rcare ei n>tinfc^inftrcrtb, ni'cnn fie cin 

 Sierjcid)ni6 bcr ©cgcnftjnbe an ben jcitigin ©ecretair btS SBcrein^ 

 fpotfilins bis ben 2» ©epfember gKittage 12 Ut)r abjugebcn bie 

 (»ute babm woUtcn, bomit bcr Gatalog angifcrtigt ircrben tann. 



§. 5. 3fber (iifgeiiilanb mufe niit einem SBiid)|tabin oberanbein 

 3eid)en unb bcm btutlid) gifdiriebmcn 9Iamen bd ©cgenfianbcS ucc; 

 fctjen fein. 



§. 6. ©ie bctriffenbcn 2fuSfc^ii(fe fjaben bie befltmmtcn ^reife 

 fluf folgcnbe Zn ocvtbcilt: 

 I. >hl u men i u d) t. 



8) Jiir »j ©tiict ftlbjl auS ©amen gejogcnc (Secrgincn ben Iflen 

 *prcis. 



h) giir (> ©tiict bcrglcid)cn, bic ben oorigcn Bicllcid)t in garbe 

 nad-ftibin, ben arcn ^picis. 



c) gur 10 ©tucJ bcr fd)6iibluf)cnb|ten aopfpflangcn ben 2ttn 

 ^preie!. 



d) giiv bic fdibnflcn gudjficn ben ."ifen ^icig. 



e) giir bic fdiijiiftcn unb ncuen Salfaminen ben 3ten ^reiS. 

 II. & c m ii f e b a u. 



a) giir 4 ©tiicf bfS grcptcn unb fc^onjien tpeifen SIumento()IS 



ben Ifltn »prcis. 

 I>;^ gur 3—4 ©orttn beg grofitcn wei^en unb votfecn jtrautc* 



ben 2ten ^prtic. 



c) giir fi ©orrrn bcr rorjiiglidjfien SBurjelgenjatire, }. S. ©el; 

 lerie, lla|ioii(iia, TObbrcn, Siorzoiieren etc. ben 2. 'Prcig. 



d) giir 4 Sorten fdjoncr unb greyer 3it>iebcln unb ^oiree ben 

 3ttn ^riiS. < 



e) gur 2 ©Often bcr gropten SRunfcIn unb 2 bergl. Wettige 

 ben brittin ^rciS. 



111. Dbftbau. 



a") giir 6 bcr beften ©orfen tBinter«MepfeI ben Iflen ^rcis. 

 I)) gur 4 bcr bcffctn ©orten asintcr. unb .^erbfl.-SBirntn ben 



2tcn ^rciS. 

 c) giir 3 brr fdjonflcn ©orten ^flaumcn ben 2ten ^reiS. 

 d; gut fine nod) nidjt bier allgcmtin ccrbreitcte Sraubenforte 



ben 2ten ^ceis. 



192 



(Sleucre ©orten babcn ben S8or|Ufl.) 

 3tt)ei ^rcifc ncrben ben .^crren $rei«rtd)tccn ;uc £)igpofttion 

 gejleUt. 



§. 7. Mm 1. October gegcn 7 Ubr beS 50lorflen« nierbcn bit 

 .^ecrcn ^reiSricfeter fi;:^ otrfammiln, urn ibr Uitbcii abjugcbcn. 



§. 8. Uin 12 Ubr rpirb bas tJofal ercffiict, unb jinac fiic 9Ji(i)t» 

 mitgliebct gcgen ein (Sntree rcn 2 ©gr. « f\. 



£er grfurtcr Qiartcnbau:S3(rc{n. 



©rfurt, im sOJai 1H41. 2)cn oergangcntn SBintcr fonnten 

 n:>ir Srfurter irirtlid) finin „ bar ten" ncnncn; obgltid) bic (liengftc 

 Jtoltc nur 22o Si. mat. 2)a;u tarn nocfe , bag roir am 17. 3anuac 

 linen Siegang batten, bcr bie ®aiten unlcr Si5.i|Ter fc^te. SJon bem 

 unbebectt gcblicbenen SBtin (ber SBintir ubcrrafrt)te un6 im Dctobct 

 unb fticlt unautgcfcgt biS jum Ifi. 3anuar an, rcoburd) fcDr Diet 

 SBcin unbebectt geblieben ijl) finb tt)ciI6 bic ganjen 2ragrcben, tbcil* 

 bic n-,eifien Jlugm an biifen Siibtn erfrormi eben (o ifi i6 ben nui» 

 fien jRcfin unb, liuriliilediclii, foiiar unicrin ,^ouEpflau^nn^^u)etfcl)en• 

 baumen) eigangen. Sit miiflen baoon ftihin ncc^ fo ba trie im 

 SBintir, einige babcn fpailid) Splatter unb Sliitben gctritben , urn 

 Diellcid)t ben nodjftin SSintir ju flcrbin. Um fo fonberbanr erfd)cint 

 ei, ba9 einige 4?unbert Aiieinoiic Kinenxi!), Clematis KranUiflura 

 ISiel). unb Oenuiliera iMiitsurieiisis nid)t aUcin ben grofl, fonbetn 

 aud) bie Uiberfdjmcmmung gliictlit^ burdjgcmadjt babin; nur mu6 

 id) nod) babei benicrtcn , bag bic .\neinorieii ;icar glu(^ im 332a( 

 anficngcn ju bluben, jegt jcbod) id)on aufgebort babcn, mag otcUeidjt 

 feincn Srunb in bcr fid) biangenbcn aBurjclbrut boben mag; benn 

 ibre ffilattcr (Icben fo bit^t reie SRafcn. g. 31. 



grantfurt a. OT., im tOJai 1841. 2Cn Fiiclisien werben mit 

 binncn Sabreefrift cinen Bumad)^ an neucn ©d)au; unb ^raditfluden 

 erfealten, n?ic nod) nic fiiibcr; F. Slaiidlshi, 2' bo(^, bliibt eben bei 

 .Jjrn. SB ct bier unb ifi febr cmpfcblengrcfrtb, ba fie rccit ubet allt 

 tltinblutbigcn ragt, bic SBlume ifi mcbr roic boppcit fo grofe ais bet 

 gloliosa, rofa tarmoifinrotb, bag SPIatt bat I'cn le^tcrer unb ful- 

 gens 3CebnIi(bfeit. V. Cliaiidleri, eben aufgegangen, i|l ebenfaU* 

 augg(icid}net ju nennen , bie SBlumen baben eine gan; eigene rofa 

 tarmin (?) garbe. SPci ^tvvn Saron son ^ronai) bliibt eine 

 alttrc ^flanje baoon reunberfdjon. K. cor^ mhlflora unb oiele an« 

 bcre nod) feltene 9Jeubtiten brfinbcn fieb bei ben ^^ciff 3Jinj, rco, 

 filbfl augcnbiictiid) aui) mebrere auggfjeie^netc cnglifd)c ntue $e» 

 largonitn bliibtn. 



Bitfuonia jasminoides, SBlume rreig, t 1]2" S^urd)mf(Tet mit 

 carminiothcm ©d)lunb, (bier nccb nid)t .geblilbt), fcbr fdjon , (lebt 

 eben in 93lutbc bei J^crtn Soct. ©o aud) Pliilliierlia jfraiidinora, 

 grunlicb gilb mit purpur geflrcift, balb gloctinfoimige JBlumen, 

 (©cblingpflcnje.) 



Kcliiuocaciiis olivallatiia, SPiume 1" im J>urd)mc(fet , treij 

 unb rofa, fcbr vegclmaQig geflrcift, jicrt bi fc ©pecieg bei obnebem 

 fdjcncm .^labitug ungemein; cr batte jroei SBlumen. -J- 



SBruffcf. 5n bem ®arfcn eineg J^errn ■Demon be Scenitf go 



Sriiffcl blubet gcgcnwartig cine Poriaiitlies excel.sa, (cine lilienar* 

 (igc SPlumc,) bie jin-anjij 3jbi-f lana riner fcrafaltiarn vTrirac be» 

 burftc, i;m jur!Blijtbe ju gtlangcn. 95?an bat aber aud) erfl cinmat 

 eine fold)e ouf bem europmfd)en gefllanbe blubtnb gcfeben. Bcr 

 ©cbaft ijl 13 cngli)'d)e gufi bod), unb bie Slumo bat 3 gu§ unb 3 

 3oU im Umfange, ifi purpurrotb unb bat 2(ebnlid)tcit mit bee Xma« 

 riiUig. 



(iiebrudt bei SUam ^J^ell(c in (SiUeba. 



