M 19. 



Stcbactair: ivric^l•^c^) .Craftier. 



Bcrrfflfr: Pi. ^•. Pi r of; ill mm. 



aSi-ifjcmVc, ^c^I a 5. 5}?ot. s?^-ta. 



A'/r. ^nln<iann» 



Seituag jur Cuttur tcr c()incfi[d;cu unb bcn= 

 galifd)cii 3\o[cn iint> tcicn iBarictatcn unb 

 liSaf^ait'C. (Ilosa chiiieiisis seiin)eHlorcns, 

 Ben»lialciisis, Then, Noisotta, liybiida etc.) 



(Som Jgictrn Jtun|lgittnti: 9Jut>o(pt) Ucban ju Sroictau.) 

 (Scfd)lu6.) 



gjocf) iff e§ n6tf)i9, U'dbrcnb be§ 5Bintcr§ bie 

 SJJdufe fern ?iu Ijalten, ba bcfcnbera bic SdjoormauS im 

 gtanbc ilf, bif g,a\\it ^flanjunq ju jorflorfn. ginbcn fid) 

 nun bcrj^loidKn gfitibe ein, fo finb 2BiiU-, 5pafclnu6 unb 

 fuge 531aiibeln ber CicbliniiC'frag ollcr 93iaufe unb Sfatten* 

 atten unb btefe voenbct man ju il)ri'r ficban SJfitiiguni] 

 on, rocnn man fclbiqe in cincm (liirfcn (frtiact flcfod)tcn 

 ©d)itrlin.q5 ftorf aufqucUcn, In-rniid) bci .qclinbcr Dfonirdr; 

 nic wiebcr trocfcn tuerben Idgr, in uicldKr Cmilitdt fie 

 bann untcr eincr trocf ntn aScrbccEung bQl;in, wo fie rcirfen 

 foUen, (tcbradjt roctben. 



"Zliif iiovflt'benbfg S^crfabren iff f5 mir .qcUmqcn, iioin 

 3of)re 1829 bis 183S bic jartejlen Sovten bcr diincfifdicn 

 unb bfnc(alifd)fn J)iofcn(^itfn .qlucflid) burd) allc SBintft 

 unb JU cinfr @d)6nbeit unb ©taife ju biin^en, voxt man 

 nur felten finbcn irirb. ^Dicin 2fl\qanq qus ineincr frii= 

 hern ■^(nftclUinq yn Sinj im genanntcn %Ci\)xt untcrbrad) 

 freilid) bie JJLntfcljun^ meiner (lultur unb r.inbte mir ein 

 gcroobntea Element. "ifUein awA) l)ier, am S'UK bea @rj« 

 gebirqca, in einer raul)en(5ieqenb, qebeil)t fcit 2 Jabrcn cine 

 Cerarti.ie 3u''fcn'i"l'is1f '■" ®.irtfn X>ti iprn. iOJebicinalratby 

 Dr. Unqer unrcr meinev ^(nlcitunq, (loUfomnien fo, bag 

 id) bci ber (Strenqe biefeS *2Sinlera nicbt ju furdjren brau. 

 (tje, baf! nur ein» bet f.l;on fel}r cvftarften t^fcmplare in'r« 

 loren qiben werfe. 



25a-5 iibriqi-nS bie ?Outl)cbe, jartc Siofcnarten fid)er 

 JmSreii-n ;^u burdianntcrn, oud) fiir antcre jaitc (^I'mad)^ 

 fe pa§:, bie mit jenen dl)nlid)ea itlima unb *£tanbort in 

 ibrem iiateilanbe tbfilen, Id^t fid) wobl vi>rauc'fil^en. 



5B"in bu^) "orOrb.'nbc ?3?ittbci(unnfn finem ^vfiinb 

 bcr brnlidien Sipfen in ber Sufunft einiqe greuben erHit= 

 ben rocvbrn, fi> ifirb bcr Sifcct bcvfclbcn errcidir. 9}^ir 

 felbft bliiben berqleidien greubcn nur in ber (Srinncrun.q 

 verqonqcncr Beiten unb in bcr ^Joftnunq eincr <}Iiid'lid)ertt 

 Sufunft, raeldje mir uielleidjt ®elc3cnl)eit bictcti ancC, tu 



nem au§ 9iotf) crqriffencn, trocfcncn 23crufe>viebcrum ent. 

 faqen unb in bie i^rcuben bc5 reqcn ©drtncrlebenS,— rod* 

 d)C£> ein trubeS (gd^irffal fcit i'/i Jabren mir verfagt 

 unb nod) fciner ju in'rfagen fd)eint, — eintrctcn ju biirfcn. 

 2IUen liebcn 5^rcunbcn in bcr 9?dbeunb ?5ernc, benen 

 id) VDCiun mir (iet? beroiefener rcdit reblid)er ®cfinnunqen, 

 fcit Idnqcrcr 3nt 2)anE unb cinige 9Jaclirid)t fd)ulbiq bin, 

 von uicid)er ^>flid)t abcr cine finftere ©timmunq mcinc3 

 fprqenbela(^cten ®emutb5 micl) fern I;ielt: „auf biefem 

 2Bcqe einen berjtidjen ©ruO." 

 ■Swicfau, im gebr. 1841. JKuboIpf) Urban. 



SBeitrnge 5111: @cfrf)id[)te ber Orchideen. 



(^itg(tE)eilt com ^in. S3atailI.<Xrjt 9leumann ju @cfurt.) 



CScrtfclung.') 



vStanhopea tigrina. ©ctiegerte ©tanbope. 

 (Aiinales de Flore & de Poinonc etc. Jiiillet pag. 317.J 



.Scnnj cid)cn ber '.2(rt. Sic fcbicfcn Scbeiniroit. 

 bf(n qleicl)en cincm qriincn '2(pfc(, finb llarf qefiircbt, unb 

 fluf ibneix (Icbt ein Jaiattftiel, bcr fid) fcbr baufki ^^c^i) ci. 

 ncr Scite bfebt, unb ein JBlatt, wa^i leberavtiq, oicf, Ian» 

 jcttformig jugcfpiljt ill, brci ^auptncn.'cn i)at nnb von ei. 

 ncr fd)6nqriinen garbc ill. Der rourjclftdnbiqc <5d)aft 

 trdqt 3—5 JBIumen in eincr Siaubc unb bdnqt abmartk 

 2)ie SMiitbcnftielc finb 15 (Seniinii'-rrcl lanq von rocitjlictj 

 i^riiner garbe unb braunrotl) punftirt. 2)ic23Iumcn Iiabcn 

 cincn fcbr grogen Umfanq. S>on ben J81utbcnbiiUcnbUit» 

 tern finb bic obern feitltd)fn 5, unb 'm oberc 3'/j (Ien« 

 timetrcS breit, bci einer 2dnqc von » Gent, bie bciben 

 untern finb bci glcid)er Sdnqe 1 Gent, fd-maler. Sic finb 

 prdd)tiq gcticgert u\\X> mit purpur blutroiben glecfen prdd)« 

 tig maimorirt, ouf cincm elfcnfaeinqelbcn (^runbe. Sit 

 .Kronenlippe i|t fcbr ou3gcbreitct. 2)d5 Epichile (^oberer 

 Sl)eil brr Jlroncnlippc) bilbet, wie bci ben onbern Orchi- 

 deen, cine ticfe i^obUmg in gorm einer ??ifdic 2 — 3 (icnt. 

 breit unb glcid)cr i^^bc , ber.n nad) bcr 53iilte ju 

 (ivofu'viiierbcnbc JBafi? init briifiaen Sametlen ganj bcfc^t 

 ifi; in bet 9Jlittc unb uorn on bcr 23afi» i|l ein .^ugcfpiiA. 

 tcr 3'ibn, uield)cr nacb obcn gebt. 2>icfe Jf^'^'^bli'i'.') i|l bi5 

 jur Joalfte bcr JBnfiS geticgert unb mit vorraacnccii, bun« 

 telpuVpurrotben Sriifcn bcfcbt, ireldic an ben JKdnbcrn ku 

 niatr t)dui'iij (Ifljcii, SJcr ©runb i]! cjeltclfcnbcinavti^ unb 



