13 



nnn 9KnffI qfjfidinet. Tfit (larfcn S31iitf)en|liclf tragtn 

 bit 2" uifjyfiitcn JBliimrn frci unb aiifrfcbt. 



Alalhiite. (5inc cbfiifaU^ in (^njilanb »om QoniU 

 nrtc flu5 cinqf ful)rte S5ariotar, Mc, fel)r fniftiy^ won 3S\id)S, 

 arof,t, flflapptc, ftnrf unbulirtc unb mit ffincn ^jnrfn 

 bid)t bffcljtc 23Kitt(r W- 2^ic fflpuquft^, von 4 ffl)r fcbon 

 olocfcnformiq iifbaufcn fflliimcn, crfdicincn iippig unb frci 

 auf trafiiflfn '©lutbcnfiieltn. :jrilc ^ctaUn Ijabtn cinen 

 bfrncircnf-iffrtf^cn ©olbfllanj; bic untcrn finb rofn, mit 

 eincm 2fnflu>i von fiolctt, bic obcrn t)cUpu»puroiolftt, mit 

 Icic^tcn viirpnrnen ^bcin unb cinem pnidjti.qcn, fcl)r brci= 

 ten unb prononcirtcn fammtfcbmorjbrouncn glccf ijcjcidjntt. 

 I?itfc ou?(icjcid)nct fd)6nc fflhunc mipt iibcr 2 3oU im 

 3Durd)nif(Tfr. 



Beauty o f C a m b r i d g; e. J>icfc fcljone neue 58a» 

 riftnt morb 1837 in bcm, buvdi bic ©rjiflun^ bcr auSgc. 

 uid^mctflcn ®foi\vnfn:"2frtcn fo rubmlidiji bcfanntcn ^an. 

 fcclS.-etablijTcnicnt be § ^rn. «H5 i b n a 11 , unnjcit Gambribgc, 

 gcwcnnen. ©ie iff t?on fraftiflfm 3Bud)ff, l)at fcf)r fcin 

 unb bidit bef)aiUtc SiKUtcr, bic am 9ianbc leidjt rocUcn. 

 formig ^cboijcn unb f*arf gcjotjnt finb. Die frafti.qcn 

 ©(utbcnjliclc tra^en bic auS mcijlcnS 4 Stumcn fd)6n 

 flcfotmten ©olbcn frei unb aufrrcl)t. 3Dic iBlumcn crfdjci-- 

 ncn Tcid)lid) unb babcn cinen fd)i)ncn lcbi)aftcn ©lanj bcr 

 garbf. Die untcrn >PctaIcn, jvcldic oon ben obern ivcnig 

 abjif^cn, finb rofaoiolctt, bic obcrn rofapurpur, fdjwarjrot^ 

 bt§ jur gjiittc Ifid)t .qcabcrt unb fdiwad) gcmafclt. £)ie 

 cinAflncn 23(umcn bicfcr fdjoncn Syarittat mcjfcn fiber 2 

 3oU im 2>ur*fd)nitt. 



Bel lis si mum. 6ine ccrjuqiid) fct)6ne, glocfenfor^ 

 mtg (jcbaucte SUarietat, fon .^crrn ©artb, ^rcbigcr in 

 ga'rnbam t®raffdiaft €urrc\)") , bcffcn ^rivat>®artcn wir 

 cint SWcngc nu§flcjcid)ncter ^clargonicn t>crbanfcn, 1833 

 <iu§ ©amen qctvonncn. X^ic fcbr rcidjlid) crf*cincnbcn 

 ©lumen bicfcr fraftig »racl)fcnbcn ^flan^e mit trauS un< 

 bulirtcm, TOcnig beboartfiii. Icbbaft btU.qvuncm gaube finb 

 cen einem glanjcnbcn 2Bcig, in ben obcren ^Vtalen bun. 

 Iclpurvur, prad)ti9 geflecft unb fd;en gcabert. 2?a§ JBou« 

 quet jablt 4 unb o' JBlumcn non 2 3oU 2)uvd;mcffer, unb 

 tpitb ouf jlarFem Stengel fdjon gctragen. 



CSortfe^ung fclgt.) 



Ucbcr bie S^al^ticnflor ju SGicn unb in bcffcn 

 Umgcbung im (Sommcr 1840. 



C3Xita«t^filt sen ^tn ©. in SBicn, im ^Dttcmbcr I8i0.) 



(Sffd)lu6.) 



Ufberbflupt (jenjinnt fin ®art»'n burd) nlAjti fo ff^)r, nt« 

 bntd) Qffdim lido Pile 2(ncrbn»nii, tie in bicfcr ganjen ficrrlidjfn 

 ffiartenanlage burd) bie fm(Tgf Jurfcrge iti au^gejeid^ncten .^rn. 

 .^cfgartner^ 9?cca! fid)tbac i)i. S8ci ^p.-rrn ocn (^iranbcno 

 in Scttenbcrf finbet man nici)t b(cp fine grcpc ^(njaf)!; fonbern 

 oud) ba8 ^lUcrneucfte an 3>ablien: bcrt, no Il'ahlifnjudjt au« 

 gtfbbabcrei jut J(?auptfnd)» gnoorben i(l, bulbet man aud) 

 ijid)tfl ^fllereg, fri ti aud) nod) fo fd)6n ; man fiebt b'ff in 

 kbenbcn unb burdiau* fr^r uppigcn Srcmplaren alle unfere 

 bfti'ibnitcjlcn f8ftjfid)ntfyf vcc fidi; bie ^flege mug einc au«5 

 gtjfldinfte genannt reaben, reecbalb bem ©artnet ^rn. <£d)e» 

 %uS aud) nU(6 Sob sebiii^rt; in feinrm fatten \af) id) fo 



t>ifff ^flan^en t)cn bcr Striata formosissiraa unb fammt. 

 lid) mit ben regelmajiiglTcn SJUimen bfb.-dt — ein itiibrbaft 

 ubfcrafd)fnbrr unb prad)tocllfr ?(nblid ! giic ben j;iebl)ftbf» 

 blfibt jebod) Ml bfbauern, bai bee iperr Gigentbumer bie 9Ja» 

 mm bet bloei mit fhimmerboljern oerffhenen 2^ai)Iien nid)t 

 mittbfilen trill, locburd) baS (Hanjc unenblid) oiel an Sniereffr 

 uerliert. Gben fo fd)6n trnr bie glor bcs J5ur|lfn ilidMriiftein 

 in Gi^grub, bie id) jebod), leiber nidjt in ycUec Gntreidelung 

 fill) ; bie oom iptn. Cbergartnet *Poble jur ^lusftellung in 

 5Bien eingefanbten SSlumen erl)iflten ben erflen ^reis. Die 

 intereffanteflen 23Iumen ber heurigen glor mogen fdgenbe ge. 

 njefenfein: JSlriata fonno.sisshna — Partisan — Domino 

 — Glorit! (ie Douai — Rulim AOn Erfurt — Frank- 

 furter National — Virgin Queen (I'rolliecore) — 

 Fiirst von Wittgenstein — Firiball Squibhs — Stri- 



|)ed unique — Watford Surprise — Lady I'earon — 

 jady Maclean — Egyfitian King — Eii^iands Defi- 

 ance — Conductor — Beauty of the North — Sir 

 Ilouchoan — Levisham Ri\ al — Slarchiones of lians- 

 dowiie — Regina — Beauty of Hackney unb nod) 

 viile anbere, beren DIamen m1r entfallen finb, obet nid)t mit; 

 gftf)filt trurben. 58icte @orten blieben jebod) reeit bintet ben 

 (Srreartungen juciicf, unb ti waren cben oft bie tlirucrilen, bie 

 am ivenigflcn cntfpcad)en. 2)ie 2(u^reabl aufS ffierabe bin 

 au« ben fcembcn Catalogen ifl wicflid) fiic ben Siebliabfr einc 

 auperft geroagtc ,<£ad)e: man bejablt ^llc« — me!)t ober 

 minbct — febc tbeuet ; t(l bie Gntfernung bebeutenb, fo bet 

 tcagen nid}t blog bie 2!tangportfojlen oici, fonbecn man »fr« 

 liert mcifleng tticle ^flanjen, eft gecabe bie bellen; bie i?terf. 

 ling-Sran^perte fommen oft flricfnabelattig in einem frb.irmi 

 lid)en guftanbe an, unb btaud)cn oiele 3eit unb 5]OTul)e, bi« 

 fie fid) etbclen ; mit ben .SnoUen ifl ti oft aud) nid)t beffer, 

 neue (Sortcn finb auf biefe 3(tt gar nid)t ju be^ieben ober 

 oft fur fdjrcereS ®elb, in ganj abgcttifbenen itncllen. 'iU\ 

 fd)cnen gamlingen «ac un« baS werfloffene 5a()t 'aufevft 

 gunjlig, eg loutbe mand)eg erjeuget, nai fiibn mit englifdien 

 ^vei^llumen iretteifern fann ; bui <Sdi6»»fie mag irobl beim 

 Jpetrn tt. ©iranbono in Sattenbcrf, teim giirflen Sid)tenftein 

 in Gi^grub unb bcim 5perrn Jpcfbraumeiftit ffiierfjrr ju fin= 

 ben geivffen fein, obrecbt ein unparteiifdjer 9vid)rec aud) ba 

 nod) gar 5)?and)f« }u |lreid)en gcbabt hatte; uberbaupt 

 mcdjte frtjl JU tabeln fcin^ ba^ gat ju viele ©artenbefilset fid) 

 mit 3tnjud)t von 2)ablien btfaffen ; baburrf) mup nctbtoenbig 

 ber ©runb jum iJerfalle biefe* berrlid)rn 55lumengefd)led)t< 

 gflegt tvrrben. Samlinge foilten bic* in grofen ©lirten, for* 

 jufifirrife Jpanbflfgarten, gejcgen rerrbtn, unb aud) ba nur 

 tjcn 5Jiiinnern, bie gcnau mit brn gcrtfd)rit(fn ber Cultur 

 befannt finb, trfld)e iviffen, itaS etjfuget reorben unb unter 

 fincm 9?amen beteit* verbreitet ift, um audi jene ®amen» 

 pflanjen au^jumerjen, bie ju oiele 3fel)nlid)ffit mit bereitS be< 

 fannten <?ort(n baben ; benn burd) fold)e ^flanjen geroinnm 

 trir ja nid)t«, fonbern uermef)ren bic* bie irnjiihl unferct altm 

 Morten; nut butd) cine aupetfl fltenge S55?abl fann ein tege* 

 grrtfdiffiten in birrem fd)cnen 6ultutjn?eige bejrcedt Kerben. 

 3d) n'eip rcobi, bag id) ba ettt>a« Sd)»ete« forbere, bie 6igen= 

 lifbe ifl JU febt babei im <£piele, man b« in feinen ©rjeug* 

 jiiffm greube unb fd)n!et fallt bet entfd)[up eiwa* au*jumer» 

 jen, tvai nix bed) fdicn finben, blog ntU ti bem bereirt 

 SSeficbenben ju febt abnclt. 2tlle* ba« ifl ocn einem fleinen 

 ©attenbffifeet nldjt ju fotbetn, et fennt oft flar n;d)t bie (Sr. 



