63 



biiju ermad) tig t fiiib; ba^ ivic fcinor &{\te icii in bin 

 jpantcn recnidT ©lirtncr unb Sliimillcn bcfinblicl}e SBerf Ufcs 

 banfen. 



Qjiinj bfifyplbf rnuf trn reir niici) crroii-bi-rn, irenn Scmanb 

 tec SifbiUlicn Me ^lufiuibmc cin5flncr '^(uffoff (mi htn 'M^ 

 fenuMungm bfutfcl;a Waitnibiui;i<cri-inc jum iJcnvuif mnct)m 

 fcUtf. 3n in biinfm^iiH-crbon '-^Ibfid)!, Slumiftit imb @iu= 

 tcnbnu }u focbcrn, Ijiibcn mcl)cf (»3artcnbini;i}ori'inf bn 5Kcj 

 taction ber ffiljtii. gfflottft, finjcltif, iljrct Saibfiij nitfprf* 

 d)ciibe ^luffciljc in bfc SBUimfnjtg. (mit '^(ngiibf bcr JQucUO 

 nbjubrucfcn unb auf biffo ^liseife fur bie grof'iTf, allgcnioinn-e 

 23frbri'ituni) bftfclbcn 511 forgi'n. SBi-nn biud) bio (''it nidjrcn 

 3al)rfn in ^'fiuktUnb gfbiibfti'u @attciibiiu=i?fri'ino unb buvcf) 

 bic mciftonil)fil6 biimil vcrbuntcncn SiUtimlungrn vcn i^out:- 

 nilcii, S3ud)iTn jc. lUid) fiic bie Sfctuce iMfla- ??;itijlitbcc bif= 

 fet Siftfinc Qi'^fil' ivorbon ift, fo iviib bed) 3cfccniuinn fin: 

 9fflel)fn, bag nut ivfnigf ©ditncr unb 25lum.'nfri'unbe fid) 

 fiimmtlid)o Scurnalf fi,ijont[)uinlid) anfd)affni fonncn , uhb 

 bf«f)alb ivivb aud) bic 2lufnal)mf dn^clnft au^gfU'al}ttfr TTuf: 

 fnfce nii^ bicfcn i5frl)anblungcn in bic 58ljtg., oon viflfn 2c-. 

 fftn iiid)t nurgcbilligt, fcnba-n gf\vunfd)t. ^'ap bie Dtebacticn 

 be: Slumcnjtg. , jum Sd)abcn ber ®artcnbau-SBercine obet 

 i{)rft figenen ilefer, bamit nic COTigbraud) gelrieben liat, biefeS 

 3»ugni^ tvirb ilir it>c(il nid)t teidjt Semanb xievfagen. 



a5on <ceiien ber JKebacticn bcbacf ei in\l)c\:, bunft itn§, 

 fciner iin-itcrn 3ied)tftrtigung, unb fur bie .^pccren ?JJitarbcitfC 

 ber SSljtg. hat eg nie finer fcldjen bebutft. S3tcd)cn rcir iau 

 l)er ab. 55itterc ^^oleniiE i|i ber 23l5tg., bie nut erl}eitern, 

 frfreuen, bflrljren foil', f!etS ni6glid)ft fern geblieben, unb fo 

 fell'g aud) ferner fein. Sie 9iebaction bet SQljtg. 



S3ibIio3rapf)ifd)e SZotij. 



2. g. SB. So fie (®ro6bcri(09l. Dlbinbiirgifdjcr Jpcfgartncr it.) 



SB 1 1 ft Q 11 6 i fl I' ^ .^ a n D b u c^ t e r 25 1 u m c n 3 A r t n 1 1: e i , ober 



gcnoue SBcldirtibung fafl alicr in 2!iutfd)lanb lutaiint gnrcrbinin 



iSitrpfl'iuicn, mit OtiiifdjluS bcrjinisjen etiaudnr unSDOuualidurn 



^icrbiiiinu, n-cldjc jii Jiiil--'itnlaiun biencn, mb|1 griiiiMidjci- 'Jitu 



tcitiir.g ju bcicii Gultur, unb lintr (SinUituiiii iiWr av.c ;5ii'tii)C 



bcv Sii<iiinu'n.i.n[ncici. 3}?it btfoiibcret aiurffidr aiif 5imnui:Sblii: 



rocnjucbt, lli'il* '"Jd) tiinntii riiliJbiigtn Ijifabvungcii, ibcitenad) 



ben 5lngal'tn btr aupgcieicbnc'tltin ipflanjincultiDatovfii braiL-cittt. 



e r |"t c 1: S. b f i I. A 1> i e s - U J- c i a. ^ n) e i t e f c b r c r 111 f b r t e 



unb rievbfffcrtc auflagc. Jpaniioocr, IM40. 3m >iJir= 



laae btr Jpalin'fdun JpofbudjbanbUing. 3luf 25clin=®cud;popiir. 



gr! ». 7:J1 ©. XVI. &cti. *pi-. 2 2j:J Sblr. 



2)e« ascvf. j;pdr.tt'ui1) ber Sbluiiiiiiganntrd bat fdjcn in ffiiitt 



tvflen, im Sabre 1^2U ufdiicnmin 'iluflage iibcraU bie ilini gibub; 



rfiibe 'Zlnittennung iinb bin ungtiljiilttn liBufolI bit Gijetnct unb 



a5lumilh'n gtfunten. Urn fo mthc niu9tc fid) ber ^erf. bf|lribtii, 



oud) biu'er jiveitcn aufUige bm nir glid'Hcn (SJrob ber aioUfuintigteit 



ur.b SSclltcinniii'.l-eit, und; bun gegcnirjitigen ©laiibpunttc birSBlu; 



niiftit, ju inilcibenj ui;b ir bat bug in eincr '^Irt auegtfiibet, bag 



fcin 5BvrE, nad) btni rcvliigrntm trjlen 2beile ?u fdilie^tn , cine 



•'ucrtc bu- biutidun Viiiiatur feinre Sod'6 gtnannt ireibtn fann. 



2)tn i!£jirn ber SiUunui'jiiiung \\i Seffc buvd) ftine gcbicgcnen 



ifuffa^r, burd) bie tur;e, biflminite, aud) bem tamn sm'tanblidie 



syc:d;riibung bee 3ic:pfiaM;cn, burd) ftine, giiJCttntbeilS awi I'iginec 



(itfabrung irproLtm (5i:Iuiar.gQben liinreidjinb bitannt, fo ba^ tfi 



titiit (gmpftfclung feinfS SSerte gnrip nid)t bcborf. 



3>i6balb trlaubin irir ur.s nur tine Uiberficljt iex atgtbanbcltcn 

 ^'ttl-eiluneen biev iu gfbcn. 



tiiixt). I. ll'lH'r I'age iiiib einrid)tung ber ©en^Wjebuuffr, ^flan; 

 jaibibnlttr, l'ob= unb SSiflbrcte. iiS a p. 1. Cage unb (Sinrid); 

 tung ber (Siixadjebaufcr im ailgcnuimn, 8 1— yfi. (Jjitr finb 

 bie ntutftui erfabningen tiber JBnu, 9Jiataiale unb JpiijungS; 

 fltten ber t>er|d)iebintn ft)irrdd)6bjufer aiigcfubrf.) (5 J p. 2 



64 



eiricbfung cinigcr (Srn'jifbiiufer unb ^flanjcn!?c()itter in^bf« 

 fonberc g 1 — 1(». Si5inttrt)au^ ((Senftroatcrium) , grbbaug, 

 (Stedl(niibau$, ®ommetta|lcn, ^antbcl£a|^tn, a3ii|l=, Caub* unb 

 Stfbbietc. 



3tbtb II. Ucbcr bic oerfdjiibcnen , fit 3icrpflanjen;(5uttut gn 

 braud);id)en (Srb; unb .^lungerarttn Cap. 1. (Srbarten unb 

 btnn Subeiciiung. g 1— io. I'cbni , J&tibecrbc , 9JJoor; obtc 

 Sorfcibf, t'aubabt, S^jmraerbe, ffliillbietj cbcr I^ungcrerbf, 

 glu!).-, jtiee-- unb ©rubinfanb. (Sap. 2. Siingcrarttn fiif • 

 Bierpflanjen : Sbiermijl, OJialjftimc, Jlnod)tnmebl unb .porn» 

 fpiine, Sungtpuloer U'oiirteel(e), fliiffige J^llngc^Iittfl. 



3(btb. 111. (Sultur ber ^iieipflanjen im 2tllgfiiicnun. 6 a p. 1, 

 etanbert unb 2tufj}ellung bet ^flanjen in ejeivjd)c-bciufcrn, 

 3imnicrn anb im greiin. g 1 — 15. gap. 2. I'uftg.bcn, ffic; 

 fdjaften, Unterbaltung ber iSa-me in b.n<ii.irad)ebciufern, «Oli|i« 

 bceten :c. Gap. 3. •i8.gie9cn btr 2epf= unb Canbpflonsfn. § 

 1—10. gap. 4. iBtrpfUins-.n lUmfe^en) ber S-opfgeicadlfc. § 

 1—11. gap. 5. iSnm 'Pflanjcn ber iSommtrgiroJcbfe, ©tau* 

 ben, fsiebblje !C. im fiticn l!anbf. § 1 — 12. gap. G. SBcm 

 Scfd)ntiben, 3Cnbiiibtn unb Siiagrin ber '■pftanjcn. gap 7. 

 aScrtilgung ber bm pinpflansen fd)ablid;en Sliiere unb SBemer* 

 lungen iibcr i>a$ ^teinigm ber Sopfpftanscn. g 1 — 17. SSIatt* 

 laus (Apliis), 9ia!enlauS, ©d)ilblaufe, SHilbenipinne, Cbripurm, 

 Jtellerafil, Jlmiifcn, grbflebe, ffiaupen, SBcrren, Jtcterfdjncctf, 

 aiegenmiirmer, OTauImurfe unb 9:)iaufe. gap. 8. jtunflli(^e 

 58tfrud)tung (jtrcujung) ber Slumjt. Ginfammeln unb 2[ufb<« 

 irobren beg ©aniens. S 1—9. gap. 9. gultut bet Canbe 

 pflanjen im JlUgtmcincn. gap. 10. ©urc^minterung unb Tibs 

 bditung jarter lianbpflanjcn im greien. 



2Cbtb. IV. iSeimebrungsj obcr gortpflanjungS;gjlttbobcn bei ben 

 3icrpflansen. gap. 1 Surd) ©amen, g 1—21. g a p 2. 

 Surd) ©tictlinge. tajiit SSinugung ber im i:). SPbe. ber iBtrb. 

 beg *pr. &. Si. i^. abgtbructtin giJicnicn ^ireieldjrift.) g 1 — 18. 

 gap. 3. Surd) Jibli'gcr cter ©cnEer. gap. 4. 2>ur(^ 

 ^fiopfitt, gcpuiirtn, Ocuiiren unb '^iblaciiren. S 1 — 14. gap, 

 6. Surd) aBurjcltbcilung, aBurjafproiTen, ^luSlaufcr, A'noUen 

 unb Jwiebcln. 



Jfbtb. V. Mnlage unb Sinfbcilung cineg SBlumengarteng. {S8f« 

 pflanjung beffilben, 5)ftanjin jur ginfaffung bet 3iabattcn u. f. 

 ic. S 1 — 19. 



2(6 tb. VI. .Rtanfbeiten bet 3ierpftan5en unb beren .^citung, 5Ber« 

 pactcn unb SSafenbm ber ''Pflanscn u. f. rc. gap. I. SBun* 

 ben, .Strcbc, !8ranb, ©tammfaulnip , fdirearjer 3iob , aBurjtU 

 faule, iinipcr Sic?, c9Jingcl!ranfl)eil), aBinbfud)t, gntfraftung, 

 2tbjibiung unb frubjcitige gritlautning, ©d)cintcbt, >8leid)fud)t, 

 4)onigtbau, SKeblihau, Sufuliou cbcr iweft, ©d)immcl, SUergeis 

 len, grfricrcn, SSUitilurs, gritidung, tranfbaftc SJiipbilbungcn. 

 gap. 2. SJerpaden uiib ilSerfcnbin. gap. 3. SBeifabrrn jut 

 gr(iid)tirung beg SBicbeianiradjiend nnb <iJe^eibcn6 feldjtr .^ol;j 

 pflanjin, bie aue ipciter gaiie gitemmen fmb. (9tad) JtnUU 

 tung b.r Gjcbr. SSaumann.) gap. 4. giiiigc anb. re (Sjigme 

 (ianbe bet SBlumeiigartntrci : SiinnniEr; unb SiJmcn r^iflanKn« 

 itiquetttn. Silebung ipilt g iverbtncr ^flanjintbiile. tSlUare 

 jirtd'injfiiiifr bem briitin gjp. bri^ufiigcii.) gap. 5. Jlnipei* 

 fung bid iirotfning ber *pflan;cn ;ur anlrgung einiS JTperfcariumg. 

 gap. (>. 'ilucivabl'iUerieicbniiTe vcn ,oiirpflanjin. g I. Sine 

 tniftenblumen. S 2. Jlueivabl fd)encr iJcpfpfianjei; , bie in 

 cinem fonnenieidjiii 3inimer bei H» (i)r. SBJrmc — S .3, bie 

 bei (! QSr. 5KJrmt — S 4, bie bei 1 — 3 (Sr. SBJrmc burci)n;in« 

 tcrt irerbcn tbnncn. § .'1. (pflanjtn isur *iUr,;ierung pon ge|g» 

 onlagcn. S fi- pflanjin jur SJabreilung pen SBobIgen'id)fn. 

 8 7. 3icrpfla;ijcn bie unlet bem ©d'atttn pen Saumet: 

 gibeibcn. (§ 3—7 juta. Itttb. gcborig) § 8. 2(ueipaf)l siirlit^et 

 gurrntrautir, 



2ibtb. VII. gap. 1. SaS Cinnd-iidje ©erunl4V''jnje"fi)(lem. gap. 

 2. llcbiTfid)t bee natiirlidjen *Pfiansaifyiiiini5 nad) Jussieu u. 

 re Caiidolle. 



;i b t b. VIII. gultur einigir ^fianjenfamilicn im JCItgemcinen. 1. 



ber tropii'd'cn Crdiibtcn, 2. ber ''■preteacecn, 3. btr Gpacribeen. 



grtliirung ber im 23ud;e rerfcmmenbcn ■Jfidjen. — Jibreffen 



pen .^anbtlggarlncrn 2c. 



©diliijlid) btme; fen unr nod). bj9 t(t 2?crf. in bicfim alfges 



iniintn 2;iieile ber ffiUinuTtit bie nan It n Jfbbnnblungen unb Unltit 



tungrn unfover PcijiujiidT'en Oiavtmjiidjtir, tinei Otto, 59oof(), 



SaLhuann, >-?cnn<e !C. mit bt;;;if;t bar i.5;i(d,iu6 felgt.J 



|)ietlj 



(Mtbrudt bti 5lba m .V 

 et al» JBtilaoe: Cataloniie de» Camellia, A/.aIoa in 



u urn 



>cu t;c in g 1 1 e b a. 



lu-a ct lliiotluiieadriiia arboream, tU- J. J, Caloppiii 



