93 



JBcmcvfuni^cn fdion ten in uprjabrigfniJTmnmfrn bfrJflfu. 

 mcnji'irimq ciubolti-iicM ■^(nfid'tcn ant'cicv ^Jidfcnfvaiiit)i: 

 fdnili"'-i|]i-rifd) eiUiift^iitiiteii irolkn. 



,5>icil ift iibiThvUipt nid)t nieiiie 'lixt, and) mirt ticfe 

 Qcxatc ill bcr blumiilii'd)eii J!iicratiir am reciiii^ilcn an ib. 

 rnii *pial?c, wo ^a3 (^duvanfeiit'C in ^cl)rc iinb in S3cr. 

 fiid)cn iinb in btrcn (Jifolfl ober (Jr.qcbiiitl iuienb einc 

 i)mu''ria,iciibe 'iOici|lerfd)»ift ""f fd)wer cniftcbcn Uifst, iinb 

 n'o, u^ftin bicfe bcniuidi in '^ufpvud) i^ciioinmcn iin'rben 

 \vi>[Uc, ftc U^ Icidit alo 'Jtnmatuuui ^cbcntct iveibcn fonntf, 

 \vd(i}c bi-m ©tbilbftcn imnur frcnib blcibt. 



Unb nod) bcfonbery Ifib u\irc cy mir, Jvtnn ^crr 

 Sullmann in Alattau fid) unan>icnii)in bernl)U ftbcn 

 »roUt«. X'a bicfiT .pcrr, a\6 ^JUuManber, unftre toprad)C 

 fid) crfl bat ancijjncn miiJTcn, fo i|l c5 ivirElid) ju oers 

 nninbern, bag cr bay in bcr 58liim(n,^''itii"<1 oi'^ feinem 

 (Srfabrunii?fd)al*c ©oj^obcnc, in fo fliinijicm 2)cutfd) ^cjic^ 

 ben biit unb flicbt, unb id) niod'te burdiauS nid}t ba ali 

 grittier auftr'ftcn, roo fprad}lid)c 9iadifid)t, roenn fie ja 

 notbivcnbia u\nc, aud) fd)on barum unerKiglid) i|l, bamit 

 anr nidH ten gran-^cfen nadijlehen, TOeld)c gcljlcr, in ibrcr 

 ©prad)f «on 'ihiylanbern .qemadjt, immev mit aUct 2(rtij]> 

 feit unb geinl)eit acrbel|etn. 



Ucbcr ticn Sinn bc§ SSoitc^: Saubcvbe* 



iSJcn ^crrii S. ;u i^iaiiffurt a. TOO 



Sicbni unr bie Unbcfiimmtboit birfoS SBcttfy in Qr-. 

 )rai|iuKi, fo finrvt (id) biim crfton ^bcfnciange. ba§ man 

 binmii tbenfooicl unb aud) tbenfoivcni^ fai)t, alS mit bcm 

 2iiOi!i' (Sb>io?. 



iDian f.ii^t rcobi Jaubabc; ja, abcr bcv ^i'in""'^' 

 fr>iat )vcbl cbi-n fooicl Stcvnc ols es 'Pflanu'n='iliten qicbf, 

 bfren I'aub },u Qite a'irb. ''Jhin fra^t ea fid), auf ircUbeS 

 £dub fallt ba^' I'ocy, ober auf )\Hldn-o i!oo3 fallt bie (2rbc. 



5Uon alien beufenbcn '■J.Vaftifern fann cnvaitet ivetben, 

 bn§ fie wiffen, baf; ba5 iawb ebenfo verfcbieben i|l, q1» 

 fcine 23e(ianbtl)eile unb 2BivfiiMi.^,cn i^erfdjieben finb, bag 

 Sannennabeln (lijaub) fine anbere Svbe gcbcn al^ 5Sirfen» 

 laub, bay 6id)enlaub aneber anbere (irbe fliebt, al5 Srlen: 

 laub u. f. u\ unb bag man nur mit ''J}ad;tl)eil cin3 bem 

 anbcin fiir qleidnxMifcnb balren barf. 



3dblt man \voi)l qar bie (rvbe, anldic nuf bem Safins 

 gen^'^laij im ©arten :c. cntflebr, )vo atlcr 2(bfaU ton i>e» 

 flftabilien als: 2Bur^cln, S^jlatttr, gtenc^cl, Sei§ii! u. bgl. 

 i^ur SSenvefuni? aufqefd^iditet roerbcn, jur I'auberbe , fo 

 trarc biefe ffiejcidmunq ebcn fo unrid)tiii, benn ba fie al» 

 Siucfllanb aller *PfIan,^entl)ei(e be|1el)t, "fo i|l bie 23enen= 

 nunq nad) einem einjclnen Sbeile untiditi.q. 3^at)er fann 

 eine au§ fold)em ©emifd) entflanbene Grbe obne ^Zlnflanb 

 SJegetabil ien = Grbe qenannt werben, rodbrenbbem je» 

 bod) aUeS ^nbere, n>a5 au5 einjelnen '5)flanjentl}cilen fnt» 

 ftanb, mit bcm 9?amen ber ^flan.^enart unb beS a;f)ciU5, 

 tcooon fie entfianb, bejeid)nct tveiben mu§, «enn man 

 nicbt oin 9?d[bfel aufqeben roill, bcffen I'ofung man nur 

 tm olldniaen iSBefife t)at, bas alfo fiir aUc 3lnbere unoet> 

 fuu'.blid) ift. 



Pc fann unb muji man n. JP. fniun: 6id'enlaub=5rbe, 

 r ."r.-?lan,m Ci-e. J^irfnnvi r.:;cl-t"ibr, JUMt!>iltor: (Jrbe 

 u f. I .. 1...CI,: Zi:;t.i.i:r; 3--rv Viif..I;in fuiiu uub uitb, 



94 



unb fann man ad-bann and) vox alien Jiff)lflriffen in ber 

 JUiltur, bi'siii^lid) fi^Uter (jrbe fid?er iiefJellt fein. 



3n unfercr fo .qelebrtcn 3>'it. )vo rvir oiele fflerrcife 

 l)on Alaibcit ber 3becn cber Webanfen in ben (^.irtnerf 

 Jlopfen sum JKubme 2'eutfdilanb§ baben, muj? alfo Qud) 

 an ber 3:erminoli.\i3ie unbcutlid)cr ted;nifd)ev '^ucbriicfc gi; 

 vijttelt werbcn. 



(5ben fo iHrt)dlt e§ fi6 aud) mit bem 2(u§btucf< 

 J^eibe» ober .^laibeerbe unb ©artenerbe k. ; ba 

 lebe (Srbfortc nad) ber obern unb untern Sdiid't Vfrfd)if« 

 ben unb )vot)l auf jebem Jlerfe oen einiqem glddienrautJU 

 4 unb mebr ).i<rfd)iebene Grben beifammen lieqenb ange* 

 troffen aerbon, meUte ,^undd)fl mit bem OJattunqC'='D?amen, 

 aber aud) unevlafflid) mit bem fpeciellen ibres aMrflid)cit 

 fflejlanbey ober ®el)alte^ i''erfel)en fein foUten. 



Ucbcr bcr rcirf)f)a(ti3cn ^aibcftoff fccr 3^af)(tcn 

 ober @cov,c3inen. 



(Scvftag, gcfjaltcn in tct 2<eifammtung bcSniebcrcftfrnidiifdtn (Stt 



wcrbucrcinsam 5. Cctbr. 1h4(», tion ^tn. 3of). *papt. gjupprcdjt 



in 5JBicn.) 



Unter ben be! bcr 23 riinnec»23>Tfammlun,ci ber beutf.i)m 

 Sanbi unb Scrftivirtbe Statt qcfiinbcnen SSerb.inbluniifi: n* 

 regte ein in mciner Secticngs'Xbtbrilung iich.Utener 25ortrag 

 be6 J;cvvn Gbemifer^ Jpeller, fiber bae. in ben Dal)lic;i:Slu» 

 mcntUitiern entbaltcne, rcid)l)altiae '^.M^ment iai leb{)aft<(l« 

 3ntircffe. 



Dr. ipeller, ber fd)on I'lber bie Htbob ij on .Sdure 

 unb liber bag 25lut beg Wfnfd)cn unb ber retbbU'!ri>).'n Ibiere fo 

 cri^inollf, i^fbaltoelle 21'rbfiten .qi'liefort, macbte bie fd)6nf (Snti 

 birtuiu), aile ^Piginente »cn ^fl'i'i-fn'fi''''''"' f''' '^ 23lumf, 

 S^nicl)t ebi-r ILUir^el, tcnnten gleid) jenen au5 ben >Bpi)elfebem 

 fo afirrntU avibcn, bap man ben garbficff vellfommen ifcUrt 

 ftbdlt, u-dl)rrnb man blthcr ben eii;fntlid)en garbftcrf nod) 

 nid)t ifelirt b.irftflU'n feiinte, baber bie ^tnwenbunfl V)en ^ig* 

 mcnten juc gdrbfrei nur auf jcne befdirdntt blieb, we(d)ebual) 

 ein 53inbeniitt.-l {S5a{c) fivirt unb niittrlbac auf ben gebii'teB 

 Stoff au6.ncfd)ifben werben fennten. (Sr fa:ib nun, bie rc£l)< 

 garbe aller Syiumen unb ''Pflan^en, ja aud) jene ber (2cd)eniile, 

 fei gan; biefclbe, unb aud) bie blaue garbe ber 23luni."n ent* 

 balte benfelben retben garbefreff, ber nur biird) bie 3(lealitdt 

 beS Safteg blau i^efarbt ift, baber burd) eine ©dure alfeijletd) 

 reieber qerotbet a^erben fann. 9Jur ber Snbi^o iff ein eieent; 

 lid) blaueg •'Pinniint. (*6 entbdlt (JtidlTcff unb unterfd)eibrt 

 fid) baburd) vcm retben ''Pigment, fo reie aud) baburd), baf 

 eg burd) ^2dure nidit rotl) ivirb. — 



9Jad)bem nun bie garben I'cn ))erfd)iebenen $3lumen ge» 

 trennt acrben, fo amr eg leid)t, einen Unterfd)ieb in ber £luaii« 

 titdt fo rcie £;.ualitdt ju bemerfen, unb eg jeiflte fid), bap ber 

 carminrctl)e garbftcff ber eiqentlid)e, teine rot^e gatbftcff ijl, 

 bcr burd) 3f(calien fd)en rein blau irerben miip, reabrenb brt 

 garbftcff )3cn mehr jinneberretben S3lumen fd)cn mit qelbent 

 garfcftcffe gemeniU ift, felglid) burd) 3llcalien nid)t blau, fon* 

 fonbern fd)muti,q flelbgrim ivirb, bal)er aud) bit 6od)enili« tit 

 reiufte unb fd)6nfte garbe giebt. 



r'urd) bag vom Jjerrn Dr. .fjeller angeivenbete S3eri 

 fabcen ieigte fid) nun, baji unter febr uielen unterfudven 9}lu; 

 men bie -b.ihlien fcxchl abfrUit nl'i rdv.vi ben meiften garb; 

 fifff ertbalten, rnb M.rar finb f'> ie ►"•n'ier, jc retrt)er in be: 

 C.".i'.,-, u. b fo fiUi j.r.e lie c:'. :.'... o ,':::, bie> ivie I' d-'.'s 



