235 



<\(\oc[in iff, itnh wohl wn brr F. globosa abftamtrif. 

 ^ichoriiiontal au6.qcbreitctcn 5\ve'\c\e fi"6 niit lanjcttror= 

 miflcn, 2 ioU longen uub halb fo breiten, flcvilmlen f8\au 

 tern befet|t, tie (ilJtf, iiKitiu-i't' pnm '"it rctbfm "Jlnfliig 

 flcfdrbt finb. tU JBliimnirtiolc fiibfiifc'rmici, I :}oU lan.ci ; 

 baS Soarium Idn.qlid) ninb: bie Jlclcbr6brf fuv,^, ctivas 

 errotitert, ciKiujenb purpur ; bic vlcr Acld)fpiljfii oon bcv= 

 felbfn garbf. ' ©ie ?>31umcnbldttcr vunblicti, iibcr cinanbcr: 

 lic.qenb, fcbon lilavurvnr, au^ bcncn bie bclIvotI)cii ©tniib: 

 fdben unb befonbcr» bas ?ii|liU auit ^etuorragcn. eine 

 dutltrf! foUblubenbe SBarictdt. 



Fuchsia Hrt- wsteri, mit fd)!anfen Swcijicn u. Ian-. 

 lettfornii.qcn, juqcfpiMcn, femqcKu^ti-n SJldttcrn; tabenf6r= 

 migcn feincn Slumenjliclcn unb fU'inom S^onnum. 2}ic 

 Jteld}r61)re febr fur,^, bic jlmE nu'^qcbrcitctfii jlcld)i:infd)mt= 

 te baqegen 1 3oU lanci, fcbr fd)mal, bellpurpumnl); bie 

 Slumenbldttfr fuvj, cinmb, iibcr einnnber Itegenb, oiclctt 

 <?cfdrbt; lanqc feint bcU).nivpurne StQiibfnbcn mit ncd) 

 idnqerm ?>i|liLI raqen lanq ana ber ffilumenfrcnc bcifor. 

 F. cylindracca, fcU im Ginten ber Hortii-uitural- 

 Society in Sonbon ou§ Samcn qc^oqcn fcin, ben ®for= 

 Cje Sarfcr (f^q. in ffiirminqbam bemfclben iibcr) anbtc. 

 ©ie rceidit mefentlid) mm alien 3(rtcn nb, unb ill nu* 

 fur ben iBctoniter ni>d) von bcfonbcrem 3ntcrel|e, inbem 

 fie tntrEnjurbiflcr SfBeifc gctrenntcn ©cfdilecbty ift. 2^cr 

 ©trau* iji fall qlntt, mit aufrcditcn, purpurrinblidien, bei^ 

 nobe niererfiqcn'STOcigcn. Sie ffildtter gcqeniiberftchcnb, 

 Ccrfebrt eifor'mig, ftunipffpif'ig, mit fd)molem ffilattfticle; 

 bie fabcnformigen ffilumcnftieldjtn 1—1 Vi 3oU lang, ab= 

 flebenb. 2^ie nidnnlid)e 23Inmc b«t einen nierjabnigen 

 gianb, bie JBlumenbldttcr foft runblid), jugefpit^t, tiuyr 

 aB ber <Keld), bie gtaubfdben eingefdiloffcn, boppelreibig; 

 baS Doarium fcbit bei bicfcr, ber ©riffel aufred)t, faben= 

 formig; bie ^^Jarbe teulcnfi'rmig, oicr^dbnig etngetcbUMTcn. 

 Sic roeiblid)c 53Iume balb fo gvofj, ala bie niannlidic, be. 

 ren SSUimenbldtter nid)t fia*elfpil;-.in, cifovmig finb, bie gtiuib= 

 beutel flein, unfrudubar. T<a^ Soarium faft vunb, oier-- 

 fdcfccrig, melfamig ; bie 'illarbe uifl gibf?cr unb bennnragenb. 

 £)ie f*6ne beUg>ii"f gdrbung ber S31atter unb baS leud)^ 

 tenbe SJctb ber'fleincn aAfeliidnbigcn ©lunid)en mit leb= 

 feaft griinen Spiljen madien einen fcbr angcnebmen (Sffci:'t. 

 F. fill "■ens. ^lieff jefjt fd)on aUgcmcin befannte 

 unb' belieb1'« ^raditpflan^e rourbe 1837 au^ 53;erifD in 

 ©nalanb cingefubrt. 2^er(Btraud) ift glatt, graugviin, ber 

 flarfe Stengel runblid), froutartig, fafl fleifdiig, uber ber 

 !noUcnartigcnSBuv,^clbL^l^ig.2^ieaufn•1cwac^fenEn23Iattcr an 

 8 3oU lang, 5 3eU breit, bcrjcifinmig, gc^ielt, mit rotbcn 

 2lbern burdijcgcn, jugcfpiljt, gejahnelt. 2^er 23iattfticl 

 tinnenfcrmig, fein bebaavt. 2>ie ttjlumcn auf fabcnfinmi^ 

 gen (Stield)en cnlfpringcn eiui^eln ou5 ten 2(d)feln ber 

 cberflen JBldtter, unb 'bilben eine Uinge berabbangenbe 

 Sraube. 2)a§ Doarium inclfamig, oicrfadieriq; ber ©rif-- 

 fel fabenformig, berccrragenb; bie ^JJarbe fopfformig. 2?ie 

 Jtcldirobre an i 3oU lang, trid)terfbrmig, on ber ffiafisJ 

 baud)ig, Icbbaft fcbarladiorangc gefarbt, bie iMer Jtelibfpi= 

 ^en bfUgf""- ^'^ JBlumenblaitcr (lumpfeiformig, irur,^, 

 fd)6n n>tb; bie8 'ilntbcien bcruortretenb, boppelreibig, gelb= 

 lid) )feig. ^ud) biefe 'Js'^dm crrcidjt unibrcnb t>e6 Som= 

 merS im freien ganbe ibre gr6§te SyolifLnumenbcit, fo i^a^ 

 jie ^tet bcreitS ju 2 bi^ 3 S"P fjo!)'" ^yemptaten l;craiu 



236 



ge\rad)fen iff, unb einen dufierit pradittfcHen ^Tnblicf gc \ 

 u\;bvt. (iinc gcfcbuDte Sage, iro ber a«inb baS gvoge 

 fcbone i!aub nidit befd)atigcn tann, ift fiir fie oortbcilbaft, 

 biiigegcn fcbabet cin cti'vag fd)attigfr Stanbort ibvem j 

 ®cbciben burdiaug nid)t, vMclmcbr fci}cint fie biefen aud) ' 

 ill! a'opfe ju lieben, ba fie (let§ ber ooUen Sonne aueige. 

 fel?r, bei flait aur'getrcd'neter Qxte, bie JtnoJpen cor bem 

 'ilufbliiben abivivft. S^icfe fcbone '■pflanK bat burd) ibre 

 lanqbauernbe, an 5 ?Oionatc u\ibrenbc 5Bliitben-,cit um fo 

 mcbr 2Scvib, al5 fie aud) im ^:Binte , .mriicfgcfdmitten unb 

 ivarm ge|lcUt, fid) frub antrciben IdOt, unb fclbll fleine 

 gtcctlingc«pflan,!,en im erflen Jabre mit ben fd)6n|1en 

 251iitbcn gefd)niiicft finb. eine untcr ber JBenennung F. 

 fiil^Tiis (lc|it'n(lf!is befannt gcivorbenc SHarictdt, bat nid)t 

 bic gritncn .Jlcldifpiljcn, unb einen mel}r gcbrungcnen 2lBud)3 

 al» bic F. lulgens. 



F. Cliaiidiori. (Sine im »origen Sabre in Gnglanb 

 gescgene, an'ogejeidmet fd;6ne (Sorte, bic ficb burd) reid). 

 iicbey unb fortavibrenDcg Jbluben, fo wie burd) fd)iieUen , 

 553ud)§ oortbcilbaft nut'^nLlmet. X)ie jungen 3roeigc unb 

 231atter finb ihmi Icbbaft bcUgriiner garbe,_ letjtere gegen= 

 ubcrjlebenb, eilani^ettfovmig, flumpf fdgc.^ibnig, 2 3oU lang, 

 balb fo breit, glatt gcrippt. 3)ie 231umcnllield)en faben^ 

 fbniiig, jolllang, bdignt", von gleicbcr garbe ba^Jleine 

 Diiarium. 3Die J?eld)rcbre cDlinberformig, fleifd)farben, 

 inncn bcUrotb, mit uier lebbbaften gvunen au?\gcbrcitetett 

 ©pitjcn. 2)ic SBlunicnbldttcv fiirjcr, eiformig, fd}6n fcbar. 

 lad)carmoifin ; bie ©taubfaben blat;rotb, mit griinlid)en 

 2rntbcrcn; ba5 ^pilliU ragt an I'/i 3cU aui- ber S3lume 

 bcri^or, ijl jart l}cUrotl;, mit ciformiger, viertbciUger, weiger 



®ic enipfc!)Icnbcn eigcn[c{)aftaa>6rtcr in bcti 

 (gamenDcrjCidjiiilJcn. 



(25om Jprn. 3iatt) ocn ®cmunbin in SKun^cn.) 

 giir SBlumenfrcunbe, melcbe nid)t Beit,, nidit9?eigung, 

 oud) nicbt ben JBcruf l)aben, bie ^Pflanjcnfiinbe, gleid) 

 cinem n3ifTentfd)aftlid) gebilbeten (ij.irtner unfcrer 3cit, fid) 

 eigcn jii macbcn; ircldicn 53Iumenfrcunben bcnnod) eirt 

 grofjcr S^bcil ber botauifd)en S3encnnungen, fflebeutunqen, 

 fo iric incler im '.'{uJlanbc fd)on befannter unb befd)vifbe.' 

 ner ''Pflanjcn unbcfannt finb; ifi ey aUerbingoi fcbr_bcbilf« 

 lid), loenn bei ten ein.^elnen in ben a^cr.^cidmincn al» 

 neu aufgefiibrten ftjlumcn, aud) ber SBcvib, tncldien fie 

 fur ben JBIumiflcn im 2illgeincincn baben, fur,^ anqebeutet 

 »firb, bamit bicfcr nid)t in bic J>erbru6 unb ©d)aben 

 crvegcnbe gage fonimc, mit jtollen cr|l jur .Rcnnlnip f,\i 

 gelangcn, cb baS '2luagebotcnc fiir il)n tauglid) fci ober 

 nid)t. 



Unb biefe •J8e,^eid)nunq finbet man benn and) in ben 

 mcillen (3amcni>cneid)ni|Tcu angeivcnbct, rooburd) man 

 crfifbf, Pb cine ^tflanje n(u, felten, ob fie nicblid), 

 fd)6n, to (I I id), prad)toolI k. tft. 



®inb biefe ffleicid)nungen oon einem gebilbeten ®ei 

 fd)macfe, unb nid)t eon ber eigenniii>tgcn 2lbfid)t Qnge« 

 gebcn, bem beraufgcbobenen ©cgenflanbe mcbr '^bnebmer 

 ju iH'rfd)viflcn ; fo iierbicnen fie ben Txini aller JBliimen' 

 (rcunbf, uiib bicp noc^ bcfcnbera, jremi bem neu, recldjcS 



