M 48. 



StcbiUtcut : ^- V i P r i rfi .0 ci fs I C r. 



Bctligci- ; W. ^•. W r i> t': m a ii n. 



aJSciftciifcc, ^cll 4. T>c,^cml>a* IJ^Jll* 



XIV. ^ahv<\(in(\. 



dlcuc ©corgincn in gvfuvt 



worn Sal)iv 1841. 



(Som ^rn. a3iitaiU..-'JCiit 9Jeumann ju Srfurt.) 



Tantalus OVilliner.) 

 35te fchiMicn qcfdilciftcn 3V4 3oU im Surdimeilet 

 tflUfntcn ffilunicn (tel)i'n aufrecljt aiif cincm 4 ^uf) i)od}: 

 UH'itenDni fcblaiifon (eivaiicbe uiit licbtiivinien ffihittfrti 

 unb iStciigc:!! Sic mcibcn toon 13 3ieil)cn ijungcn* 

 blumcbcn, unlche 1'/- Soil lang wcrtcn, ciebilbct. X>it 

 ©ruiilifaibc ill figciulicb rocif;, t)ocl) licgcn lacfiotl^e (Stri» 

 cfcc fo fcidK ncbi'ii ciiinnbrr, tiig man bie wcifje ®ninb« 

 farbe crft in ter 9?dl)e unb bci _qcnaucrcr 23efid)tiiiung 

 crfennt. £>cr 5JiittclpinUt bcr obcrn 9funbunj^ bc5 Siiat' 

 tci iff biiiunlid) cavminrotb unb qicbt bcr flanjcn 23luine 

 cine cigcnibunilidic Siirbunjv 9hir fclir fcltcn ent^altcn 

 fid) tic bintcrn 3ifil)cn ber Sun.qcnblumdjcn. 

 QueiMi DowagiM-CJafk.soiiO fpr. J:anbn Sowetfdicr. 

 (Ein bcvrlidicr fd)Iontcr (Strand) von 3 gug 4"^''''fi 

 fcinc ffilnmcn (Icbcn rfid)lid) anf parfcn Sticlcn ijbcr bi'n 

 JBIdttcrn. £ic crrcid)fn -l':'-. ^oU Snrd)mi'|Tcr, finb ganj 

 tcflclrcdit wciimufdKlid) ^cbaut, niit fdjoncm ^orpcr unb 

 ffbr svit fiefdilolTcncm, bunfcliMOh'tcm tirntrum, raabrcnb 

 bic auci 1-1 Jlu'ibi'u 3un;irnbiunidH'ii, ivtidu' 1',.^ 3oU lang 

 rocrben, qcbilbctcn sBluniiMi uifitj niit lilarofa iicnrafdien 

 cvfdu'incn. 2)cr ganjc ^abitua bcr ^flanje bat ctivaS 

 tSbles. 



Riifiis (I'slior.) 

 Untfr ben fdiarladifiubcnni JBlumcn ijl Rufns cbni 

 ftrcitiij til' bunfdll?; bie »3(um;n eifcbcincn in fln^fu'r 

 SJuMUic iuifred)t, ouf jlaifcn Sridcn iibcr ben 23lattcrn 

 bfS 4' i Jii'l'! bi-'dnvnbinbi'n StraudicJ, babcn cincn roqi'l: 

 rfd}icn ivcitgcmufdiclicn ^an, 4 3oll £)urd)nic)Kr mit 12 

 Sicibcn r i 3oU Ianvi ivcrbcnbcr Bunjv'nbliinutcn. 

 Utopia. Cl'nion) (.fpr. Utopia ^ubnion. ) 

 Ser 4Vi_gng bod) ivcrbcnbc igtvaud) brinjU pictc, 

 ouf flcifcn griolcn anfvccbt ftebenbc, titf purpnrfarbcnc, 

 mit pflounu-nbloacm Jpaud) iibcrbfdir , ipcitiicrobric, 3' ^ 

 3oU im 5}iiru,inclKr baltnibc, rf;V'Ircd)t j^cbautc 23liimen, 

 mit 11 Sicibcn „Huni]cnbIumd)fn ihmi l';',\-^oll iJan.qc. 2>er 

 Strand) bant fid) ganj uon fclbjl unb brand)t iDcnig 

 partnctifdic Ji)iilfc. 



Lady iMid.l I eton. (JelTries-), 0>. Ccbbi ?DJittcItenO 

 ^cx fd;lanfo, an 5 gufj ijod) ivcrbcnbc Stvaud; 



trinc^t ouf ftarfcn Stictcn 4 3oU im -Dnrdjmcffer baKcnbe 

 JBIumcn in febr ,qro§cr '2(njab' ubcr ben JBIattcrn. ®ie 

 finb iveitgcrobrt, nnd) bcr?!}Iifte ,;\u fa]! _qefd)[eift unb auf> 

 vcd)t fiebenb, ivcrbcn von 10 Sicibin ^nnqenblumdicn, von 

 I'/i 3oU gdnqe, gcbilbct unb finb von cincr lilarofa garbc, 

 bie fid) febv gnt auf'ninimt. 



iBiibvenb id) bicfc vom porigen S^bre neuen Slumetx 

 aufnabm, crbliibten nod) ncue con biefem 3abtf. 

 King of Hosi;s. (Thompson.) 



Dbglfid) biefc S31ume von ben Gngldnbcrn aU bcr 

 „.R6nig bcr rofenfarbcncn X'ablien" qcpriefcn >virb, fo bnt 

 fie bod) fiiv ung 2)culfd)c niditfi incniger alS bie 9iofcn« 

 farbe. 2Bir fine gewbbnt, bie garbe bcr .qcm6bnlid)cn 

 (ieniifolic a(a bie bcr jliofenfarbc i;u bejeid)ncn, wit fie 

 jcljt untcr ben ©eorqincn nur ..Laura" unb ..Sturm's 

 Hosenrolhc" biit. Sic Gnqldnbcr finb in bicfcr Sc» 

 jiebunq nid)t fo qcnau, wabrfdicinlid) fid) auf bie 2Babr« 

 bcit fiuljenb, baf; \vh Siofcn burd) otic 9iotb='i)Jiiancirun. 

 .qen babcn, unb fo b^ben fie benn aud) bicfer ©corgine 

 cine ^lofcnfarbe jugclcqf, obglcid) ibrc Jvarbc ein lcuct= 

 tcnb (5armin, mit licbtbUnicm .feaudie ecrfcbcn, i(l. So 

 babcn fie bie bcnlidic ..Metrojiolilan Hose ober llopf' 

 mit tila Sd)eine unb nod) vielc anbere, mo man bie bet 

 un5 gang unb gabc 3iofafarbe totrgcblid) fud)t. 3}et 

 ©traud) ivirb 4',.. ^nfi bod', roddifl fcbr fdilant unb bie 

 S31umcn flcbcn auf llari:'i'n Stielcn aufrcd»t ubcr ben S31dt» 

 tern. Die S,Mnmen babcn 4 3o[l Surcbmcllcr, finb un-it; 

 mufcbelig, nad) inncn mebr gerobrt gebaut unb bcj^eben 

 auy 13 3icibcn Snngcnblumcbcn oon 1',. 3oU ^angc. 



CJortfe^ung fclgtj 



.iiiScIdK^ [tub bie '^iiH'c!bicnnd)ftcn Wttd, hie 



©cutcu yiMi UufrduCcni unb Ungcsicfcc 



rein in I;altcn? 



So angencbm unb erfrculid) c3 iff, einen Sartcn in 

 cincm reinlidn-n 3iiflanbe unb bie barin befinblidien Soms 

 mcvgeuvubfc in guteni a*3acb-otbumc jn febcn; fo unange« 

 nebm ift bat' (i3ciubl, iva-^ cin unrcinlidicr unb in ^hi- 

 meU' nub tscmufrbecten jtriippcl unb iiiid'cn jcigenbet 

 ©arten ouf ben jyofd'auer beroorbvingt. W<an venvcilt 

 ungcrn in cincm folcben ©artcn unb fagt fid) gemobnlicb: 

 bcr 23cfil]cr i|l cntwcbcr jcin grcunb bc» ©artcnS obct 

 bcr £:rbnung. — 



