M 49, 



Stctactcur: Jyi" if & virf) .^inftler 



Serif flcr: W. '^. Oi v p f: m n int. 



aSci^ciiftV, t>cn flfl. :r»c,Kmbii- 1^1 a* 



A'/r. :3t^i;i<irtn<]. 



9Jeuc ©ccvt^incn in ©rfuvt 



vom S^ibre 1841. 



(<Som Jprn. SSataill.^Jdjt 9Ieumonn ju Erfurt.) ' 

 (Jcrtfs^ung.) 



Tiioinph do Save use. (Makoy.) 

 Sn Sifl^ion gcjcqcn, i|l fie nacfcft Mr. Lechnrlicr 



bic bcRc ini ffiauc, tie I'on tort Ih-.^lhich finb. 2)cr mit 

 licbtjivitncn SMiittfvn reicl) bcfcl^te (otvaucb n?irb ubcr 5 

 giiO bo*. 2)ie 4' I Soil im X)iircbmefyer baltfnbfn 23tii.- 

 nien ftcbcn lUif iiicbt laiiqcn Stielcii jiemlid) aufrecbt 

 trclj ibver ©cbivere, fie fiiiD wciti^emufd^elt unb befteben 

 aiiS 13 9uibi'ii Sinii^cnbiiimcbfn mm IVi 3oU Cdnge. 

 3l)rc giube ijl ein leucbteutcy *2cbavlQcl} unb fo \)i\^, bQ§ 

 man £& fafl jinnobcnotb nemuti fonntc 



A il\ t)c at I". (^Hiowii.) (21iM^ocdtt S3raun.) 



2)fr Stroud) ivirb mir S'A guf) l}od? unb btincit 

 4' 4 Soli tin S^urdimcffcr l)aitenbe ffidimen, weldie iii» 

 cfciib iiber ben 2^liittcrn jlebcn. ©ie finb regelmdfjig 

 uicit9cimifd)clt, bfflcbcn aua 13 9\eibcn ;dun9enbliimd)en 

 »on I'/i 3cU Sidngc unb ron cavminrotbi'i garbe mit 

 fdjivarjcm Gentruni unb oiclcter 9ii;dfcite. 

 I'xb ridge .Magnet, (('atiengli.) (^fpr. Scfbritfd) 

 9}uignct.) 



2)cr Stroud) u>irb 4 gui)_bpd\ rodd)il febv fd)lanJ 

 unb bic 4',. 3etl im Siird^mi'lior b'lltnibcn -SBlnmcn fte= 

 ben uuf ftarfcn Stielen. ©ie wcrben uon 16 SJeibcit 

 3un(^cnbliimdi'n, au-Ube 1','., 3eU long werben, gebilbef, 

 jinf ivcitmi'.fdu'liii, nod) bcr ^JijJittc jn gcrobrt, faflgefd)lcift 

 gcbour, unb bobcn cine pfl^nmcnbKuie, {\>i\\ ben S'ngldnbern 

 yurvnirvitMct ijenonnie ) gorbe, u^^'ldie nod) bcm Siogcl ju 

 nu'br carminrotb iriib. 



Gertry Cliakoy.") 



2)fr fdilanfivuiadjfenc" Stroud) tuirb 4 gnfs bod) 

 unb bringt nur wcnig DJcben.-^ineicic. X'ic JSIumni ftcbcn 

 ouf l';j gufi bobe" , florfen Stielcn oufred)t uber ben 

 JBldttcrn, boben 4'/i 3oU 2>urd;nuiiir, 10 ;)u'ibcn 3un. 

 genblitmdicn, nn-ldie Vj.. 3oU long unnbi'ii, bel)oltcn jebod) 

 iuei|lony eiiicn fleincn .Knopf in bcr ^Dlittc. Sie finb 

 l>on oitonchnienb ,vvrtcr gcirbe, nomlid) om ??ni)cl Iid)t= 

 fdiau-ftlgi'lb, >vciter obcn \vcif> unnbcnb mit cincr fd)ma: 

 len corminoioU'ten llmfdumung. "itax ^ou i|l gerobrt, 

 bic erften Sieibcn 3'-inacnbIumcbcn gonj^ ouJeinonber tre= 

 tcnb; abcr fid) nid)t rudaidrc5 beugeno. Sie ijl wie 

 bic folgcntc ciii bclgifdie^ (Srjcugni^, 



Eve((n(' de Tounioy. fJlakoy.") 



3^ie JtnoUe biefer '•Pflanje bnt S;itxx SOIatci) im t?o« 

 rigen Jobre mit IKM) grfy. afouft unb tr bat bieStccf* 

 liugc in biefem griibjobre mit 25 grf§. i^erfouft. 3d> 

 fe(«e bieg »ornu5, urn ben Siiertl) ber "Pflonjc onjubeuten, 

 ben fie in ibren SMumcn nidU bat- ^ie ^flonjc rcirb 

 etivflg iiber 4 guf) bod; unb trdgt ibre ©lumen oufred)t 

 ouf fpnrrigcn Stielen. Sie bcFomnion 41/2 3oll 2^urd)» 

 melfer, 6 .^licibcn jugefpil^ter Bungenbliimdien , )veld;e an 

 2 3oU long roerben. 3brc garbc ill bunfehreinrotl) mit 

 tuei^en Spil.^en, obngefobr rote Carl XII. (..Wilier), unb 

 )T)erben nie burd;au« gefullt. 



Sdmlinge beS .^errn £5'bevlnnbc:?gerid) tge 



9{ a t b VI n SB e i § e n b D r n v> o m 3 a b r c 1841, iv c I d) e 



\\i) in biefem 3abve gut gcbalten boben. 



Somling' 9Jr."36. 



■JTuf bem 5 gufj bod) nnrbcnben, tide 9?eben5»eigc 

 babenbcn Straud)e etfcbeinen cine 93ienge nur 3'/,, 3oll 

 im 2)urd)meffer baltcnbe 23lumen flufred)t uber ben ffildt« 

 tern. £)ie ffilumcn finb jirfclrunb, regclmdfjig weitmufd)e» 

 lig gebaut, mit gutem .Sorpcr unb fdion gefdilcffcnem 

 Centrum, baben 14 .^leibcn 3ungcnbliimd)en," rocldie nur 

 etmoS iiber einen 3pn lang wcrben, unb finb oon gonj 

 bunfclpurpuroiolcter garbe mit fommtortiger Sorberflddje. 



Sdmling 'Dh-. fifi. 

 Sie erflen rein fdjneerocigcn ffihimen, wcldie ouf 

 langcn Stielen oufred;t unb in grower 5JIenge ouf bem 

 mit reicben 9lebendi1en gcjii-rten, ifi guf; bod) merbenben 

 Straucbe in grof}er 'jrn.^obl eifdjcinen. 'idle ivcificn 23Iu= 

 men uerfdrbten fid) bii jcl^t beim inrbliiben, unb nabmcn 

 tbeil§ eine (ilo, tbcily oine rofa gorbe on; allein bieff 

 blcibt bit' ii\m Icljten 251otk rein nieifi. Seiber wirb fie 

 nur 3','.^ 3oll im J'uvcbmciicr grof;, bod) if! fie febr re* 

 grlmdfiig nieitnuifdniig unb cnggercibt gcbout, bat 12 

 hieiben 3nngenblimidien von nidn gon,^ 1'/, 3oD[ 5?dngf. 

 Sie )rirb bic! jum (Sifd)cinen cincr gri,-gern vein 5Bcipcn 

 bie 3it'rbc nnfcrcr QJorten bleiben. 



Sdmting <»r. 108. 

 S^er Stroud) mod)t vicic 'Dh'ben,^)vcige unb frdgt aiif 

 I'-j giif! bolH'ii Stielen feine bis aw 4 :^x>\\ 2^urd)mc^|er 

 boltenbcn S5ftnien oufred't iiber ben Sldttcrn. Sie bos 

 ben IS 9uibfn .;5ungcnt'liimdH'n von 1 3olliSdnge, weldic 

 febr bid)t ncben cinonber |lcben, finb cnggcmufdu-lt unb 

 rcie furj gcfd;orcn, mit gutem Jtorper unb regclredn gcs 



