3(7 



flfqcni'ibfrftchrnbcn, rolf)en J8(umcn, bfrcn <2aum fd)iff, 

 abcr (^Ificii i|L 



Hariia ril ia sci I loiilcs. I/indl. (iiixamiria Mn- 

 nOKvnia. Aspliodolenr.! (^in ani China ftjmniciltfi.< 3>vif» 

 bclflfitiiich;' mit qraJiutiflcn 28urnelblattcrn, I'iium <3diafte 

 iiori 1 Jsiif! Sob\)t, bcr fine bicbte Uraube rofenrotbcr Silii« 

 men mit iiriinen SpilJf" o" tier SpiUf tr.iiit- T<\e (Mat= 

 tunq iviirbc ui (*brcn bf3 .?)ftrn (^biuirh JBarniub, a5ice> 

 gccrctiiir bfr Jcntmifr ©flrtenbnu @fffUfct)aft bcnonnt. 



Cere us luultjplcx Iloit. ht-iol. (icoHiiiidria 

 Mon();;^nia. Cacteae.) @in bffiinntcr C'tMTIlS, ^ur 'Kb: 

 fbfiliiiifl bcrjcnijjfn mit {u.qcliticm ©tamme ,qi'l)6rfnb, fluS 

 Sub.syrjulifn. ' Die Slume i|l grog, puiit'tic), rceig mit 

 roffnnMt)cr S>ii'''""3' 



Oslicckia cancsfcns E. Mfver. (Ociaudria 

 Monoa.viiia. MeiaNiiimeiie.) Sine fcbr fdione ''Pfli'n;,f, bie 

 im tcmpfvirtcn (55Inf>baiifc im 5uli unb liih]n\i xtidjhd) 

 gcblulu bat. 2^er ettva 7 S"(? ^i^be Stamm i|l njcicb unb 

 erbcifdit eine Stiitje. X>U fcl)6n flnincn ihmiI bfrsf^^vmiiien 

 SBldtttr finb 3 3i?U lang, unb IV* Soil breit. £)ie S5hu 

 men, weld)e in flipfcl-. luib odifcl|1iinbii^fn JKifpen (lcl)fn, 

 finb .qrog, r6tl)li*lilafarbi)i, auf bev jtebrfcite etivae. bUif' 

 fer; bcfonber^ rfijenb maAen fid) bie purpurncn, an fa(t 

 brauncn S'iben fil^cnben "ilntberen. ©cr bctanifdie @Qr= 

 ten ju ©binburi? ert)ielt bitfc 'Pflanjc au?' bem botanifd)en 

 ©arten )^n Berlin, tpobin fie (nadi 'Jfnqabe beg .^errn 

 ®arten=©irector^ Dtto in bcr 23orliner ^Ugem. ®aiten= 

 Seitung, 3abrg 1840. ©. 191.) buvd) ^m. D'rf.qe, ber 

 fie im fiiblicben 3lfrifa qcfunben, pffaubt roorbcn roar. 

 Unter pbiqcm 9?amcn ijl fie(nad) terfolbcn 2(nqabf ) bereitS 

 yom 4)frrn ''J.Vpf. 6rn|l ^liener in bem a5crjfid)nig ber 

 S'rriU' l'd)i'n '■pflanjen eon 1835 aufjicfubrt. 'DJad) bcr 

 UnterUulumq bej! .t>rn. Ur. Aloljfcb foU fie jetod) j^ur 

 (Muttim.i? Tiem|»U'ya (^eboren, unb iff won bemfelben 

 Tieni|ilo) a canesceiis benannt voorbcn. 



Epiclfiidrum deiisiflorum Hook. (Gynandn'a 

 .Moiiaiidria. Orciiideae.) Sine nieMid)e, jarte Drd)ibee an^ 

 SKerifo, ropber fie bcr enqlifdie ©eneraUdonful ^^arfinfon 

 flffanbt unb bie im September o. S. i^u SBoburn t>ell; 

 tommen qebliibt bat. T)cx gtomm ifl lonq unb reid)lid) 

 mit elliptifdten, leberarti.qen 93liittern befetjt; an ber @pi= 

 tjc triiflt er finen lanqen iiftiqen S^Iumenlliel, brffen '2(e(le 

 bid)tf SBIutbcndbren barflfllen. 2>ie ©lutbnibiiUenblatter 

 finb fdimal fpatelfinmiq unb von iiriinbraunlidtir ^iUbe. 

 2>io ^tone nlippe ijl flflblidiiveift, fieir-runb unb breiloppiq, 

 mit abc^cfi^r;^tcm, jroeilappigem 3}IitteUappen, beffengappcn 

 ganj nuseinanbcr fieben. 



Stevia breviaristata Hook, et .\rn. (Synge- 

 nc!«ia Aeqiiaiis. Compositae.) SEireebic hot bcreit? im 3flbr 

 1836 tgamen pon bicfer nieblidien *ptlanj(f, bie er in 

 Sucumau in Siibamerita fanb, nad) Sn.qlanb qefanbt, 

 TOO bie barauS ge^^oqcnen ^Pflan^en im ®m\id)§baufe im 

 5uli gebliibt baben. gici|12— 3 gug bo*, frautarti.q, ddig, 

 mit ooiU lan^ettformiflcn, grob gefagtcn, brcincrvigen 2Jldt: 

 tern, unb fdion rcfafarbigen Siiimdien, bie j^ablreid) unb 

 rnggefd)lofTfn in einer fugelformigen, gipfelflanbigen 

 Doibe beifammen jlcbcn. £>en ^Jamen bat bie ^Pflanje 

 baber, wcil ,^TOei ber ''Pappug-Sd^uppcn in Eurje, "botflen" 

 formigc Qiranncn aucgct)cn. 



318 

 Miltonia Candida I/mdI.; xir. fl luesrens. 



(G^naiidria Muiiaiidria. Orcliidraci (5ll'.e pradUiqe ^rdiibcf 



au3 iiJrafilien, bie com (i)raffn 'ifrrani einqefubrt nrrben 

 i(l. Die iibererbigen AnoUiU finb langlicb, ai] ber JBafie 

 v>on 2 fdifiDenartigen SBlatlern unb an tex Spil^f mit 2 

 iiiiniienformiqen *JMiittern umgeben. Der gdiaft fommt 

 imifd)en bem JlnoUen uno ben untern S3laifein beroor, 

 TOirb an 2 ^ug lang unb tragt on btrSpilse eine roenig* 

 blumige S^raube. i)ie grefii'ii, pradiloeUrn 25liimen bO" 

 ben Ifbbaft gelbe SBliitbenbuUenblatter, iveldie mit gregcn, 

 unregelmafiigen, orangefarbenen ^ledcn ge^iert finb, unb 

 eine gelblid) roeifie jlronenlippe, bie einen j^arten ^Kofa '^iu" 

 flug an ber SJafig tjat. Die Stemprlfaule ill ebenfaUS 



5Rcife=9Ji)tijen. 



(SBom J^i-n. SataiU.jJtrjt SJfumjnn ju Grfurf.) 



5!B nn 3fnianb cine !R(ife tf;ut, 

 So (ann cr ivai crjaijUn ! 



SSen (Srfurt ginq mcine Sieife uber bag actfrbautrei: 

 trnbe ^ly ci^enfee mit frinen ir.-iiauSjjebehnten I^-'tflurfn. 

 S"inii]c I5actu« unb .^crtenfien an ben 5''>'l1''rn bcfunb.n bie 

 SUimenlirbbabfrei mcbrerer Sinif chiicr bafi'lt>(l. Sin 1-1 Sii§ 

 bcber, nug bem Aern gf^oiifnet ^firftcbbaum an einem 4>,iufc 

 batte reicblidi Srud)te anj.-feijt, ivaS fid) fi'bc gut ausSnabm. 

 Die 'iturifflfammluni) bra .^^rrrn '■poftmetftiT Aieibemann 

 ift bcfanntlld) verbrannt; ftait beren culiioirt berfilte gcijen- 

 redrti.n eine bubfdje SKcfenccllcction. 



virtecn, fo flein eS \\t , jeiqt qroge Slebbaberci juc 

 Slumen}ud)t. 9Wif .^crtenfien unb Sacteen fanb id) ncd) 

 uoc ben gfnfiern : SWonat^rniefen, I'l-Bfojcn, Dleanber, Sa[fa« 

 minrn unb gudjften. 3n ben ©art.n, an bee Strape nad) 

 Cuerfurtb, fanben fid) bin unb ivii-bec ©ooriiiiten. 



Sluevfurtb unb SWerfcburii burd)fn()ri'n rote juc 

 9Jad)t5fii unb fennten babf, cbiilrid) svir ben bfi:tlld)ftfn 

 2}?cnbfd)fin batten, teine anbern SS.'mi'ifunijen mad).-n, a[i 

 fca§ in beiben t^tabten ffieerijinen in ben ©artcn )1anben. 

 <3fbc fiitb trafm rcir in 5!eip5iij ein, unb nad)bom roit 

 bie beiben Dampfivai^enjimc batten anfomnien fehen, finflen 

 rcir unfere blumirtifd)en Uv5anberuni)fn an. 3uer|l bffud)ten 

 reir ben Sacti'in.-3ud)ter .?p,irn 5Jiittler, ber un3 fcbr frcunbi 

 lidi aufnabm unb unS in feinen ©.irtcn fiibrte. iperr iOJitU 

 ler liebt nidit baS s^efimllelte, iirjanuiiiene, nad) bfc SKe^el 

 bee ©artentunft moblfirte Ziehen ber ©eivadjfe, er iviU feine 

 ^flanjen nidit in ben ®d)nurl.'ib ber .Sun|t jiramjen ; im 

 ©egrntbfil, er lapt ber iippigen 23egetaticn freien ?auf, unb 

 freut fid), ifenn Sufdi unb Saum , (Sommerpflanje unb 

 Staube burd) iippigen ®ud)3 ben 23efud)ern be* ©arten^ fo 

 ben 5AJeg verfperren, bag nur tiefee Siicfen hH 2tbftreifen 

 ber ^cpfbeberfung oerln'iten fann. Denned) ift eine reeife Se* 

 nu^ung beg SScbenS nid)t ju vertennen. Der (Saiten liegt 

 an einem fanften 'jlbbange, unb fein eberer unb bbd)llec ^bcil 

 1)1 mit 2Beinftocfen , nad) Zxt c'mci SBeinbergeg, bepflanjt. 

 Die tiefer gelegenen ^artbien iraren mit rbftbaumen, unter 

 benen fid) befonberS eble iiJinterbirnen burd) ibre 5rud)tbar= 

 feit angjeidjneten, unb anbern 3ierfiraud)en gruppenii'eifc be; 

 pflanjt. 9?ad) einer fliuttiaen llebfrfid)t beg ©artenS, xeo 

 un4 in bumi|tifd)er JDinfid)! nidjts Jtuggejeidineteg auffiel 

 (id) fagc in blumiftifd; cr J^infid)t: tpeil id) eined Umftdn^ 



