3-25 



iff. al& tie Sflahix fflbfl fie .qcflaltff. 9?ad) ter 5Pff*rfi= 

 biiiiii von Ahlir llcrK-/.e i|i tie in Hitiwlcv , ®raffd)aft 

 Afiit ill CSnj^Kiiib , ucn iicrrn Piicstlcy ( Pn-s- 

 \v\) oiiji (riinicn ,qf;(Ojinie ('iiin. A'icdiria liii fctir Friif= 

 tiiifv Stiiiiicb, von pm-.imitiilfr (Mcftiilt, f]>"ff'ti 25?iid)fc 

 iint> pracluiiifiji I'iTutnvnf. T*ie ^liniif hot foil 12 (Serf 

 timrtiiT' (i' i Boil) ini rnrdnncllir, iff jiifiillr, fcln- rc- 

 (^oliinifiiq imt? l)iiU'hij]i'lio, fdi5ii firfdMoiI) mit ti'm rfinflfii 

 (iiirmiii ft'iii fdnitiirt! I^icU vcidic igdmtlinmyi ifl in fiifi 

 fllfidniuiOi.oeu Hivifdirnnhimfit iiiit ouf jcti-m JBIumcn: 

 biotti' turd) iMiitf, rciii ivcifa-, InmbfiMniiiU StrciffU luu 

 tcrbvi'du-n, Mc fidi von brr O.^ittf luid) torn anfifrn Urn; 

 frtiiflf fiilrrdi'ii iinb tcr (SoroiU' fine qcu'lUcrnuipf" ftern= 

 formiiie ©oil.ilt qoben. ^}Jiidi ipenn Alilii- IJcrlr/.c ijt 

 fie tie VT'idstij^la' iH^n alien, tie" In-i ]it}i in (Surepa bc: 

 fannt finb. 



£er cin^iae 51^i'fil>fv, ^err 'Ulex. 2?erfduiffelt in ©ent, 

 xv'ut fie onf gnbfaipiion obloffen, unt> jivar in ter 'iitt, 

 bat! er bie ©reinplnre in 2 .ftlaffen tbeilt. 3" tier erften 

 itlaffe, weldie aus ilOiJiuM'en, jebeS j^n \2b'^\U. be(iel)t, 

 tvivO jftft' SCD6 ein Srniiplar ihmi y--12 ;U^U ^6I)e er; 

 balien; in ter ^iveiten .RIaffe baqoqen, bie tO I'oofe ent» 

 bait, unb TOOoon jebeS 2.>0 ^rfi-. fcfict, roivb jebcS iooS 

 ein fiarteii, UH'ni.qticn^ IS BoU holjeS (Jvcmplar evbalten. 

 2>ie 3icl)unii bcr S?oofe fell v>oin lOten biS 15ten 

 Juni b. 3. in bcm gnfim^faal jjii Sent flatt baben. S;)r. 

 5l?ctfd)affelt bat fidi oevpfliditct, nidit eber, ol§ ein ^ibt 

 nad) bcr 3iebi"i9 anbciineitiq bicfe SamcUie ju verfaiifen. 

 SJacbtro.q aug bem 3uli!>^eft ber Ue\ iic 

 horticolc. :Die 3i bunq ber 120''(5rcmplarc ber be= 

 riibniten Canu'liia Vicloria Pnestloy's bat am 24ten 

 2uni b. 3- ill ®ent flattcjefiinben. j*ie ©upfcriptionen 

 warcn auS alien ©eqenbcn Gurcpa"§ einqcqan.qen. ^n 

 ^ari» batten, fo oiel un5 befannt, barauf fubfcribirt: ^r. 

 Abbe Uerlexe unb 4)err Audot, unb bie ©artner 

 ^.^. Fion, rue dcs 'Irois-CouroMiU's ^Jr. 14, Cels, 

 cbaussee du 3Iaiiu', Ilifkogol, rue de Vaurigard 

 9Jr. 125, unb Soiilancjc f^n Ris. 



JK e i f e = 9J t i J e n. 



CiBom ^in. SPataiU.-'Jfrjt 9!iiimann ju (Scfuct.) 

 ti^iMtfttiinn.) 

 iiorr ?K it tier battc bie ©iite, un« fdne tifrfd)i4'bcnen 

 Gcpuliitioufn JU jcijirn, bie qanj fc ivan-n, ivie ec fie in fei: 

 nem: „iJafd)f nbudw fiir t5,ictuc>lii'bbabfr" b.'fdniebon 

 bat. ^ben fo ffii^te fr uns fine ifcirid)tiiiui, bfrcn cr fid) 

 betinit, urn im Ji^irbltc t5,n-tug:iStocfIin,iiP rafd) jum SBuvj.'ln 

 JU briniien, unb bie fo einfad) i(l, baji fic jebrr ^Pflansenlirb- 

 babcr ?ii f'inec iifrnifhrunq anivenbt-n f.inn, uvnn or and) 

 itin 3;i-dbb,iii3 befiut. Jbfcr ?OTi itU r ninii bei brr 3nfint= 

 iTfufctum^ Mffr(i '^Ipperat^ von bem ©runbfuio nui, bcr von 

 alien ^[liUijenjCultiinitfurS bffiatiflt iverben if!, n.imlidi: bap 

 til SJenMivjflunj] bee ''Ptlanjrn iu finer roarmen unb fnidjicn 

 itttmoSpbare am fdmcllften vor fid) grbe. Um bicfe SJebin; 

 gun.acn ju erfiiUen, ninimt er eine urope tbonerne (£d)iif|i'l unb 

 ft^t fie iiuf einen ^reifup. 3n biefe i£d)uf|el wirb ein febr 

 proper 5Slumentcpf, beffen ?(buui5lod) unten verftopft ift, <^e: 

 jtfllt unb bie gdjiifTi'l mit IBafiiT qcfiillt. ^in tleiner iVuu 

 mentopf ivirb oerfebrt in ben tjrcpen i)efe(jt unb auf biefen 

 fin mit Scb'f"i^'"'b gcfuUter Unterfefenapf jjejlellt, in i»eld;eni 



bie S'tfcflinge elngefe^t finb. DaS (H,in(e loirb mil einem 

 ,qrppfn SJlumentopfe iibecberft unb nntcr benl^reifuH eine nut 

 fdjmad) brennenbe Sel.l'ampe i|rf,ot. S^nt ^l^httUr »er= 

 firiierif un«, bap er in 3-1 X^ncn beivurjelte >£TedIlnae in 

 biffem Vlpparate erlialten babe. 5jat mm viel Sie ilinqe ;u 

 m,id)i'n, fo iibecb.'dt man ben mit ^£ted;iniien aniiefullten 

 Unterfeunapf nod) ein W.il mit einem fleinen !i?lumentopff, 

 fel;t auf biefen iviebcr einen Unter|V;;napf mit vSretflinqen unb 

 uberberft ee nun erft mit bem jiroijen Sjlumentopfe. .Oert 

 iWittler beabfidjtigt, fid) biefe aJorrid)tunq paffenb In Ibon 

 anfertigen ju laffen. 



ISine* UmilanbeS rcill id) nod) (Srmabnunii tbun, menn 

 er biep aud) nid)t gerabe in blniniftifd).T »iM|'id)'t werbient. 

 (^r.ibe bcm liingange im (>>iuten qegeniibcr (obngefabr ad)t 

 Scbritte bavcn cntfetntj, ficln auf einem mit 58lumen qe= 

 fd)miictten 9icnbel eine fd)one grabe, 6 — 7 3olI im Durd); 

 meffcr baltcnbe I'inbe, um bereii igtamm fid) ciniqe ®d)linqj 

 pflanjcn in bie Jpobe reinben. (Sine ocr il)r aufgeridnete i,u 

 fel belebrt ben gremben, bap biefe iiiiibe jum ©ebiid)tnip ber 

 fiir bie uetbimbetcn Jpecre unb ba3 i3ateilanb fo entfd)eibpnj 

 ben lleipjiqer i5d)lad)t, am iSten S?ctober 1814 gepflanu 

 ivocben fci. Jperr SJJittler erjiiblte u:i3, „bicp fei ba« ein. 

 }ige £ienfmat in gan.i iieipjig," wcihMb bcnn aud) am 

 l»ten £?ctober bie (Mei|tlid)teit mit ben vcd)ulen hierber joge 

 unb nad) einer feierlid)en .'Jiebe bes \ieirii <3nperinbenten, 

 rceld)e ben X<>uil: fur bie in biefer iSd)lad)i gebrocbene Billing: 

 berrfd)aft cntt)alt, bie 51'inber bann ben iag mit i£pielen ju- 

 brdd)tcn. 



23eim I)urd)iranbern ber Stabt fanbtn ivir nur felten 

 SSlumen in ben Jcnilern, benn obqleid) in I'eipfig piel 5)iu: 

 men:?iebbaberei fid) uorfinbet, mup man fie nid)t in ber otabt, 

 roo baS regc @efd)aftsieben bie aiJartung bee SJUimen nid)t 

 julapt, fonbern mebr in ben ajorftabten fud)en, mobin fid) 

 bicjenigen jutiictjieben, bie nid)t mehr fo nothig b.iben, in ber 

 9Jab' beS ilierfebrii ju reobnen, unb nun ber SJlumenlieb. 

 baberei frobnen. 



3n ber grimmaifd)en ©trape trafen irir oinige ©emiife 

 feilbabenbe grauen, i»elcl)e ciiiige lopfe mit gea\-ilmlid)en illfc- 

 nat6:9iofen unb IVIarg. ■Aoiialu jum i^-rfauf mit aufge« 

 ftellt batten. OK-ugierig nad) ben ^Preifen fragenb, erfuhren 

 ivir, bap eine 9J?onat6:!}icfe 7 unb ein iVlarg. 5 ggr. toften 

 folic. &tt foliber *Preig, mit bem bie Wanner jufrieben fein 

 tonnen!! — 3>urd) bie febr reinlid) gebalienen 'promenaben 

 f amen anr in ben Si e i d) e n b a d) ' f d) e n © a r t e n , chne a 

 ^gr. (Sairee bejablen }u miiffen, ireil ivir nad) bem Partner 

 fiugen. Diefer fd)one ©acten gebort jegt einem Jjetrn ©ec 

 barbt, ber fid) burd) bM OJebmen uon 3 *2gr. tjintritt?gelb 

 fine ariige JKeoenue gefd)affen bat; benn it)eld)cr .^rernbe 

 ivitb nid)t ben in gorm eincS ^2i*iirfelS aufgeftelUen rentftein, 

 bcr ^Poniatoiusfn'^ 'lobesftelle beseidjnet, feben i»oUfn ? 

 @d)on bie 2}2enge ber 9Jamen berjenigcri, bie fid) mit ihm 

 ber *Jiad)i»elt bemerflid) mad)cn ivoUen, inbem ft? ibre liJamen 

 tbeilS mit 23lei|1ift, theiU mit aJieiJer ober 0?agcl ober jonft 

 einem fd)arfcn Snftrumente in ben 'iiiLirfcl einfra^tcn, be^eid^; 

 net bie SJienge ber Sefud)er. ili ift bier nid)t bcr -Drt, iiber 

 biefe llnge5cgenbeit reeiter ju fprcd)en ; aber bebenfen foUten 

 biejenigen '^(Ue, bie 2>enfma(er mit ibrem !}J,imen befubeln, 

 bas fie auf fold)e SBeife ibren l)Jamen cin ben 'Pranger ftcUen. 

 CsftC nid)t genug, bap fie ibren loertbcn >}^lmcn in« grenu 

 bcnbudj finttagen fcnnen!!! (_3ortfe|}und fcl^t-J 



