327 



JBarietdten. 



9Bien. (IBeridit uber bie ntun(e Slumen^, ^f(an: 

 jen:, Db|l; unb ®cinufe:au6fielliin9 ber ^aifevticft 

 JCcnigl. (9a tt cnfa au-- ® f f cUf d) a f t in SBien.) (Scfd)Iu9.) 

 Stn ncuntcn ^rcis, cine tuiiie golbcne 9SebaiUc, -■■-) fiic blui)cns 

 tt ^flanjtn, irildjc auS irgtnb cincc Uffadjc !tincn bcr obigcn oc^t 

 ^rdfc frtjQlten fi'nntcn, crbitlt dne ©ammlung »on »Pflanjen oU: 

 Blioilanllie Maiislesii; Chorizenia IMaii;>;lesii, Henclimanni, tri- 

 ansiilarc. rluimbetim, unb cine neue 2Crt biifce ©attung, Daviesia 

 "la«ca, coijiuliosa unb latiloliai Hovea C'elsii, punseiis;Pliyso- 

 lohimu elaliiiii; Podololiiiiin slauroiiliylliiin ; '^lultcnctn; Hilierlia 

 u. f. nj. an« bcm Wavtcn bcS jprn. ©rafcn con ©lasfooii^. (Sint 

 filbtrnc tOiibaiUc eiljicit bic nngcfenbete ©amiiilung uon ^flanjtn 

 QuS bcm CSJattcn ©cincr 2>urd)laud)t bi6 Spin. guv|lcn con S£Rett«rs 

 nid), mit btfonbctcr SBcturtfidjtigung bee Gultuc ven Physolobiiim 

 elaimii unb Citnis-^rien. (Sine filbcrne 93JcbaiI(c: cine Sammtung 

 ton (JriEcn au6 bcm ®artcn bci Jpcttn g. 3. 2)j u (> i b e ct. (Sine 

 filbtrnc DDicbaillc cine ©ammlung »cn ©citcn auS bcm Giartcn bcS 

 ^ctrn SBaron »on ^utfton. (Sine filbcrne 3XcbaiUe: meftrete Stems 

 plare bcc Aniholvza Cuiionia aui bem fflartcn beg ^crrn (Sirafcn 

 Bon Sictcid) flcin. Sine filbcrne SOicbaille: cine ©ammlung »on 

 SRofen bc^ Jpcrrn Scif, burgcrlicben ^iagirmcrS. 



spei bicfcr Jl'uefttUung, weldie fid) cbcnfomobl bur^ SJcidjtbum 

 bcr cingcfenbctcn *pflanjcn, ali bucdj ben occtrtfflidjen Sulturfianb 

 bcrfclben au^jcicfencte, fanben bie ^rcisric^ter noc^ befonberer grinat); 

 iiung reiubig: cJivci bed}(lammtge gamcUien, auS bcm ®arttn bc« 

 regicvcnbcn giiritcn t)cn ftic^ ten (lein; jirei Paeoiiia arliorea, aui 

 bcm fSiartcn bc6 iprn. C. ^cteirai ferncr Lacliiiaea purpurea, 

 Ae>cliiiianlliu.s graiidiflorus unb Liparia sphaerica, auS bcm 

 ©arteu beg Sptvm SSarcn uon ^iigel. 



Som Jf)crrn^ohlc njucbcn 4 fdjonc mit oiclem (Jiefc^mact: geovbs 

 nctc Slumenforbdjen eingcfenbct unb mit cinem ^reig con 5 2)ut. 

 bctbcilt, tbcn fo crbiclt cin »om ^ecrn 3of. SBSangUr eingefenbe; 

 teg S?cuquct cinen ^rtig »on 5 Sueatcn in ©olb. 



giudjtc unb (acmtife waren in grower TiiVgahl eingtfcnbet, unb 

 folgcnbe irurbcn mit picifcn betbtilt: 



I. ^rcio: cine tUinc fill-crnc iOJcbaiUe unb 5 I^ucaten fir ge; 

 triebcne ''Pfirfid)e trurbe bcncnoom Jperin (Srobl, burgerlidjem ^ier^ 

 gartner, eingcftnbctni jucr!annt. iDcr ;weite 5)reig: einc Heine fib 

 bcrne tSJcbaiUf unb 5 Sucatcn in (Solb fiir getricbcne ffiScintraubcn 

 wurbcn bcncn com ^crrn OTarcug con Sccnt = 3»ani) aug Sol; 

 niatr in Ungarn eingcfenbcten juerfannt. ®et 3. unb 4. ^reig fiir 

 getricbcne gcigcn uiib ^wctfcfecn rourbe nid)t »«ttt)eilr. JCuSetbem 

 reurbcn ncd) fiir iiorsiiglid) aufbewafcrteg SDbfi aUcr Tixt im fdfdjcn 

 guftanbc 'J Sueatcn in (Solb Bcrtl)cilt. 



©ine !leinc golbcnc S^JebaiUe fiJr getricbcne efebarc SKetoncn 

 wurben bcn eingcfenbcten beg ^errn SO?. Don ®tent,-3t)an» jutr; 

 !annt. (Jine rubcrne SJtebaiUe fur nuggejeidjnctcn Jtaifict inurbc 

 btm eingifcnbctcn aug bem (Sartcn beg iperrn ©rafcn son griegju 

 Sbcil. (Sine filbcvne 33tcbaiUe ftir cinige ©taubcn con Crainbe ma- 

 ritlina erbidt bcr cingefinbitc aug bcm (Marten beg ^crrn Orafin 

 »rcuner. (Sine filbcrne <flJcbaiUc fiir.aBirfigtotil erbieltbtreingefcn; 

 bete oug bcm (S5aiten beg ^crrn (iirafen con grieg. (Sine filberne 

 5)KebaiUc fur ein Aorbdjen ■2(ugI6g=(Srbfen erljiclt Jpcrt JCarlinger, 

 burgcdid)cr ^udjcngaitncr, fur cingefenbete (Srbfcn. SJcrfdjiebeneS 

 (Mcmiifi icar nod) in gropcr 2Cnjal)l oorbanbcn, unb befonberg itiiji 

 nctcn fid) fdjoncr ©pargeC unb bicgiibrige neufle (Srbipfcl aug. 



©eiiic' OTajcilat bcr itaifer gerufjctcn bic ^lugflcltung ju bcfit^j 

 tigcn, unb :!dlcrgnabigfi bcr direction ber S:. ix. (5)artenbaU!®efcU; 

 fdiaff 3(Uerb6d)ft ibrc Sufricbcnbcit augjubriictcn. Sbre gJiajcjiat bcc 

 '^■■' , i)ie~tltine'flolbene 'DJicbjillc iff in ?'iitalcn fdnrcr. 



328 



J?aifcrin OTutter, unb aHe ubngen tOJitgliebcr beg JCOcrbScftflen 

 Jtaifcr=J^aufcg, gerut)ctcn bic ^CugflcUung in 2tugenfct)cin ju neftmen 

 unb 3f)r SBoblgefallcn baruber ju au^trn, 



3fm (Scl)Iuffe meincg SBcrid)tg mug ii) bie 8ef(^mac!ooU« unft 

 Sroectmagige 3fnorbnung bcr 3(ug(letlung burc^ bcn SJercinggirtner 

 J^errn Jjjcllcr lobcnb ennabnen. 



©leid) irie im cergangnenSabre fanb auc^ iricber bei ber SBIuj 

 men.-2Cug|^eUung cine ^flanjcn.-ajcrloofung ©tatt, ju njclcfter nut 

 bie con J^anbelggartnecn jur JIugflellung gtbrac^ten ^flan;en angt. 

 !auft murbcn, uub eg rourben ju biifem Sdiufc urn lO.'Jj fl.p!> (r^ 

 (S. SOJ. ^Panjen con Jpanbclggartncin ange!auft, bie am 1. ^ii 

 cetlocfl icurbcn. 



Hamburg. C<P f lan^en -- *Scrf au f g a n;cigc). einc ganje 

 ©d)iffglabung, mciftcng grope 'Piadjtpflanjcn, babe icft fo cbtn 

 con unb liber (Sent aug granfrcid) trbalten, unb labe l)iermit 

 aUe Slumcnfreunbe ^amburgg cin, mit() mit if)rtm SScfutfte ju beeb« 

 ten, urn fold)e gcfalligfl in JCugenfc^ein ju nefemtn; — unb ertaubt 

 ic^mir, Jjicrnur auf einigc bet bewunberngicertbeflcn aufmerffam ;u 

 mat^en, alg: Azalea iiidica all)a, 6 gu§ f)0(^ unb 20 g»g im Umr 

 fang, ca. .">0 ©tiict Camellia, in cielen bcr fc^onetcn ISorten, con 

 5 big IG gug f)od), unb big 14 gug im Umfang, roorunter: Canip- 

 belii, Colvillii, Frederic le gr an d, Kraucofurlensis, Kln<;s- 

 Rojal, tricolor etc. etc., mit t)unbcrtcn Jtnogpcn iiberfact, Cleilira 

 big 18 gug bot^, .lasmin da Perou, fccrrlic^e JCronenbaume big 8 

 gu6 l)od), in ccUer ffiliitiie. 12 Sorbecrba uni;^i)ramiben, 18 

 gu6 bod); bitfcg ftnb bie grogtcn ^otamibcn, bie in gan^ fficlgien 

 ccrfianbcn, iiber 15() 3alit alt, unb maren burd) .3 dScneraticnen ba« 

 (Jigentbum einer gamilie, er|l gan; fiirslicb ccrftarb bag legte ®Iiel> 

 bcrfdben, icoburd) folc^e jum SBertauf !amcn. — Jlajiiiolia ;;raiidi- 

 flora big 22 gug bod), Rliododeiidron arl)oreuni big 14 gug tiodlj, 

 mit mebr bcnn 100 JCnogpcn bcfc|t. Araiicaria hrasilletisis, Pitiiis 

 biocrfe ©ortcn, Witzenia corvmbosa, Pinielia unb Polvaalla in 

 fd)t;nflcr Slutbc, Drjandria, El.vclirisnm, Tlica bolica unb viridis, 

 ad)tc Sbccftraudjer unb cicleg anbcre mebr. 9Ioc^ bcfi^e ic^ 

 fiirg .Raltbaug: 162 ©ortcn Azalea indica, l.iOSorten Hliododeii- 

 drou arhoreum unb hyhrldum, 2fiO ©ortcn Catncllia unb 200 ®or« 

 ten Sengal--, 9toifeltr= unb Sbccrofcn; iibcr bicfe ©ortimenfe bittt 

 id) mcine gcbvucttcn Sataloge abforbcrn ;u laljen, unb babe id) con 

 alien Soiten biibfdje blut)bare ^flanscn ju bcn im 2Jirscid)ni|Te fefl:. 

 gcfldltcn ^rcifen absugcbcn; ferncr aBarinbaugpflanjcn: Cactus se- 

 nilis obcr ®rdi-:(5actug, cttra fd)6nc (Srcmplare, ColTea arahica, 

 bcrad)te Qaffirtbaum, Crlnum anialiile unbaniericaiiuiii, gaoj 

 gro9, Dracaenen, Kicus, Musa, Phfinix daclilirera, Dattelpaline, 

 Slrelifzia augusta, 10 gug bohc ^rac^)tpflanje, .Mrelilzia humilla 

 unb rcsiua, oiclc fd)6ne (Srcmplarc ;u billigcn ^prcifcn, unb oielfj 

 ICnbtrc mebr. 2Jon bcr Camellia I'ricsitlcy'.s Oir-cii Victoria, 

 bcr auf bcr 3Cug|ldlung in I'onbon einilimmig bererftc^rcig juer!annt 

 irarb, licgt bd mir bic JCbbilbung gur gcfalligcn 3t'nf[d)t bcreit, unb 

 finb aud) nod) 9 tlcine ^flanjcn bacon, auf flar!cn Untcrffammen 

 ccrcbcir, abjugcbcn, ii .3 gncbrid)gb'ot obcr Souigb'ot. "Kui) babe 

 icb eine bebeutcnbe ^artbci ^aatlemet SBlumenjroiebeln, 

 aug ber S51umi(tcrci bee Jpcvren (5. ^. Jtrelage unb 2(ria (Someliug 

 can (Sben bcjogrn, oorratbig, lafTc aber feincn (Satalog batilbet bru» 

 (Jen, ccrfaufe aber bafiir bie ^icicbcln fociel icoblftilcr, anb finb 

 fold)e con allerbifter £lualitat, icorunter auc^ Lilium lanoifo- 

 lium allmin, pun ctat urn, rubrum, uiib atrosauguiiic- 

 um, con con Sicb olb t, unb bet ganj neue Gladiolus <or-^ 



Sbrift. iiubro. ©ptibel SBicf., 

 gt. (^eorg, .^ubncipi^ften, ©c%uIj;5Beg 9?t. 4. * 



in sis sim un. etc. 



©cbvuctt bei St&ain A'>ciil5c in (Ibtleba. 



