355 



Penelope. (Headley.") 



^ie spiumc dbndt fii|l PIiciiiiiiiimmhi, luir ift fif iu 

 ibrcn X^imcniuMitn tlfincr. Jh- etrnii* UM.b tuiv 3' i 

 Sufi hi^d), iiiU n-flcl>(iii auf ftoilrn eiifUn tif 3'i ><cU 

 im £*urd'mi',|cr loltfiitin, n^iitiKnuil'itilifti uiif ffbr rf> 

 flflrcct)t flfbiiuiiii 2:^luiiifn ciififd't fiffn. .Sif »vt■r^fn 

 buret) if Keiliiii lV,j 3^0 Icitia wfrfcntfr 3uiuif"Hum' 

 (ten gebiltct, >velct)e cine jartc glcifchfoibe niit li(a Spi< 

 ^tn babrn. 



liischopp of Winchester. f.I:icksoii.~) 



(5inc hcrvliclK SSlume ouf i '^n^ liod; iinitnibrm 

 ®traiidif, tcr faft fnncr '^(iil)eftun>i bf^Jrf. 2Mi' 4 Sl^U 

 im £*urd)inffTor balreiibfn wcitiinifdifliii iiiib Ubr rrflfU 

 tf*t flcbauftm SSlumcn bcllcben au5 J« .^u-iln-n 3iinafn« 

 bliimci)t'U oon P,i 3o[l ^anq^i. 2Me ;^,irbf 'it cin Iciicb^ 

 (fnbc-o Diuifdcarmpinn, a>,u> am OI.iiU'l ficb in rin tifffS 

 ^iirpur oerlievt, tJiif^fii ill, .qfiion tic Kuiimtiutijio ^?or» 

 berfeite, Me JKiirfffite bfv Bimcifnbliniutfii^ iimtr, wa?, pe: 

 gen bie Sonne grbaitcn, ten fdionfieii i!:]]eh lieioPibrin.cit. 

 Up way Rival. (Harriss.), (fp. £i.pvivai Jlieioel.^ 



Der @tvaud) n>irb bii^ an 6 guf; brdi unb brinpt 

 ffine njcitmitfd)eliyi qebnutcn 5BUimen (Uif prLMJen giiflen 

 nicffnb. Sic orbiilten 4 3oU S^urdnnefTer , ftiib oiig 18 

 JRfibni SunacnblunidKn, tie 1", Soil Kmq iveiten, jiis 

 fammenqefc^t. l"^ie qrcfsen unb fdion (ifbouten ft^umtn 

 ffbcn, nicbt niibcr bctrad)tet, blnfjlila aius brim 'OJiibcbe: 

 trad}ten finbct m<\n fin IcuditenbeS ciolb (Jariuin , fnjl 

 fflron^iofinbe com ^iagcl bis iiber bic i^dlfte bcS SSlatteS 

 ccrbreitet. 



Scarlet perfection. (Weller.) CfP''- Scavlft 

 pfifect'fcben. 



din fdion bclaubter, 5 j^uf? ho* n^erbrnber Strand) 

 mit lidifflriineii, ab^r etwai^ ^u fd)ni'Ulu-n 8tiflfn, welcbe 

 bit roeitgerobrren, 4'/.^ SfH im SurdMnclT'T b.Tlrenfai 

 SBlunun nur nicfenb traqen. Sic bunfafdnuUi^fubenen 

 Slumcn I'inb roic niitSnmmt uberioqen, luib rcerben von 

 14 Sieibcn SunflfnblumdH'n , beren jibc5 i'/i ^'■'•^ l'in<! 

 roirb, gebilbct; tie ^Kiuffeitc ber 3unpenblumd)en ift qanj 

 matt iinb bat brci bUifjIila Streifen nacli ber ^^inqc beg 

 JBlatteei. gie blubt fair rcidi. CgDrtfel^iuii) fclgt.J 



356 



jii ntfi-ben ni*t vrurbin erfdM'encn. Tber if!?' nidit aud) 

 fine ffhr natuilidie 'Difiiiunq ber 'iOJenfdifn, bai- Slcv.c li(= 

 ber ju b.iben, als baj (ineUeidit nodi niertb<.H''Uerf) '.'leltere ? 

 i^aben ivir nidit vex buiibert Jahren priidniioUe ^[llelfcn. 

 fammliinqen .qebabt, beren ^njatabore in friner Sammliin.ii 

 unferer 3iil mebj ju feben fuib? SaF Sd^one madn fid) 

 unabanberlicb burd> finen aebcimen, ibm innetrcbnenben 

 Jlieij aelienb, reenn e^ and) mit ber veranberlidien 3eit 

 fein ©enumb ivedifelt. 3di bleibe babei, -- viet bMier 

 nnib bif 05.iMqinen.(SuItur ibre (Jruu,ani|Te nid)t 511 llei. 

 qern iiermoqen . "nb ibre ^Xiafucqeln finb bti^ ifl>t nod) 

 viel unficbrer , alg e^ bri ber ^JJelfen^'^jrjiebiinci ber gad 

 ill, bei ireldier bie 9?atur v'ul fefievn .'(nbait bictet. 2>o*, 

 idi bei'dieibf midi pern, unb \rerbe mid) frcucn, foUte id), 

 falls id^ irrte, fines JBeffern beUbrt rccrbfii. 



SK t 6 c c I t e lu 



(Scm .{Jftrn ^a|5cr 2B. ettiatr ju © dj I 1 [1 tim.) 

 (SBcfdjIup.) 



T)a% bie SBerebtun^ ber ©eorqinen in Jorm unb Jar. 

 ben aud) ibre ©ranje, unb balb finben roerpe, fdieint pc. 

 roig ju ftin. 52cnn t»or nieniv^en !oiabren .^lodel of pcr- 

 fectiim a\i fine uniibevtreffliAe JBlume im i^au barqeftellt 

 TOurbf, fo id fie fpdterbin aUerbing? ubi-rtiotTen nuMben; 

 bod) tann id) mid) nid)t iiber^eucicn, bafj bie je.jiivn Mn- 

 tadiire biefer SBlumengottunq fo uberfluqelt iverben biirftfn, 

 ba§ fie au5 unfern Sammlunqen iierfdiminben mutlfen. 

 gjjoqen aud) qrofje Gultioateurc, wie ^ Si. .^r. Sd)mibt 

 in (Irfurt, taufenbe con Samenblumen ireqaierfen , unb 

 nur brei con finer grogen "Jlnjobl in ben .^anbel brinqen, 

 fo beweijt bieS bod) nur, bag aUe nbricim. wenn fie aud) 

 ff^r fd)6n roaren, fnticcber ju cie( 2(ebnlidifeit mit btfann = 

 ten glorblumen fatten, obec fciuet Sammlunc) bei^efcUt 



Sine qanj au^pejeidinete ©forqinenfammlunq finbet 

 man ^i "iJ^eiiUabt unterm .i)obenfttin, beim boitiqen S;)rn. 

 (Cantor 5)iiiller. Gine Sieife babin un'ivte qeiviti in biefet 

 JBejiifbunq lobnenb fein, urn fo mebr, ba ber 23efil}er bic. 

 fer Sammlunq cin febr qcbilbeter unb bod^rt fieunbli*er 

 9Jiann i|l. <Iudi qetrabrt bie nabe ,*1i'uine ^lobcnfiein in 

 ibren qranbiofen S'rummern unb mit ibicr ivciten "i'nsfid)!, 

 eincn feobcn ©cnuft. J* ivar am Irljtfn liu^uH bort, 

 unb irctbe mid) oft biefcS fd^oncn Slageg mit Siergniigen 



cnnncrn 



T:ie feit 3 [Jabren cielfaA »erncmmcncn 2SunfAc: 

 fin j»fima§i.ae5 bcutfdieg 9Bcrtd)en iiber bie (Secrgi. 

 ncn unb ibre" Sultnr m erbalten, finb j.ljt burd) ^errn 

 a5atailIon§^?frt Dr. 'iJleumann 5U ©rfuit in (^rfiiUunfl 

 gebiacbt UHubcn. 2Bif ftlir muf; man e? bodi beflagcn, 

 baf) unferc fo ehrenwertbe I'irrraiur fid) qrogtentbeils oon 

 cnqlifdien unb fran^-^oufdifn 23iocFen nabrt! Unb prfifen 

 »nir barum liebcr ju ^})a):ton uuD ^piroUf, weil fic 2(u6ldn.- 

 bcr finb ? 



SBunfcI) mil) S3ittc. 



^ie maditige ffiebcrrfdifrin bfr ciinlifirten 5BfU, bie 

 fo tjcrdnberlicbc Same, 93iObf, ber im Siiben trie im 

 SRorbcn, von ®ro6 unb Alcin, ^It unb Ju'iq, ouf bie 

 mannigfaltiiirtf ffieife, unter ben cerld-iebenften, oft on 

 Unfinn ftrcifenben gormen gebulbiqt tvirb, bat frlbfl {met 

 folltc e§ glauben'.l im Jlitidie glorenS ibren Sbion auf»' 

 gefdilaqen, ber bhimenfpenbenben ffiottin ben Scepter 

 "fntivuuben unb fcbreibt nun, wie cinft Siicurg ben Spar« 

 tanern, ben JBIumenfveunben ®ffel<f vor. Saburdi itley benn 

 gcfommen, bap irir 93IobepfIanifn unb 93Jobeblumcn babcn, 

 unb baf! mandieij ^IHlan.^enqefdili'dif, baS fciner 3eit in 

 ber Slumeniv.it im |lrenq!len Sinn.- beS ffiorte? guvorc 

 mad).e, oerbvdn.u von ben 'OJeubciten, nun, roenn aud) 

 nidit qan^ vcrfdioUen ifl, bod) venvaift baflebt. Tbne 

 bier in einem Sd)ema jeiqen j^u rcoUen, ivie cine ^HTnn. 

 i^f pon ber anbern verbrdngtunb mobern wurbe, n^as ge. 

 roig nidit unintereffant ware, trill id) nur ber Gactern 

 gebenfen, biefet eben fo burd) bcrrlidie gormcn, «ie burd) 

 pradirvoUen SMiiIbi'nfd)mud auegejeid^neten ^Pflansenqe* 

 fctilcc^tca. Jgiabv-n fie nid;t nod? cor ^ur^em bie Icbbafte* 



