359 



tlendron unb Azalceii faiib, audi mihtm flutc ®cor.(?incn. 



T\< oUjii'mrin bcfcinntf tiiib Fr,id)tiiK Cirongftic im Sroingcr 

 t)iiif ticft? 3'if)r "IT in-n^ Sn'i<*'f angffc&t. T^k ©fcrginm 

 iiuf t'fv 5iri:i)lfci)i'n-. I.-niiTf iiMmt nut ff()t mitic(m,if!i>?. 

 5hic furj.- ;ii'it luac mic bor ^lufontbait in 2>cc§bfn flfllatti-t. 



aj « r i e t d t e n. 



<SJtfn. (3ff)ntc:Cu«11cltu»9bcr !. !. ®arten6au« 

 CJcfctlfcbaft in JBicn.) Bic jctintc SUimcn.-, ^fliinjc"-'! ~^^' 

 un6 OUmufc^^luSftilluiig in t. (. ©arttnt'au; ®efcU(d;aft taucrtc 

 uom Sf^ten Ecpttniber bi« tinfdjlulTiil itth Dctobcr. Untcr ben 

 SUimcn unb ^flanjcii crbidtfti btc grofic (itbci-nc ®EfcUi'd)aftS.-5JIc; 

 ^aiUc fll6 ^reifticinc iSaiiunrung- con J>a<ilirn, in Sopfen flt;c<)in, 

 iinS cine gammlung )Dabliin.-©amIinqf, btibc au^ bcra (Sarttn bcS 

 ficrrn Sranj ®irabciii), ftrnct: dnc <c<iiiimtun9 2>ablitn;®iinUin9C 

 QUO btm CSiavtcn biS Jiptrrn S?aron t>on SB ill a = '^ c cca. I^trtn'ir: 

 gcrlitbc ^anbcl^gnrtnci', i^trr Sofcpb 5pclb, crf)tclt ben »om fra: 

 iibenun Dev f. t. tS}avtcnban:®ffcUfrf)aft, Jfxrrn «arl Srti^t'^t" 

 t. 4^113 el bcrtimmten ^i«i6 eon 5 Sufattn in ®cib fiir einc Ixora 

 incariiata. Untcr ben SouquetSjginfenbern rcutbcn bie ipcrrtn 

 Jtaspar StiSfal, 0artnEi\jct)ulfe be* ^errn 2. ^lier, Safcb 

 5 It ttner, ©oitrcr lei Jpcirn filler, 3of. SO? an c 111), ®art= 

 ncrgti)ulfe in fcem fiiifil- Sd5niaTjenbtrg''fci)cn ffiaitcn unb 2ol lin: 

 gelotfi jiiii. mit (Mettprcifcn bctbeilt. gctncr fanb fid) bie f. f. 

 @actenbau--©cftUfd)aft bewcgcn, bem Jpertn :!fbcl, rbtrgartncr 

 beS Jpfirn fBavon w JpugM, fiic cine tanbclabcrforniigc ©tillage 

 mit Stimien gifdimiitft, cine filbtcne 5)!ebaiUc ju ci-tbcilen. 2>ie 

 tlcinc goibenc C«cfillid)aftS«gjJfbaiCIc, alS ^veife fCiv cingcfinbetc^Dbft, 

 erbicit einc «paitit 'ICtpftl sen J^crrn 5}Jid)3cl S ion beet aiiS SBa: 

 ben fingtl'cnbet, unb cine ^artie Tfcpfil unb SSitntn auS bem &ari 

 fen Set i. t ^atrinioniaI;^errfd)Qft Kofenborf. Scr fur Dbfl it: 

 ftimmtt ^rioatpvcis von 10 Bucaten in ®oIb , n^eldjen .fpeci- Jtarl 

 grtifiar D. ® al berg , Siceptafibcnt bcr !. t. (.«aitcnbQii:®efcII= 

 fd^aft gob, rouibc bei- ©ammlung con Sfficintraubcn , cbcnfaUS aug 

 tern Satteo obigci- *patrimonial;Jpccrfd;aft, bem f. f. (Siirtnct Spvn. 

 ©prober allbort ;ucr!annt. Unlet ben eingefcnbetcn ®emiife< 

 ©attungcn iruiben ebmfjIU reebretc mit (55clbprei)'cn ;u 8, fi, 4 u. 

 2 J)ufoten in Giclb bilcbnt. Sie JtuoftiUung evfi-eute fi^ cineg febr 

 jabireidjin SefudjtS. liu&i 3!)re faii"ei1id)e Jpobciten, bie (Sqhn^ 

 joge £ubirigunDKai!ier becbtten foId)c mit ^?6c^|i 3b«r ©egei.iratt. 



Btffau. 3u bcr iioni •22tcn big 24ten ©eptembcc b. 3- bict 

 stranflaltetcn Seorgincnj^Cii^ll.Uung n?aren aai BefTau unb Umge; 

 gcnb, ^crbfl, SJJagbtburg, §alle , geipjig, (Svfutt unb ^bftrig bei 

 ©era nabc an 4000 £Slumen in fall 400 Berfdjiebenen, meifl ncuen 

 eoitin eingeliefcrt n'crben. Sen frflin ^i\\i fiir ©amenblunun 

 erbiett ein ©amling beS Spctxn ©tabtratfi ©i^inibt in .^lalle, bot^« 

 rotb '"it reinireigcti ©pi^en, fdjon in S?au unb ©tiUuiig, A sea 11 i a 

 ftenannt. Bod) batte nacl) bem einfiimmigcn Urtbeil bee preidiid); 

 fcr, ber Samling bc« ^cren !C)bctIonbEe'gerid)t^ratbS»>o n 2Bei|jene 

 betn in G vf ur t , Yellow pcrfecta, ben ^rcig eii)alten, 

 jofnn nid)t bie im ^rogramm cor.jefdjrtebene SBeflimmung, bag jebec 

 einfcnbti- fd)iiftlic^ fcin ebrennjcvt, ba§ bicSlume aui felbftgcwon= 

 ncnen Samcn gejogtn fci, uon Ce^terem unerfuUt gebtiebcn ware. 

 ^Cu(^ b.'r i^ueitc '■pi-cis roare bem ©Amting Oscar, iion btm» 

 fclbcn J^ervn cingcfnnbt, juerfannt »otbcn, batte nid)t bie obige S3e« 

 flimmung gefcbir. Seti erflen ^mi fur ^aufs unb Saufc^blumcn 

 evbielt line (5o!lection 0011 21 Sorten bc8 ^errn SDSae^citiaarcnfabri; 

 lant 6d)mibt JU (frf'irt. ' 



360 



C©a mefl;!5(r f auf 6.-lIni5 cige.) 5Jad)flebcnbe ©imercicn 

 ulaiibe id) mir ollin S'lununfreunben unb (Sartrnbifigevn ju tm« 

 pf.blen, ba id) fte aUe f.lbjl crjoaen babe unb bober aud) fur bie 

 'ifecbtfecit unb (Sutc vbUig {iiaranti. Iciflin fanit. SBci btn iBlumens 

 fjnierciea cilaube id) uiir bift^nber^ aiif ben gifullien Ctofi;jen.-®a» 

 nun Qufmcrffim ju mad)cn, ba cr auSgejiirfjnct fe^on i(l, unb jcbcn 

 SB.umenfrvunb befrifbigcn loiib. 



Clieiraiilliiis anmii'.s, tftva gcfuUtcr ©ommcrlerfojen in meten 

 Sfaibcn, melirt a 2otl) 7 Sgr. 6 '■pf., cinjclnc garben a Cotb 15 

 ©gr. Iispaliens Balsaniina fl. pi., alle Jarbtn gemifdjt bas SotJ 

 7 ©gr. 6 ^f., cinselne garbcn a Cotb Ij ®gt. Aster cliiiiensis 

 0. pi., gefiiUte occfc^icbenfarbigc 2lf}ein, gemcngt a 8oti) 2 ©gr. 6 

 ^f. Ceutaiii-ca rnusi-hata, C'ollin^ia hicolor. Convolvulus tri- 

 color, ii l!otl) I Sgr. Coreopsis nruiiiinomlii; C>no;;lussiiia 11- 

 iiifoliiini, ;i Sotb I Sgc- Delpiiiniuin Ajacis D. pi., nitbiig gifiiUi 

 tir SRittcrfporn mdirt a 80th 2 ©gr. 6 ''Pf. Kl_>-clirisuin hraclea- 

 tuiu unb iiiacraijlliuni, Krysiniiim I'erowskiaiuim ; Ilicris anura, 

 uiiihellata, lunhollata purpurea, lusilaiiica unb puiiiola, Ipoiuoeu 

 purpurea 11. div. a Eotf) 1 ©gr. Auuda Dillcni;'.na, Lathams 

 tin^^etanus unb odoratus, Lcp(asi|jliun androsaeeus, Liipinus al- 

 bus, luteus unb CruiUscliaukii. IMalope ^raudiflora, Neiuophila 

 insisnis. Reseda odorata, ii Cotb 1 ©gr., baS •'Pfur.b l.i ©gr., 

 Tropaeolum raaju.s var. Bruney, ii 8otb 2 ©gr., Tropaegliim 

 cauarieuse, 6 Jtornet 1 ©gr., Browallia elata. SBon alien ecr; 

 flcbenbin ©amtrci'en criaffc id) bie flar!e portion fiir 1 ©gr., bie 

 fd)njad)c fiir 6 ^f. Mujjcrbicfcn ©amcrcien erla[fe tc^ nod) fotgenbe 

 ffilumensmiebeln, recline auSgcjcidjn'.t ftavE finb : Amaryllis for- 

 mosiisima, a ©fiict 2 ©gr., Zephyranllies grandiOora, a ©ti* 

 2 ©gr., Kcrraria tigrida, a ©t. 9 5)f., Gladiolus psittacioui,. 

 a ©t. 1 ©gr. 3 ^pf. ','^ 



®emuf cs©amereien. ©elbcr Seilintr .Ropffalat, fvktttt 

 SBiener ^oblrabi, bunfelrotbcr JCopfEobI, njciger .Kopffot)!, gitbtr 

 groijer SBiicfing, oon jebcm baS >pfunb Ij ©gr. 4>ober OJriinfobI, 

 grofte ti3d§c Jl'oblruben, loiip-; SBaiTeiruben, ©d)nittfi-c|Tf, rutiiblatt> 

 riger ©pinat, langcc fdjioav^cr 3lettig, won jcbcm bag 'Pfb. 7 ©gr. 

 6 ^pf. ©pate .RobIr>ibi, ba^ ■'pfunb 12 Sgr. *pf. Bill, big yfun> 

 5 ©gr. Suntclrotbe ranbe Sfabieg, ba^ *pfuiib 10 ©9;-. &tlbt 

 runbe ^iinebeln, baS *pfunb 1 Sblr. .i ©gr. Cange grunt Pjnrfen, 

 baS ''Pfunb 1 Sblr. JViirbi^forner, bag ^funb .'. ©gr. Sange 9!unt 

 !ek-uben, bai ^pfunb .3 ©gr. 2tlle ©amcceicn finb toon bitfem 3a()rt. 

 SSricfe unb &:ltin bittc ii) fran!o cinjufcnben. 



aiibbcnau in ber Slieberlaufig. 



Gar! .JCriigct jun. 



D lb en bur 9. gi'ir ben Bienft cineS PiartcnauffcberS im ®rcf.' 

 hersogl. Garten bief. fuc^e i6} einen rc(i)tiid)cn, tbatigen' unb jUBerr ' 

 Idffigen SSann {!cincn fog. gcfcvnfen Jtuni'Jgartner) , ir'itdjcr in 

 ber ^flcge ber Me I on en in TOiitb., im rb|l; unb ©cmufebau bin'= 

 reid)cnbc prattifd)c Uebung ^bcfi^.t unb fid; i'i'mt fcinc SSraudjbarfcit 

 unb fcin gnte^ Settagcn burc^ glaubluifte Titteile nuSivcircn fann. 

 2Bec JU biefcr ©telle 2u(l baft, tanti oon mir auf franfirte ffirfeft 

 (auc^ miinblid) bei bem .^errn Jtunilgartncr grerii^S — bei Jperrn 

 g. 2C. ^aage juu. — in Scfurtj fofort bie SBcbingungen erfabten. 



3. Scffe, 

 ®ropi)trjogt. Jjpcfgartnjr, 



(SBeritfitignng.) Sn 9lr. 41 ber bicSjabrigen Srjtg. bittrt 

 man ©. 32:;. 3. 2i «. ob. ftatt: „am IM. Dctobec" — am 19. 

 D c t b e V 9i a di m i 1 1 n g^ 2 U b r — jU leftn. 



> " 



(ScbrucEt bei ^tiaui S^tuHe w ebiltbu, 



