SRibactcur: ;vvic^l•id» .Oafilcv. 



5BcrIc(icr: («. ^v- Wrpfs man ii. 



H'jfjftJKtf, ^l•H S3K i^Jumsuba* SJ«^!ll. 



XIV. ^aln\\an(\. 



dlcuc ©covgincn in ©I'fuit 

 wm Salnv 1841. 



(SSom ^ni. Sataill..-'2Crjt Kcumann ju Sifurt.) 

 (goi-ifffung.) 



Amulet. (Sqiiibl)), (fpr. 'JtmjuIctO. 



Sin fd)6ner fcblonfer, bi§ 7 giifj i)od) wcrtcnbcr 

 ©tmuc^, t>fr tcinct Stuije bebarf, auf roeld)em tie 4Vi 

 Soil im J)inclimcfTi'r I)a[tenbcn ffidimeii , bie am 9ianbe 

 njcitflcmiifclu'U, iiad) ber W\nc ,;,u abet cniigcr6t)vt, auf 

 IV-i' bol)cn tetidcn aufrecbt cifdu'iiicn. ©ic rocrbcn w\x 

 16 9i<.'il)cn 3iui^fnbliimd)en i^cbilCct, \t>eld)c l'/.^ Soil laug 

 roetbcn, bic rociij aiifgel)en, aber bcitn Idn^cm 25liit;en 

 tofaUila roerbcn. 



Cornonal fSqnibiO. 



T)cx 3'/, ??uf3 Iiodirocrbcnbe fcl)r fd)Ian!c Straiidi, 

 mit niir an'iii.q 'OJebeiiditi'n, biiiiqt roeirgcmiifaielto, 3Vi 

 3c»U im r>iirdinu'lier l),ilteiibe , auf flarfen @ttolen ouf= 

 redU llebcnfe SBlumoii, bie yon 12 SRcilieii Suiii^enbltim. 

 d)fii, ixH-kbe I iv'd ih\p,e crrcid)cn, gcbilbct roevben. Sa§ 

 cbere 2)tittt(}cil bcv3ungcnblumd}en ift bcllbrdunlid), um§ 

 nad) bfin ^"iKiivl ju matt rotl) luivb, bi'im 2Scr!>h'il)en abcr 

 nod) nad)bunt'elf, fo bag baS .^cUbraunc eft ganj ucvj 

 fc^jroinbet. 



Rival Wliife. (Whittakor.) (fpr. Sfciuet Ueit.) 



£)ev 5 "Si^y bod) ivcrbcnbe Straud) brcitet fid) fcr)r 

 ou?, unb bviiijit ft'br viele 23Idttcr. Sic 3'/4 3oU im 

 S>urd)mcffer l)altenbcn 53Iumen jlcbcn nicfcnb auf Iiditgrii« 

 nen Siiclcu unb iiH-vbcn burd^ 12 SJciben, l'/^ 3oll lang 

 rocvbenbei- 3nngcnblunu-bfn gcbilbct, unb ftnb oon >vci(jer 

 garbc, am ^JJigcl obcv flcifdifavbcn, waQ fid) beim S?er> 

 bliiben iibcr bic gan^icn liintcrn 23Untcr auSbrcitct. Sie 

 finb au-irmufd)clig gcbaut, nad; bci Mitte ju jcbod) auf» 

 red;t g>rt)t)rt. 



Fair Uosainond. fParsonl, (fjj. ^lufcn). 



2)a- fcblanfc £ti\uid) wirb nur 4 J^ufj l)ocb unb bie 

 3'/. 3i.''ll im 2?ui-dimcffer l)altcnbcn Slumcu flebcn auf 

 langcn ©ticlon aufrcd)t. 6ie finb jiifclrunb, nadi bcr 

 9]tittc yt inifvcd)t cnggcr*I)vt, bic dugern jyuutcr fd'iagcn 

 fid) um unb t^aicn fid) badi^icgclformig. 2)ic 'iijiittc' i)! 

 gut gcfcbUMU'u. 3}ie 25lumcn tverbcn burcb 13 ,'luibcn 

 3ungcnbliinu-bcn gcbilbct, ivcld^c 1', Soil lang werbcn, 

 con mild)i»cij3ct gaibe finb unb am Slagel bloftofeutotl) 

 werben. 



K (Ml ford Rival. CMayie), Cfp. Scbforb .^Jicioet. 5D(Idi(.> 



®ie tlcinen, faum 3 SoU im Durdmuffcr l)a[tcnben 

 S3lumcn fvfd)cinfn ftl)r rcid)lid) auf ben auf^gcbrciteten 

 4'/i Su{) bod) werbenben (3traud)e mit vielcn Slattern. 

 35ic Sl'.imen finb luni einer iilaKarmin garbe, bc(}el)cn 

 auf' 11 Sieil)cn 3uii.nfnbliimcben, bie I'/i 3oU lang xotx* 

 ben unb enggcmnfcbclten Sau l)abcn. 



Dictator. • C'avlor.) 



Ser ©traud) roirb bi§ 5 gu§ "bod) unb bringt fel)r 

 rcid)licb 3',^ 3olI im 25uid)meffer baltcnbe Ji^lumcn, rceldie 

 l^on 12 Sicibcn 3ungcnbliimcbcn gcbilbet finb, bie I'/i 3. 

 lang roctben. ©ie liabcn einen n^cir^^emufdicltcn 23an, 

 bod) ficbcn bie nacb ber ?}citte ju bcFinblid)cn 3ungen: 

 bliimd)cn aufvfd)t unb finb enger gcmufd)clt. 3ra ®an= 

 jcn bctvaAtct, evrd)cincn bie JBIumen purpurrotl), allcin 

 beficl)t mon fie ndber, fo finbet man, baf; nur ba5 obere 

 5>rittt()eil beg SUitrei' vnrpnrrott) i)l, roa§ nad) bem 91a: 

 gel ;iu in cin leud)tenbea (^armin iibergebt. ;Die SSlumen 

 jici)cn nid)t ganj gerabe auf ben ©tengcln. 



Andrew ilofer. (Holmes), (fp. :2fnb'rju.) 



Scr fd)lanfc ©trau(* crreid)t 4' , guj >^6be unb 

 bringt fcine groycn 4'; 3oll im 2^urd',mc1|cr baltenben 

 S31ume'n auf langen Paifen ©ticlen auficd)t. Sic 5BUu 

 men be|lcl)en ou5 11 Suiben 3ungcnbliimdien, roel*e l'^ 

 3otl lang rocrben, finb rocitgemufcbelt unb bie erflcn Siei. 

 l)en fd)logen fid) beim Sijerblubfn ritrfuidrtfs ibre garbc 

 iff cin riefcg (iarniin, ma§ beim a>erblubcn ctroag in5 

 Siiolctte fpielt. Sie oovbcre ©eife ber Sldtter ijl roic 

 ©ammt. 



E \ c m p 1 a r. ( Cirliiio;.') 



Sie 4 3oU im ^urdimcffcr babcnfcn, gan^ frcic'vun. 

 ben SBlumcn, ircrben v-^n ibvcn langcn ^ctielen nicbt gan,^ 

 cufrcd)t gctragcn unb evfc^eincn reidnicb auf bcm 4 'gu§ 

 l)od) nicrDenC>cn ©tvaudie. Sie finb rodtgerobit, bie nad) 

 ber 93iitte ju Pcl)cnb:n aufred)i unb fiifi gefdMcifi , I)abcn 

 13 9Jeil)cn eiig ancinanber (iebenber Sungcnlnumd^rn, >vcld)e 

 I'/i 3oll lang roerbcn , unb finb \hmi lilarofenrotlict 

 garbc, am 9Ii:gcl bron.^cfarbig. 



Sir U'iUiuiu .'trnl ;i!elon. (Gaines), (fprid; ©6rt 

 Sifijcm ^riittdten ). 



Ser fd)i;anfe ©traucl) errcidit 4'/., gufi ,^6bc mit 

 (larfcn ©ticlcn, auf UH-Utcn bic 4V-. Sell im Surcbmeffcr 

 baltcnbcn 2jlumen auficdit flcl)cn. 18 Sieibcn oungcn^ 

 bliimdien oon l'/.^ Soil Sange finb ab|lufcnb gcrobrt "unb 

 gcben ber ^lume cine auperotbcntlid)c giiUe. ©ie ^aben 



