Bull. 24. Biological Survey, U. S. Dept of Agriculture 



PLATE 



JULruS BJEN aCO.UTH.N Y. 



Ruffed Grouse (Bonasa umbellus) 



