(12) G. MOESZ 



Boletus bovinus L. Polnisch : Masloch (maslo = Butter). 

 Áltere Exemplare werden Sitah genannt, da die grossen Porén 

 aii ein Sieb erinnero. Wird háufig auf den Markt gebracht. 

 Koninit in den sandigen Nadelwáldern, aber auch auf moorigem 

 Boden háufig vor. 



Boletus hulhosus S c h a e f f. Polnisch : Grzyh prawdziwy^ 

 (= echter Pilz). Ein háufiger und beliebter Pilz. 



Boletus scaher Bull. Polnisch : Kozák. Háufig. 



Boletus siihtomentosus Fries. Den polnischen Namen konnte 

 ich nicht erfahren. Auf den Markt wird der Pilz nur spárlich 

 gebracht. 



Boletus variegatus Svf RT z. Polnisch: Sniak. Háufig. 



Boletopsis luteus (L.) P, Henn. Polnisch: Masloch. {maslo 

 = Butter). Seltener. 



Agaricaceae. 



Cantharellus cibarius Fr. Polnisch : Gaska {== Gans). Wird 

 in grossen Mengen verkauft. 



Lactaria deliciosa <L.) F r. Polnisch: Rydz. (Der in Ober- 

 ungarn gebrauchte Name: Rizike erinuert lebhaft darán.) Konimt 

 in grossen Mengen auf den Markt. 



Lactaria subdulcis (B u 1 1.) F r. Polnisch : Krówka {Krówa 

 = Kuh, denn der Pilz sondert reichlich Milchsaft ab). Einer der 

 háufigsten Pilze. 



Lactaria volema F r. Polnisch : Króiuka. Wird bedeutend 

 seltener als der vorerwáhnte zuin Verkaufe gebracht. 



Russula virescens (Schaeffer) Fr. Den polnischen Namen 

 konnte ich nicht erfahren. Sah den Pilz nur einnial auf dem 

 Markte. 



Russulina alutacea (P e r s) S c h r ö t e r. Polnisch : Czer- 

 wonka {= Roter Pilz). Háufig. 



Psalliota canipestris (L.) Fries. Polnisch : Pw^arí;a. Ziem- 

 lich háufig. 



Rozites caperata (Pers) Karst. Polnisch: Niemka (= deut- 

 sches Weib). Wird in grossen Mengen verkauft. 



Tricholoma equestre (L.) Quélet. Polnisch: Shnka (=• kleine 

 Sonne). Gewiss der lebhaften gélben Farbe wegen). Kommt spár- 

 lich auf den Markt, wird gerne gekauft. 



Tricholoma luridiim (Schaeff.) Quélet. Polnisch: Swinka 

 (= Schweinchen). Seltener. 



Tricholoma portentosmn Fr. Polnisch: Gohibek. Mit dicsein 

 Namen (= Taube) bezeichnen die Verkáufer im alluemeinen die 

 graulich-bláulichen-grünlichen-bráunlichen Pilze. Der genannte 

 Pilz wird auf den Markt gebracht, aber in einem so jungem 

 Zustande, dass die Bestimmung fást unmöglich ist. 



