(38) Z, ZOLTÁN 



feuilles. L'endoderme est bieii visible dans Tépicotyle, avec des 

 taches de Caspary fortement réfringentes aux parois radiales. 

 Sur les parties pliis ágées de la tige les parois radiales sönt 

 subérifées, elles sönt allongées dans la direction de la tangente, 

 le péricycle est homogéne, formé d'une seule rangée de cellules, 

 comme celui observé par M o r o t ^ chez les Scahiosa. 



On peut suivre moelle aussi á travers les noeuds, elle est 

 formée de cellules rondes, isodiamétriques. 8ur la plante déve- 

 loppée le moelle présente certains changenients. Dans les entre- 

 noeuds la moelle manqüe au centre de la coupe, la tige forme 

 un tűbe, les cellules s'épaississent á la limité de l'anueau du 

 bois, elles fornient une zone périmédullaire. Dans les noeuds la 

 partié centrale de la moelle subsiste, comme une plaque et 

 forme un diaphragme. Le Kn. orientális, plante aunuelle, a 

 surtout une tige fistuleuse, le centre du diaphragme est formé 

 de tissus plus épais qui se joingnent a la zone périmédullaire 

 par un tissu á cellules á parois plus minces. (Pl. II, fig. 7 á 9.) 

 Il est fórt curieux, que le diaphragme pousse des intumesceuces 

 vésiculaires dans Tintérieur de l'entre-noeud, cela indique pro- 

 bablement une formation de cal, se produisant lorsque les tissus 

 de la moelle sönt déchirés par la croissance. Le diaphragme du 

 Kn. drymeia est plus épais que celui du Kn. orientális. La 

 tige est plus dense, et le diaphragme pousse avantage dans la 

 cavité de l'entre-noeud. Les cellules épaissies du diaphragme 

 du Kn. macedonica., contrairement aux cas précédents, sönt en 

 correspondauce avec les cellules épaissies de la zone périmé- 

 dullaire et forment, pour ainsi dire, leur continuaiion. On peut 

 voir, que le diaphragme renferme des traits systématico-histolo- 

 giques importants, mais á mes regrets je ne pouvais étendre 

 mes recherches aux autres espéces, manque de materiéi vivant. 



Traduit par 



Róbert Ballenegger 



et Vauteur. 



Explication des flgures. 



Knautia drymeia Heuff. Pl. I, fig. 1 á 14, 16 á 21, 30, 32 á 36 ; 

 Pl. n, 4 á 6, 12, 17 á 18. Knautia orientális L. Pl. I, fig. 15, 29, 31, 37 á 

 45 ; Pl, II, fig. 1 á 3, 7 a 10, 13 á 14. Knautia macedonica G r i s e b. Pl. I, 

 fig. 22 á 25. Les exemplaires sur lesquels on a fait les préparations proven- 

 naient du Jardin Botanique de l'Université de Budapest. Knautia arvensis 

 var. budensis S i m k. Pl. I, fig. 26 á 28. Materiéi recueilli dans les environs 

 de Budapest. Knautia integrifolia var. hi/brida (Ali.) Pl. II, fig. 11, 15, 16. 

 Materiéi de l'herbier de B a e n i t z, provenance Korfu. 



' M o r t, Recherches sur le péricycle. (Ann. des Se. nat. Sér. 6. 

 Tome XX. p. 250.) 



