318 REVUE DES SCIENCES NATURELLES APPLIQUEES. 



VApeïba aspcra Aubl. {AuUetia aspera AVilld.) o Bois 

 Grage ou Mahot chardon » analogue aux espèces précé- 

 dentes. 



ARISTOTELIA MAGQUI L'Hérit. Maqui, Clou à Maqui. 



Aristotelia glandulosa R. et P. 

 Beaumaria Macqui Dei.ess. 

 Cornus Chilensis Molina.. 



Arbrisseau ou petit arbre d'un port gracieux, haut de 

 4 mètres environ, à feuilles persistantes, opposées, ovales, 

 lancéolées, dentées en scie, d'un vert sombre et luisant. 



Originaire du Chili où il croit dans tous les sols, il est sur- 

 tout commun dans les endroits frais et ombragés, dans les 

 sentiers et sur la lisière des forêts, sur le bord des petits 

 cours d'eau et dans les anfractuosités des rochers. Cette 

 espèce a été introduite dans les jardins botaniques de l'Eu- 

 rope ; elle résiste parfaitement sans abri et en pleine terre 

 dans le midi, mais n'y fructifie que rarement. 



Son bois est léger, fragile et sonore, mais il ne tarde guère 

 à prendre une certaine dureté qui le rend propre à être uti- 

 lisé pour la confection d'instruments de musique et de petits 

 objets d'ornement ou d'économie domestique. 



L'écorce est astringente et l'acide gallique qu'elle contient 

 assez abondamment, permet de s'en servir pour la teinture 

 en noir, au moyen des sels de fer. Le liber est employé au 

 Chili pour faire des cordes et des liens (1). 



(1) L' 'Aristotelia Macqui est une plante assez intéressante pour que 

 nous lui consacrions ici quelques mots sur les usages de ses diverses 

 autres parties. 



Les feuilles séchées et pulvérise'es sont usite'es pour hâter la guéri- 

 son des blessures ; fraîches, elles servent en gargarismes contre les 

 affections du larynx. On les applique aussi sur la poitrine pour com- 

 battre les accès de fièvre. Les Indiens et les habitants des campagnes 

 les emploient encore, avec succès parait-il, à la guérison des fu- 

 roncles et de tous les abcès qui tendent à percer, en procédant ainsi : 

 ayant mâché deux feuilles de Maqui, ils les déposent en cet état sur 

 une autre feuille plus large ; ce petit cataplasme est alors appliqué 

 sur la lésion : il accélère la maturation, éloigne le pus et fait prendre 

 à la plaie un bon caractère. La cicatrisation est obtenue au moyen 

 d'une feuille légèrement rôlie qu'on pose ensuite sur la partie malade. 

 Les fruits sont de petites baies de couleur rouge-brun, succédant à 

 de jolies grappes de petites fleurs blanches très nombreuses. Ils pos- 



