— 86 — 



laiics, et pai' l'ovaiie uiiiloiulaire conleuaiiL un seul ovule 

 anatrope descendant. 



he Sechituu ediilc Sw. a pour synonymes : 



Cucumis ariilangiilus Descf)iirt' . 

 Chayola ediilis Jac q-. 

 Secliiuiri Chayota Henisl'. 

 Sechiiiiii amei'icaiiiim Lanik'. 

 Sicyos cdiilis DC '. 

 Sicyos ediilis Jacq*. 

 Sicyos laciniala Descourl". 



f.es a[)pellalions vulgaires sont également nombreuses 

 et variées, suivant les auteurs et les pays où Ton cul- 

 tive cette plante. On la nomme : 



Cliayote iraprès Jacquin"; Choco d'après Adanson^; 

 (]hoco, Chayota, Chocho plant en Angleterre; Pepinella 

 ou Cahiota à ^ladère et en Espagne; (Cliayote, Christo- 

 phine, (Jioiu'lioule dans les Antilles; Chaiotl au Mexique; 

 Chuchu au Brésil; Concombre à noyau, Concombre à 

 ongles tranchants, Papangay ou Paponga, Sicyote laci- 

 niée et Syciote hérissée d'après Descourtilz'". 



Origine. — L'origine botanique de cette plante reste, 

 à rheure actuelle, très douteuse. Certains auteurs la 

 (loiinciil coniine originaire du Mexique, d'autres la consi- 

 dèrent comme subspontanée dans l'Inde Occidentale. 

 En réalité, l'aire de dispersion culturale de cette cucur- 



1. Descourtilz, Flui-c pittoi'cst/uc fl iurdifah' deti Antilles, 1827, 

 tome V, p. 94, tig. 328. 

 2 Jaequiu, Scicci. Stlrp. amer., ed.pict., 1780, t. 265. 

 :\. Hemsley, Bloloy. Ccntralhl. Ain.Bnt., I,p. 491. 



4. Lamarck, Encyclop., t. VII, p. .50. 



5. De Caiuli)lle, Pi-od/'omits si/sl. /HY^//r., |)ai's III. 1828, p. 313. 

 (). Jacquin, Eiium. Plant. Carib.,\). 32. 



7. Di'seourtilz, loc. cit., p. 103, fig. 331. 



8. Jacquin, loc. cit. 



9. Adaiisdii, lûnn., t. II, ji. 500. 



10. /.(/(•. cit. 



