RAPPORT SUR LES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ. LXXIX 



ainsi contracté une nouvelle dette de reconnaissance. Rap- 

 pelons, à celte occasion, que notre Société doit aussi des 

 remerciements à M. Fréd. Mather, membre-adjoint de la 

 commission des pêcheries des États-Unis, qui a bien voulu 

 donner encore ses soins au nouvel envoi d'œufs, et, par son 

 intelligent et précieux concours, contribuer à en assurer le' 

 succès. 



M. Baird ne se contente pas de nous mettre en mesure 

 d'essayer l'introduction d'espèces exotiques utiles; il veut 

 bien aussi nous fournir des renseignements précieux sur les mé- 

 thodes de pisciculture suivies de l'autre côté de l'Atlantique 

 et sur les appareils en usage. Nous lui devons notamment 

 l'envoi d'un modèle de l'appareil spécial, à nettoyage auto- 

 matique, inventé par M. Oren M. Chase, et employé pour 

 l'incubation des œufs de Gorégones à l'établissement de pisci- 

 culture de Northville (Michigan). Une notice détaillée, que 

 M. Frank N. Clark, l'habile directeur de cet établissement, 

 avait eu l'obligeance de rédiger à notre intention, complétait 

 l'envoi de M. Baird, en nous donnant tous les renseignements 

 désirables sur le fonctionnement de l'appareil et sur ses 

 avantages (4). 



Désireux de témoigner notre gratitute envers la Commission 

 des pêcheries des États-Unis, pour sa bienveillance et sa libé- 

 ralité à votre égard, vous vous êtes occupés des moyens de 

 procurer à cette commission des Gouramis {Osphromenus 

 olfax) et des Carpes d'une variété particulière {Cyprinus 

 carpio var. auratus) qu'elle désirerait introduire dans les 

 eaux américaines (2). Un concours fâcheux de circonstances 

 ne vous a pas permis jusqu'à présent de le faire et de vous 

 acquitter, même dans une si faible mesure, envers l'adminis- 

 tration américaine ; mais vous n'en continuez pas moins les 

 recherches entamées dans ce but en Gochinchine et à l'île 

 Maurice, et vous ne désespérez pas de voir enfin aboutir ces 

 démarches. 



Nos obligations sont grandes aussi envers l'Association 



(1) Procès-verbaux. {DulleUn,\8S[, p. 226.) 

 (2)/6irfem, p. 61, 155,226. 



