PRODUCTIONS VEGETALES DU JAPON. 279 



Une autre espèce le Phragmites Roxburghii {losi-Take) de 

 Miquel (1) ou Oxyanthe Japonica de Steudel (2), se rencontre 

 aussi dans les lieux marécageux des îlesdeKiusiuetde Nippon. 



Les racines du Phragmites /?o^6itr^/iu sont employées dans 

 la médecine des Japonais et des Chinois comme rafraîchis- 

 santes, stomachiques et astringentes. 



D'après M. Soubeiran el Dabry de Thiersant, les jeunes 

 pousses passent pour diurétiques. 



Dans le .genre Éleusine: VEleusine Inclica (3) de Miquel 

 ou Cynosurus Indicus de Thunbcrg (4) connu au Japon sous le 

 nom de Smootali-Kusa, qui fleurit de juillet à octobre, dans 

 les champs humides de l'île de Kiusiu, principalement aux 

 environs de Nagasaki et de Desima et dans l'île de Nippon près 

 de Mitarya. 



Les graines d' Eleusine Indica broyées donnent une farine 

 qui est employée, surtout en chine, à faire des gâteaux. 



L'Exposition chinoise contenait des échantillons de graines 

 et de gâteaux fabriqués avec la farine d'Eleusine Indica, 

 provenant des douanes chinoises de Chefoo. 



On trouve aussi, au Japon, l'Eleusine Coracana de Gaertncr 

 {fruct. 1 . p. 8 Tab. 1 f" il), ou Cynosurus coracanus de Tlmn- 

 berg, désigné au Japon sous le nom de Kyo-Kusa et qui est 

 cultivé pour ses graines qui sont usitées dans l'alimentation 

 sous forme de farine, qu'on fait entrer dans la confection de 

 certains gâteaux. 



Dans le genre Andropogon: VAndropogonSchœnanthus 

 {Wogaru-Kaya) de Miquel, qui fleurit en septembre et en 

 octobre, sur les collines, le long des chemins et queBuerger, 

 Textor et Oldham ont mentionné au Japon, dans plusieurs 

 provinces des îles de Kiusiu et de Nippon. 



Les racines de Wogaru Kaya sont usitées dans la médecine 

 japonaise et dans la médecine chinoise pour combattre les 

 éiuptions du cuir chevelu. 



(I) Miiiucl. Prolusio pnifp Japonico', I80")-1867, p. 160. 



(2j Slemlcl. Sijnopsis jilaiitnrKm glumaceantm, p. 1%. Stuttgardise, 1855. 



(3) Miquel. Prnlu.sio florœ .laponicœ, 1865-1867, p. 167. 



(4) Tliuiiber^'. Flora Japonica, p. 5!2. 



