298 SOCIÉTÉ NATIONALE D' ACCLIMATATION. 



Dusets (i) sous les noms d'Ibuki-Iakôsô et de Hitja-Kurikô 

 et qu'on rencontre aussi dans l'île de Yeso, au dire de Wright. 



La Sarriette, l'Origan ou Marjolaine des jardins, le Thym et 

 le Serpolet sont employés en médecine, en infusions de feuilles 

 et de sommités fleuries, comme médicament amer, aroma- 

 tique, stomachique et excitant dans les maladies chroniques 

 de l'estomac et des intestins. 



La Sauge Salvia {Tamurasô). On rencontre au Japon 

 plusieurs espèces de Sauge. 



Le Salvia Nipponica de Miquel (2), de Franchel et Sa- 

 vatier 0), marqué dans le Sonioku-Dusets (4) sous le nom 

 iVÂki-giri, qui croît dans les lieux ombragés et donne en 

 septembre des fleurs bleuâtres, avec une variété glahrescens, 

 d'après le botaniste japonais Tanaka. 



Le livre Phonzo-Zoufou (5) en figure deux autres variétés 

 à fleurs violacées et rosées nommées Kwagatasô, et une forme 

 à fleurs jaunes notée dans le Sômoku-Diisets (0) sous la dé- 

 nomination de Kolojisô {Salvia Nipponica, var. fl. lulea). 



Suivant M. Maximowicz et le docteur Savalier, le Salvia 

 Nipponica vient en abondance dans l'île de Nippon, sur les 

 montagnes d'Hakone et dans les environs des villes de Tokio, 

 (i'Osaka et de Yokoska. 



Le Salvia Japonica, var. bipinnata ou Salvia Japonicd 

 de Miquel (7), marqué dans le Somoku-Dusets (8) et dans les 

 livres Kwa-Wi (9) sous le nom de Nalsuno-tamurasô, qui 

 croit très communément le long des chcinins, dans les terres 

 incultes, dans les prairies, sur les montagnes, et donne en 

 septembre et en octobre des fleurs de couleur violet- 

 verdàtre. 



(1) Somoku-Dusets. Vol. XI, p. 108, u» 4.1. 



(2) Miquel, P/'o/wsio florœ Japoniae, p. 39. Amsterdam, 1866-1867. 



(3) Irancliet et Savalier, Enumeratio. Vol. I, p. 371, ii" 1340 et vol. 11 

 pars. "2, p. 463. 



(4) Sômaku-Dusets. Vol. I, p. 4, n" 26. 



(5) Plionzo-ZoLifou. Vol. YI, fol. 18 et 19. 



(6) Sômoku-Dusets. Vol. I, p. 4, n" 27. 



(7) Miquel, l'rolasio llorie Japoniae, p. 40. Aiinlerdum, 18(>f>-18C7. 



(8) Soiuoku-Dasets. Vol. I, p. 4, ii" 28. 



(9) K\va-\vi, llerb. Vol I, p. 20, n° 24. Minko, 1759. 



