PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 30P) 



dans un grand nombre de provinces, mais surtout aux environs 

 de la ville de Yokoska. 



Cette pkinte odorante est ordonnée par les médecins 

 japonais et chinois, en infusion tonique et stimulante, dans 

 les affections de l'estomac et des intestins. 



Le Najinata-Kôju est cultivé dans les jardins japonais. 



D'après le docteur Savatier (1), les espèces du genre Els- 

 holtzia à feuilles florales plus ou moins soudées à la base 

 (Sect. Cydostegia. Bentham), paraissent végéter plus particu- 

 lièrement au Japon, où l'on en connaît au moins trois tandis 

 qu'une seule a été signalée sur le reste du globe {E. Strohi- 

 lifera, Bentham, de l'Inde). 



Les autres espèces cVElsholtzia du Japon, d'après les 

 mêmes auteurs, sont : 



Les Elshoitzia japonica {Nanigata) , sublanceolatn, 

 {Tennin-so), harbinervia et stellipila, qui fleurissent en sep- 

 tembre, dans les îles de Kiusiu et de Nippon. 



Le Lophanhis rugosus de Fischer, de Miquel, de Franchet 

 et Savatier, nommé dans le Somoku-Dusets (îl), Kawamidori, 

 qui pousse dans les lieux humides et ombragés, fleurit en sep- 

 tembre, dans les îles de Kiusiu, de Nippon et de Yeso, ainsi 

 qu'une autre espèce le Loph. anisalus de Bentham, qui croît 

 dans l'île de Yeso, aux environs de la ville d'Hakodate où il a 

 été trouvé par M. Noury. 



Dans la médecine des Japonais et des Chinois, l'infusion de 

 feuilles de Lophantus rugosus est recommandée contre les 

 maladies des intestins. Les feuilles servent à préparer des 

 collyres usités dans les maladies des yeux. 



(1) Franchet et Savatier, Enumeratio. Vol. I, p. 'Mi, 1875. 



(2) Sômokii-Diisets. Vol. XF, p. 107, n" 36. 



{A suivre.) 



