PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 471 



Buerger, principalement dans les vallées du mont Sata-Toge 

 et dans les environs de la ville de Yokohama. 



Les Japonais coupent l'écorce du Kuromodji par morceaux 

 et ils la mâchent pour communiquer à la bouche et à l'haleine 

 une odeur agréable. 



Ils l'ont avec le bois, des objets de petites dimensions, prin- 

 cipalement des cachets et des cure-dents. 



MM. Franchet et Savatier (1) indiquent aussi les Lindera 

 prœcox (Mura-tadzi), glauca (Mura-datsi) , hypoleuca, mem- 

 branacea, umbellata {Kviro-matsï) , triloba (Hata'ukon), obtu- 

 siloba (Danko-baï), qui poussent dans les bois et les mon- 

 tagnes des îles de Kiusiu et de Nippon. 



Le Litsœa glauca {Inugosi, d'après le botaniste japonais 

 Keiske; labu-Kssou suivant M. Dupont), arbuste originaire 

 de Chine selon Siebold, que le docteur Savatier a trouvé 

 cultivé près de la ville de Tokio et auprès du mont Fudsi- 

 Yama (2), et qui vient à l'état sauvage dans les bois des îles de 

 Nippon et de Kiusiu où il est très commun. 



M. Dupont (o) recommande l'acclimatation du Litsœa 

 glauca comme arbuste très rustique, et ornemental pour ses 

 feuilles à face inférieure veloutée et à nuance argentée. 



Le Machilus Thunbergii de Siebold (4) ou Laurus Indica 

 de Thunberg (5), qui croît dans les terrains sablonneux et 

 argileux, qui fleurit en juin dans les bois où il est fréquent et 

 est souvent planté par les Japonais autour des temples et dans 

 le voisinage des habitations. 



Il offre deux variétés : 1° Var. glaucescens de Blume(Nan), 

 qui fleurit en avril, dans les vaUées de l'île de Kiusiu, princi- 

 palement non loin de Nagasaki, ainsi que dans la partie cen- 

 trale de l'île de Nippon ; 



2" Var. major de Blume (Jan kasï), que Siebold et Oldham 

 ont trouvée au Japon, non loin de la ville de Yokohama, et que 



(1) Franchet et Savatier, Enumeralio plantarum in Japonia,\o\. l, p. 111, 1875. 



(2) Franchet et Savatier, Enumeralio plantarum, vol.I, p. 413, n° 1484,]1875. 



(3) E. Dupont, Les Essences forestières du Japon, p. 54, 1879. 



(4) Siebold et Zuccarini, Florœ Japonicœ familicR naturales, n" 704, 1845- 

 1846. 



(5) Thunberg, F/orrt JrtyJOHicrt, p. 173. Lipsia', 1784. 



