664 SOCIÉTÉ NATIONALE d'ACCLIMATATION. 



Le L. Buergeri de Miquel, qui fleurit en mai dans l'île 

 Inosima, dans l'Ile de Kiusiu et le Nippon central; 



Le L. striata de Hooker (No-hagi), qui croît dans les 

 champs, principalement aux environs de Nagasaki et de 

 Yokoska. 



Alhizzia julibrissin (Nemu-Noki). Une plante souvent 

 usitée dans la médecine japonaise et cultivée comme orne- 

 mentale dans les jardins est VAlbizzia julibrissin de 

 Boivin (1), de Franchet et Savatier (2), ou Mimosa arborea de 

 Thunberg (3), désigné dans les livres Kaw-wi (4), sous le 

 nom de Nemu-Noki. 



Le Nemu-Noki à fleurs mélangées de rouge et de blanc, à 

 gousses renfermant des graines brunes, très petites, est 

 commun, à l'état sauvage, sur les collines et sur les mon- 

 tagnes ; il est cultivé dans les jardins de plusieurs provinces 

 de l'île de Kiusiu, notamment dans la province de Fizen; on 

 le rencontre aussi dans l'île de Nippon. 



Dans la médecine des Japonais et des Chinois, l'écorce du 

 Nemu-Noki est ordonnée pour la guérison des loupes etpour 

 combattre les douleurs consécutives à des contusions 

 anciennes. 



On doit citer aussi comme plantes médicinales et ornemen- 

 tales plusieurs espèces de Cassia : 



Le Cassia mimosiodes Lin (5), ou Cassia procumbens de 

 Thuuberg (6) et de Miquel (7), marqué dans le Sômok- Du- 

 sets (8), sous la dénomination de Kawara-Ketsumei, qui 

 fleurit en août, dans les endroits incultes et pierreux, dans 

 les régions montagneuses de l'île de Nippon, aux environs 

 de Yokohama et de Sagami. 



Le Cassia Tora Lin. de Miquel (9), de Franchet et ?a- 



(1) Boivin, Encyclopédie du XIX" siècle, t. II, p. 32. 

 (2j Franchet et Savatier, Enumcratio, vol. I, 116-117, n°478. 

 (3) Thunberg (G. P.), Flora Jiijionica,\).'iild. Lipsiœ, 1784. 

 (4-) Kwa-wi (choix de plantes), Arb. 3, p. 101, n° 4. 



(5) Franchet et Savatier, Enumeralio, vol. I, p. 115, n° 472. 



(6) Thunberg, Flora Japonica, p. 172. Lipsiie, 1784. 



(7) Miquel (F. A. W.), Prolusio /Zo/yc 7tf/ionica;, p. 242. Amsterdam, 1865-181)7. 



(8) Sùmoku-Dusets, vol. II, p. 13, n° 38. ■ 



(9) Miquel, Prolusio florœ Japonicœ, p. 242. 



