722 SOCIÉTÉ NATIONALE d'aCCLIMATATION. 



plements artificiels. Après avoir fait connaître les essences qu'il y a 

 lieu de choisir pour effectuer les reboisements, il fait des descriptions 

 de leurs graines, indique les conditions qu'elles doivent remplir pour 

 être bonnes. Ensuite, il prouve l'intérêt que tout propriétaire de gi-andes 

 étendues de forêts a dans la création de pépinières...; puis, il rentre dans 

 tous les détails que comporte l'exécution des reboisements suivant les 

 cas, fait connaître les différents modes auxquels on a recours : semis, 

 plantation, en ayant soin d'indiquer les différentes manières dont les 

 travaux doivent être exécutés, suivant que les terrains sont humides ou 

 secs, situés en plaine ou en pente. 11 ne néglige pas de faire connaître les 

 instruments qu'on emploie, poar exécuter ces travaux, et enfin, pour 

 chacun d'eux, il dresse le compte des dépenses... 



» 11 rattache ensuite les principes qu'il a si bien exposés au repeu- 

 plement des vides et des clairières compris entre un are et un hectare ; 

 il fait ressortir enfui quelle doit être l'influence de l'étendue ainsi que 

 de la forme des vides, sur le choix des moyens à employer de préfé- 

 rence, l'influence du peuplement disséminé ou environnant, et celle de 

 l'origine des vides... » 



Tout en nous associant à l'appréciation de notre savant confrère, nous 

 devons faire quelques réserves relativement à un passage du Mémoire 

 de M. Noël. 



« Acclimater une plante, dit-il, c'est l'accoutumer à la température 

 et aux influences d'un climat différent de celui auquel son espèce était 

 soumise dans sa patrie naturelle... La naturalisation est l'introduction 

 d'une plante à laquelle sa constitution permet de vivre immédiatement 

 sous le climat de sa nouvelle patrie. » 



Cet énoncé n'est pas conforme à la terminologie scientifique actuelle. 

 TSous sommes loin de l'époque où l'on se demandait si le mot d'acclima- 

 tation pouvait s'appliquer aux végétaux. Ce terme, introduit dans la 

 langue française par nos devanciers, né avec notre Société et qui nous 

 appartient en quelque sorte, a reçu de nos maîtres une signification plus 

 large : il s'entend de l'ensemble de tous les phénomènes, de quelque 

 nature qu'ils soient, qui concourent à doter un pays d'une acquisition 

 nouvelle. En ce qui concerne spécialement les plantes, il embrasse à la 

 fois l'introduction du végétal, sa propagation, sa culture, son perfec- 

 tionnement et son assouplissement aux conditions de lutte pour l'exis- 

 tence que lui créent un sol, une température et un climat différents. Si 

 la plante résiste et vit, c'est une conquête nouvelle obtenue sur la nature 

 par le travail et l'intelligence de l'homme; c'est une œuvre d'acclimata- 

 tion. 



Quant à la naturalisation, ce n'est point, comme le dit M. Noël, l'in- 

 troduction d'un végétal étranger ; c'est au contraire le fait accidentel, 

 imprévu, de l'apparition d'une plante étrangère, se reproduisant et se 

 propageant d'elle-même, sans aucune culture. Dès lors, cette circon- 



